Rick and Morty S04E04 (2013)

Rick and Morty S04E04 Další název

 4/4

Uložil
bez fotografie
Donna.Forman Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.12.2019 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 8 Celkem: 5 063 Naposledy: 22.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 156 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-CRiMSON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak titulky ke čtvrtému dílu :-)
Chci Vám všem poděkovat za podporu a trpělivost a těm pár i za Vaše hlasy :-)
Děkuji moc, tohle jsem nečekala.

Pár vysvětlivek k 4. dílu:

I když normálně písničky nepřekládám a ani nechci, zde jsem kousek písničky přeložila z důvodu narážky na text písně v titulcích jí předcházejících :-)
Jedná se o písničku: Future - Mask off a překlad berte hodně s odstupem.

Percocet - komerční název léku kombinujícího oxykodon (narkotikum z opia, často zneužívané) a paracetamol (proti bolesti, teplotě)

Občas to byla velká improvizace, ale snad Vás to nezklame.
Ještě jednou díky.

Prosím nenahrávejte mé titulky na jiné servery bez mého souhlasu.
IMDB.com

Trailer Rick and Morty S04E04

Titulky Rick and Morty S04E04 ke stažení

Rick and Morty S04E04 (CD 1)
156 000 000 B
Stáhnout v ZIP Rick and Morty S04E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Rick and Morty (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Rick and Morty S04E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Rick and Morty S04E04

28.4.2020 12:24 1cabik odpovědět
bez fotografie
ďakujem pekne
29.12.2019 22:25 Tiger66 odpovědět
bez fotografie
Taktiež by som prosil aj posledný diel. Vďaka.
24.12.2019 14:56 lekok odpovědět
bez fotografie
dik a do posledneho, dielu sa ti nechce?
22.12.2019 22:52 Mikkelo odpovědět
Díky, bude Rattlestar Ricklactica?
22.12.2019 13:04 WarPhil odpovědět
bez fotografie
Díky miluju tě
15.12.2019 23:28 Nickvlk odpovědět
Dík.
13.12.2019 15:36 BeryMP odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc! :-)
12.12.2019 22:04 Parzival Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1301050


Díky. ;-)
12.12.2019 21:45 koudislav odpovědět
bez fotografie
Děkuji. Přečas na Rick.and.Morty.S04E04.Claw.and.Hoarder.Special.Ricktims.Morty.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CtrlHD

příloha Rick.and.Morty.S04E04.Claw.and.Hoarder.Special.Ricktims.Morty.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CtrlHD.srt
11.12.2019 22:57 TrakyBoy odpovědět
bez fotografie
Dakujem!
11.12.2019 21:39 Zack.t197 odpovědět
bez fotografie
Opět výborný, moc děkuju :-)
11.12.2019 20:25 mikki24 odpovědět
bez fotografie
hlasujem za teba si top ze na to mas cas. dik
11.12.2019 19:23 apache2020 odpovědět
bez fotografie
dik :-)
11.12.2019 13:07 mechanix1 odpovědět
bez fotografie
Dík :-)
11.12.2019 12:47 salorblack odpovědět
bez fotografie
Ahoj, sedí to i na Rick.and.Morty.S04E04.WEBRip.x264-ION10 ?
11.12.2019 12:28 Mattdog odpovědět
bez fotografie
Ďakujem moc krát :-)
11.12.2019 12:27 Parzival Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
11.12.2019 11:18 gustavgunar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
parada, dakujem :-)
11.12.2019 10:05 devil4 odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
11.12.2019 9:22 goblinan odpovědět
bez fotografie
diky
11.12.2019 7:46 ojusonim odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
11.12.2019 7:33 Gruzi odpovědět
úžasný, díky moc! :-)
11.12.2019 3:22 Konflikt odpovědět
bez fotografie
thxxxx!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
No vidíš, tam není podle mě moc textu takže to půjde a já na to teda že si dáváš tu práci mrknu^^ (
ANo myslím že názor na film patří do požadavků, i když chápu že ne každý souhlasí. Pokud chce někdo
Podle mě je to promarněnej potenciál :/ hlavně jsem nepochopil ten unrated... za mě dost nuda. Neři
Děkuji taky za všechny a těším se na překlad. Mohl by být už dnes večer nebo spíše zítra? Děkuji mno
Zkusím přeložit. Děkuji Daiker za anglické titulky. Do 1.října 2022.(Do týdne) Ještě jsem nepřekláda
Až na to, že je věkově někde úplně jinde.
Ripy GGEZ a AMZN-NTb jsou venku.
Těch českých herců jsem tam teda viděl mnohem víc jak emerických. Ti jsou jen víc vidět. Třeba Žižku
Ano, vím o tom, už na tom od včerejška pracuju.
Ďakujemedíkes
A kde si našiel ten seriál? Na torrentoch nie je nič ani titulky nie su k tomu žiadne.
Díky moc za překlad.
venku je .. Ghosts.2019.S04.720p.iP.WEBRip.x264-GalaxyTV
Film už vyšel na TVOD v USA minulý týden, máš to tu psané.
Na kterém kanálu VOD (netflix, disney+, atd.) nikde jsem to nenašel v ohlašených premierách?
Prosím o překlad. DěkujiProsím pekne o preklad :-)
12
00:02:05,480 --> 00:02:08,980
Bola tam žena, dostatočne šťastná a sama..

13
00:02:09
Sorry, ale vyzerá to ako z translátora, ked som si dal vedla seba tvoje a anglické.
To jo mno diverzita jaxvin :D
SPousta nemocnáků to musí mít hned to neovlivníš ;)
Já nevím no za mě to je emerickej film vždyt t
Hm, je to i česky. Je fakt, že v kině jsem byl na eng verzi, ale to jsem ještě nevěděl, že je to nad
Medieval 2022 HDCAM 720p c1nem4 x264
Veľmi slušná odozva u kritikov, viď https://www.rottentomatoes.com/m/bodies_bodies_bodies.
Snad sa toho niekto ujme. Jan Zizka. Vopred dakujem.
Moc se těším, díky!To bude zase knudlovina :D
Mám prosbu..Může někdo dát sem titulky z Netflixu? Děkuji
Super, že to překládáš, díky moc :-)


 


Zavřít reklamu