Revolver (2005) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Revolver |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 5.1.2017
rok: 2005
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 228 Naposledy: 19.4.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 10 147 565 259 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Revolver 2005 Hybrid UK Theatrical 1080p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Jedná se o můj kompletně nový překlad - verze 14. - Snažil jsem se o překlad frází i filozofických myšlenek, tak aby byl významově správně a zůstal přesný. - Časování jsem vzal z anglických titulků revolver-lchd. - Nejsou přeloženy čínské(kantonské) pasáže. Sedí na: Revolver 2005 Hybrid UK Theatrical 1080p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE Revolver.2005.1080p.BluRay.x264-LCHD + ostatní UK BluRay, délka 111 minut Rozdíl mezí US a UK verzí: (pozor spoilery) http://www.imdb.com/title/tt0365686/board/flat/101790221?p=1 Můžete šířit, upravovat, přečasovávat. Vždy ale uveďte původního autora. |
|
|
|
59%Titulky Revolver ke stažení |
||
| Revolver
| 10 147 565 259 B | |
| Stáhnout v ZIP | Revolver | |
Historie Revolver |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Revolver |
||
11.2.2021 13:28 LUKINOOO1  |
odpovědět | |
|
||
| 25.3.2020 9:30 minia |
odpovědět | |
|
|
||
| 27.5.2018 11:34 bedsore |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Úctivá poklona. 90% toho, čo by som rád z noviniek videl, nájdem u teba...
Plus "divoké" dialogy mezi záchranáři a feťáky, plus oborná terminologie/slang, cca 1600 řádků, žádn
Připadá v úvahu, ale mám teď plné ruce práce s jinými projekty (viz. Rozpracované).
Je to celý seriál, všech 8 dílů.Včera jsem to viděla, je to dvouhodinový film, zvážím to.
Pro překladatele: ♪ je ♪.Díky za serii, hlas posílámSheffield 358 mohla bych Tě poprosit o titulky když bys měl čas a chuť.
Saurix mohla bych Tě poprosit o titulky když bys měla chuť.
Dobrých hororů je v poslední době překvapivě docela dost. Zrovna vyšel skvělej horor Late Night with
Tak mě inspiruj.:-)Nikča! 😍Ale dá. 😀Ale málo na který, co se dá koukat.díkyDěkujeme pěkně. :-)poprosim o preklad😁 Probíhá tu málo hororů, že? 😁 🙈
Předem díky.Refuge.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264The.Spiderwick.Chronicles.2024.S01E01.REPACK.720p.ROKU.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
To stopro nebude. Jste trochu vedle, pane Poirote. ;)
prosím o prekladPoprosím o překlad :-)S01 je venku :)Anglické titulky ještě nejsou.Od včerejška jsem prohledal všechny možné weby s titulky, dokonce i s korejským názvem, ale marně. Z
Diky! ... podla prepoctov to vidim na 28.04.2023 ;-)
Vopred veľká vďaka.VOD 10.5.