Repo! The Genetic Opera (2008) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Repo: Genetická opera! |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 20.10.2011
rok: 2008
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 594 Naposledy: 30.3.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 733 480 084 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Repo.The.Genetic.Opera.2008.DVDRip.XviD-ARiGOLD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Pokusila jsem se vytvořit co nejkvalitnější titulky k tomuto skvělému muzikálu. Inspirovala jsem se také českými titulky z originálního DVD, místo důrazu na rýmování (což na DVD v některých případech změnilo význam v nesmyslnou větu) jsem se soustředila právě na zachování původního významu. Obsahuje také přepis a překlad písně Chromaggia a titulky k písním při závěrečných titulkách (některé vynechané skladby). Původní verze časování: J.R. Media Services, did překlad: did Aktuální verze překlad, korekce, úprava časování: ItalianManiac inspirace: titulky z originálního DVD, http://repopedia.wiki-site.com UPDATE 2017: titulky aktualizovány po rozsáhlé korekci, byly opraveny mnohé začátečnické chyby v tvorbě titulků a další nedostatky. |
|
|
|
Titulky Repo! The Genetic Opera ke stažení |
||
| Repo! The Genetic Opera
| 733 480 084 B | |
| Stáhnout v ZIP | Repo! The Genetic Opera | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 16.1.2017 19:35, historii můžete zobrazit | ||
Historie Repo! The Genetic Opera |
||
| 16.1.2017 (CD1) | ItalianManiac | Aktualizované korekce - opraveny začátečnické chyby v tvorbě titulků a další nedostatky |
| 20.10.2011 (CD1) | ItalianManiac | Původní verze |
RECENZE Repo! The Genetic Opera |
||
18.1.2012 14:41 p.raetorian  |
odpovědět | |
 |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Sorry, mas pravdu, teraz som to stiahol. Tvari sa to akomMovie, je ale exe.
Jednoducho vezmi ten co je v Movies, Games je .exe :)
Hodně titulků je na Open......com, ale jelikož jsem krom cz jazykově nepolíben, byl bych opravdu rád
Jednoducho text prepíšte. Ja dávam pod orig. názvom a načítaný eng text z imdb prepíšem. Link na imd
Omlouvám se za svou blbost, moc mě to mrzíThe Secret Agent aka O Agente Secreto 2025 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DoVi HDR10+ HEVC DTS-HD MA
Že by se do toho někdo konečně pustil? AidyTheWeird díky
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub
Hádam už kvalitnejšie VOD 20.07.2026 (UK a Írsko).
Vyzerá to, že 02.06.2026 releasnu dva dosť očakávané horory - Obsession a Hokum.
Prosim o prekladMortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.BZ]
Le mage du Kremlin (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]
Už jsou :) SuperTak dnes prosím budou?