Redbelt (2008)

Redbelt Další název

Červený pás

UložilAnonymní uživateluloženo: 10.8.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 664 Naposledy: 27.4.2015
Další infoPočet CD: 1Velikost: 736 475 136 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Redbelt[2008]DvDrip-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak nech sa paci ludkovia :-)

Preklad na tento prijemny filmik som robila z odposluchu, bolo to celkom narocne a nasli sa aj miesta, ktore mi mozno usli. Casovanie tiez lietalo hore dole, musela som to cele prekopavat. Takze, ak natrafite na vyslovenu hovadinu, dajte mi please vediet, skvalitnime tym moje title. Dakujem. Enjoy :-)

Dalsie verzie si precasnem sama, dakujem za pochopenie.

PS: Za konstruktivnu kritiku budem len rada...
IMDB.com

Titulky Redbelt ke stažení

Redbelt (CD 1) 736 475 136 B
Stáhnout v jednom archivu Redbelt

Historie Redbelt

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Redbelt

28.12.2008 7:20 Ma1uS smazat odpovědět
bez fotografie
Dobre titulky....
obcas tam boli nejake tie slovicka sice...
ale tak to preto ze si zena tak si tam mozno nevhodne slovo pouzila....
12.9.2008 22:48 Bigron100 smazat odpovědět
bez fotografie
dikes za podarene titule.Zda sa mi,ze dialogi sedia a vylozene hovadiny som nepostrehol...
26.8.2008 20:40 jantoska smazat odpovědět
bez fotografie
vďaka
24.8.2008 15:37 venom001 smazat odpovědět
bez fotografie
thx
22.8.2008 9:58 Koritnaciino smazat odpovědět
bez fotografie
Neviete mi niekto poradit preco mi nejdu poslednu dobu titulky u filmov od aXXo ???
Vdaka za hlp
20.8.2008 2:46 Karcer smazat odpovědět
bez fotografie
Děkuji pěkně slečno
19.8.2008 17:05 danynovotny smazat odpovědět
bez fotografie
vrela vdaka!
17.8.2008 11:31 slllavo smazat odpovědět
vdaka
15.8.2008 11:42 soulless smazat odpovědět
bez fotografie
paráda ..díky moc :-)
11.8.2008 11:45 PumpingDeath smazat odpovědět
bez fotografie
Úžasné, děkuji!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
skvělá práce, díkytak to bude asi dobrý nářez... díky !!Hotovo necelých 400 řádků.
Myslím, že mi to spravilo pri všetkých posledných titulkoch a teda:
Lycan
Dead Shack
All the Mone
Na tohle uz se tesim skoro rok . Predem diky za preklad udelate mi velikou radost s pozdravem Burg1
mozna by pomohlo uvest konkretni pripad titulku, se kterymi se ti to delo.
Moc a moc děkuji za překlad.Kvalitní EN titulky z VOD zdroje
V poslednej dobe mám problém taký problém, že pri nahratí takmer všetkých titulkov mi vyhodí hlášku,
něco nového ?
A já asi pět minut přemýšlel, jak to myslíš. :D
Já to nemyslel ani tak kvůli premiéře Avengerů, ale spíš kvůli tomu "ať už je pátek" :-D ;)
A taky kvuli tomu, aby nam to nikdo neukradl. Mno ale i to se nekdy stane, i kdyz to ma clovek zapsa
Chtěl by někdo udělat překlad? Běželo kdysi v televizi v ubohém dabingu.
Díky mocco dělat? napsat podruhé.Je to tak, kino je jistý. :)Tady máš anglické titulky z VOD zdroje
Ale co dělat, když nepomůže ani napsat přes kontaktní formulář? Dají se neschválené titulky aspoň ně
Nevěděl by prosím někdo aspoň o anglických titulcích? Stačily by i forced titulky k dialogům v němči
Zacali sme to zapisovat subezne, aby sa uz nikto nepytal, ci budu aj ceske. ;)
Aha. Tak v duchu toho jsem si nevšiml. My bad... :)
A když se podíváš pozorně, tak UniCorn a Sarinka.luc spolu už dlouho spolupracují v duchu toho, že j
Tuhle mantru si půlka národa opakuje 4 dny v týdnu. ;) :-D
Začla jsi na Ghost Stories, který dělá UniCorn, a teď tohle, a na tom taky dělá UniCorn. Jen podotýk
Bože, ať už je pátek. :Dmoc děkuji:-)
nejznamenjsi uloziste napis tam Přání smrti a ono to najde.
A můžu se zeptat, proč na tom děláš, když to mám zapsané v Rozpracovaných s termínem dokončení během
Já ji zatím kámo nenašel, ale jedu podle anglickejch, nejsou špatný.