Raw (2016)

Raw Další název

Grave

Uložil
Sarinka.luc Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.5.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 847 Naposledy: 5.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 296 958 368 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Raw.2016.SUBBED.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložila a načasovala Sarinka

Prekladala som z anglických titulkov vložených v obraze a spoliehala som sa na ich správnosť. Po francúzsky neviem, prípadne chyby rada opravím.

Sedí na:
Raw.2016.SUBBED.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Raw.2016.SUBBED.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Raw.2016.SUBBED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Neželám si žiadnu manipuláciu s titulkami, prečasy zabezpečím.
IMDB.com

Titulky Raw ke stažení

Raw (CD 1) 1 296 958 368 B
Stáhnout v ZIP Raw

Historie Raw

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Raw

5.12.2017 20:33 DavidKruz odpovědět

reakce na 1117527


["Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE"]

https://subscene.com/subtitles/thelma/english/1677209
5.12.2017 20:32 DavidKruz odpovědět
Sarinka.luc: Nemáš v úmysle preložiť nórsky film "Thelma"? Dnes vyšlo BluRay s anglickými titulkami (536 riadkov). S "Raw" vykazujú podobné znaky. Vďaka!
uploader30.7.2017 21:48 Sarinka.luc odpovědět
Ak ich chcete niekto na ten novy bluray precasovat, tak smelo do toho. Len ma uvedte ako povodnu autorku. Cheers.
26.7.2017 15:07 majo0007 odpovědět
25.7. vyšlo french BluRay (Grave.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST)
+8,90sec
3.6.2017 10:29 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
31.5.2017 18:58 KajnikBeef odpovědět

reakce na 1072828


Ah
Tak Honza tedy :-)
Omlouvám se a mockrát děkuji.
31.5.2017 15:27 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 1072678


Preklad do CZ jsem si zapsal dnes. Titulky budou nejpozdeji zitra hotove. Jinak se jmenuju Honza.
30.5.2017 17:38 KajnikBeef odpovědět
Zdravím
Psala jste, že český překlad z vašim SK titulků obstarává nějaký Tomáš. Platí to stále?
29.5.2017 15:59 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
29.5.2017 12:22 12karlosko21 odpovědět
bez fotografie
je nějaká verze bez vpál. titulků?
28.5.2017 20:07 pseudomagick odpovědět
Díky! Mám brutální sklony k veganství,takže se na film rád podívám :-)
28.5.2017 12:40 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
28.5.2017 12:14 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
28.5.2017 11:42 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
28.5.2017 11:16 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
28.5.2017 10:09 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
28.5.2017 9:16 sabres72 odpovědět
dikec
28.5.2017 7:29 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
28.5.2017 0:26 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Joe Mantegna, Henry Cavill, Emmanuelle Seigner, Sam Douglas ...
https://www.csfd.cz/film/758290-paipeulain/prehled/
Buďte rádi, že Vám to někdo překládá kolik je tady kvalitních filmů a nikdy je nikdo bohužel nepřelo
S translatory to tady lidí zkouší pořád, vůbec to neřeš, zažije si to tu každý, mnohdy opakovaně.
Ano, vím, ale jak jsem psal, je to na úplně jiné úrovni, není tam pochopen někdy ten význam koukal j
Rogue Hostage (2021) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]Je to jiný film.Ahoj,uz dvaja to sem dali na premiumAnebo si dáme Sexmisi. :-D
nasiel som to,ale uz dva dni sa to ani nezacalo stahovat,nik nezdiela
Tady máš titulky pro neslyšící, měly by sedět na verzi Pipeline.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG. Bude t
330
00:23:46,160 --> 00:23:49,134
We do this with the cows all the time.
I don't wanna sex you;
Prosím smilujte se.... Ti co předkládají seriály :-)
Tak do toho ....Super!Otitulkoval by to někdo?
bezejmenné účet, 0 stažených titulku, jméno Cruellacz, zajímavé :-/
Hezkej překladač
Zítra, případně pozítří to bude. Nebojte je to kvalita. To co jsme viděl, že dnes někdo nahrál je ji
Zítra, případně pozítří to bude. Nebojte je to kvalita. To co jsme viděl, že dnes někdo nahrál je ji
Žiaľ titulky nie sú ani tam...
ja radsej pockam kym ich sem da uploader ktory na to nepouziva google prekladac
ps drzim place up
Dala som si ju sťahovať, tak uvidím či sú tam titulky
Nový seriál z Nového Zélandu, virus zabil 99 % mužů na planetě .... Vypadá to zajímavě a má to jen 6
Omlouvám se to není ta Korea.Mají tam CZ teaser, takže možná..
Vzhledem k tomu, že rarbg berou cizi ripy a pak je vydávají jako svoje, řekl bych, že ano.
Našel jsem toto: Pipeline.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO.mkv
Stáhnout se to dá zde:
https
Zdravím budou titulky sedět na verzi: Occupation.Rainfall.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG ??? Děkuji za
Reakce na lubose, aby se někdo nezhmotnil :D