Ride along - Titulky k filmům

Ride along (2014)
	Další název
	Uložil	fonW Dát hlas uloženo: 2.4.2014 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 568 Naposledy: 26.4.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Ride.Along.2014.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
- překlad z odposlechu, časování částečně převzaté - v některých místech nebylo rozumět, takže následovala improvizace; po vydání eng. titulků to přepracuji - hojně jsem používal hovorovou češtinu, takže buďte shovívaví - když narazíte na nějaké chyby, dejte to prosím vědět sem, nebo na můj mail - já to s radostí opravím (přispějete tak ke zlepšení kvality titulků) předem díky - vyhrazuji si právo na jakoukoliv úpravu těchto titulků, jinak přeji příjemnou zábavu a enjoy!! P.S. Mám už anglické titulky, ale není čas na korekci. Snad do konce týdne.

Titulky Ride along ke stažení
Ride along
Stáhnout v ZIP	Ride along

Historie Ride along
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ride along
12.4.2014 14:25 JudithD	odpovědět
reakce na 735798 Ne bohuzel to vubec nesedi perfetkně asi jsi na ten film nekoukal v teto verzi
12.4.2014 14:11 JudithD	odpovědět
S tim posunutím 1s to nejde takze tady nekdo pekne kecal
8.4.2014 23:57 XFace	odpovědět
reakce na 734431 Posuň o 1s napřed a sedí to bezvadně. Btw 19:10 má být "s sebou".
5.4.2014 22:24 AnAlKiNg	odpovědět
reakce na 734607 u mě teda +1,5 D
4.4.2014 23:34 riffer	odpovědět
díky
4.4.2014 18:30 JohnnyKnoxwille_24	odpovědět
Prosim o precas na: Ride.Along.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD. Děkuji
4.4.2014 16:48 jtbt	odpovědět
Veliké díky
3.4.2014 23:46 Romi	odpovědět
dik
3.4.2014 21:16 eshaelka	odpovědět
diiky, sedi na aqos-ride.along.2014.hdrip.xvid
3.4.2014 17:24 WeriCZ	odpovědět
Děkuji
3.4.2014 16:12 exade4	odpovědět
Respect! Díky za tvůj čas a práci
3.4.2014 8:57 Harpener	odpovědět
Díky moc
2.4.2014 23:32 katjaf	odpovědět
Super,díky moc