Ronal The Barbarian (2011)

Ronal The Barbarian Další název

Ronal Barbaren

Uložil
Miki226 Hodnocení uloženo: 11.2.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 1 835 Naposledy: 14.1.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 896 702 670 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Ronal The Barbarian.2011.BDRip.XviD-WBZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečas z DVDRipu.
Mělo by sedět i na Ronal.Barbaren.2011.720p.BluRay.x264-BLUEYES
Užijte si to :-)
IMDB.com

Titulky Ronal The Barbarian ke stažení

Ronal The Barbarian (CD 1) 896 702 670 B
Stáhnout v jednom archivu Ronal The Barbarian

Historie Ronal The Barbarian

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ronal The Barbarian

uploader14.7.2013 21:34 Miki226 odpovědět

reakce na 644016


Uvědomuješ si, že je to přeložené z anglických titulků s původním dánským zvukem? Dánsky opravdu neumím. A to, že pak vyrobili anglický dabing, ještě neznamená, že odpovídá původním větám víc, než co bylo v titulcích. Takže nekritizuj překlad. Přeložila jsem to nelíp, jak to z dostupných zdrojů v té době šlo. Že mezitím vyšla dabovaná anglická verze, je věc druhá. Ale původem je to dánský animák.
14.7.2013 17:00 kalasnikov odpovědět
bez fotografie
jako sorry ale přeložené je to fakt strašně, ty texty v půlce dialogů vůbec neodpovídají tomu, co ty postavy říkají ...
30.6.2013 18:13 kundalunda odpovědět
bez fotografie
Dik, sedi aj na Ronal.Barbaren.2011.Blu-ray.720p.x264-NiP.mkv
24.2.2013 9:16 anakyn33 odpovědět
Děkuju
28.2.2012 8:36 julolulo odpovědět
bez fotografie
Sedí aj na:
Ronal the Barbarian (2011) 720p BRrip_sujaidr.mkv
26.2.2012 16:57 jccopyright odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na ruskú verziu Ronal.varvar.2011.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB
12.2.2012 21:28 zjarkov odpovědět
bez fotografie
diky, sedi i na Ronal.Barbaren.2011.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu
12.2.2012 8:39 Sense odpovědět
bez fotografie
diky
12.2.2012 7:19 aiqau odpovědět
bez fotografie
moc ti dekuju
12.2.2012 6:32 hubert odpovědět
bez fotografie
diky sedi i na - 720p BluRay x264 DTS-WiKi
12.2.2012 1:39 Matros20 odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB