Requiem for a Dream (2000)

Requiem for a Dream Další název

Requiem za sen

Uložil
bez fotografie
fridatom Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.6.2012 rok: 2000
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 3 238 Naposledy: 21.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 692 912 922 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Requiem.For.A.Dream.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje. Převzaté od uživatele: properbitch. Přečasované na verzi Requiem.For.A.Dream.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS.
IMDB.com

Trailer Requiem for a Dream

Titulky Requiem for a Dream ke stažení

Requiem for a Dream
4 692 912 922 B
Stáhnout v ZIP Requiem for a Dream

Historie Requiem for a Dream

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Requiem for a Dream

2.9.2025 18:27 Michalisimo odpovědět
bez fotografie
Děkuji, přesčas od "manhuntcz" sedí i na:
Requiem.For.A.Dream.DIRECTORS.CUT.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY

3.10.2024 15:47 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem za titulky :-)
17.12.2023 22:46 outside Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1489313


Díky za přečas, protože sedí i na
Requiem for a Dream (2000) (1080p BluRay x265 Silence)
,takže jej zasílám v příloze přejmenovaný.

příloha Requiem for a Dream (2000) (1080p BluRay x265 Silence).srt
23.3.2023 2:18 chpireau odpovědět
bez fotografie

reakce na 1489313


Vdaka ;-)
30.4.2022 16:14 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, precasoval som to na verziu Requiem.for.a.Dream.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)

příloha Requiem.for.a.Dream.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
10.11.2020 12:26 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
18.7.2020 13:33 pigleader odpovědět
bez fotografie
Na Requiem.for.a.Dream.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG stačí posunúť 4,6 sec dopredu. Inak veľká vďaka za kvalitné titulky ako vždy.
15.4.2020 1:17 minia odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
14.10.2019 11:41 manhuntcz odpovědět
Děkuji - přikládám přečas na release "Requiem.for.a.Dream.2000.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-MARS" (13,0 GB 23.976fps 01:41:26)

příloha Requiem.for.a.Dream.2000.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-MARS.srt
27.1.2018 11:04 JumperChrosto odpovědět
bez fotografie
Vdaka, pasuju aj na verziu Requiem.For.A.Dream.2000.720p.BRRip.x264-x0r
22.2.2017 23:52 illy odpovědět
díky
30.10.2015 23:57 Dr.Ben odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
23.11.2014 20:22 schmitke69 odpovědět
bez fotografie
díky
8.2.2014 12:44 UriSan odpovědět
Rozhodne najlepší preklad, ale hej, pokiaľ chcete aj najkvalitnejší 720p rip tak hľadajte Requiem.for.a.Dream.2000.720p.OAR.BluRay.DTS.x264-DON Pozor na to OAR! Tento rip je (pravdepodobne) z amerického blurayu, ktorý má ostrý detailný obraz. http://www.hd-compare.com/2009/10/requiem-for-dream.html
19.4.2013 20:32 Viktor.Z odpovědět
bez fotografie
Díky.
27.6.2012 21:09 Stik odpovědět
díky, pasují i na Requiem.for.a.Dream.720p.BluRay.DTS.x264-DON

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Už aj "Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-TGS" [21,73 GB].
Furt nic..
Nemyslím si; no majú niekoľko formálnych maličkostí, ktoré treba učesať.
ty na premiu jsou translátor?
Nemyslím si, že ide o túto audio verziu. Nebadám o tom žiadnu zmienku…
To je verze s "English Family Audio Track"?
taky mi už přes týden stojí titulky a nejsou schválené. :)
Pre tých najnedočkavejších pomerne fajn kvalita (aj audia). Na WS do 30 minút. "Avatar.Fire.And.Ash.
Heh. Moje slová sa teraz potvrdili (akoby to bol zámer admina/ov) - dmin-ovi schválili všetky titulk
Takisto, nemohol by si pls. tie tvoje ku Sentimental Value dať sem do fora pls.? Bude to asi rýchlej
Samozrejme, oni si ale ten film môžu pozrieť s tými titulkami. Schválenie potom nie je až tak podsta
Aktuálne mu tam síce nejaké pár dni "stoja", no som zvedavý či ešte aspoň mesiac (a viac), heh.
*zázračne
Avšak napríklad taký "dmin1980" má taktiež len "štandardný schvaľovací proces", no jeho titulky sú z
Samozrejme aj to som využil niekoľkokrát za posledné mesiace; bez akejkoľvek odozvy.
soubor avi jest na ws, díky
Zkoušel jsi kontaktní formulář? Já několikrát u jiných věcí a bez jakýkoliv odezvy. Není to zrovna p
https://www.titulky.com/pozadavek-295725-Time-Changer.html
kde pozadat o preklad ? film time changer rok2002. klidne zaplatim
RU titulky
jazyk titulků Portugalština. Film na YT https://www.youtube.com/watch?v=BD7o9mAyyB4 v ANG titulky.
Úplne bežná vec. Napríklad moje ofiko titulky k No Other Choice z 18.02. sú doteraz neschválené.
Trochu nerozumiem aky proces je za tym schvalovanim tituliek. Uz niekolko dni tam visia ofiko titulk
VoD sa zatiaľ odhaduje na druhú polovici apríla (15. - 29.).
Moc PROSÍM o překlad tohohle báječného filmu. Fakt dobře natočené sportovní scény. Škoda, že se to n
Jedno z dvoch známych CZ/SK úložísk (skratky FS a WS)... je tu taký úzus resp. pravidlo, že sa tieto
La.Virgen.de.la.Tosquera.AKA.The.Virgin.of.the.Quarry.Lake.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BiOMA
Refuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [6,4 GB] Na WS.
Pecka horor podle videohry (kterou jsem ještě nehrál) a sonny už maká na titlých borec.
Veľmi zaujalo. Budget 50 000 dolárov. Vie sa niečo o VoD dátume?