Samantha Who? S01E10 (2008)

keď si stiahnem titulky, tak je ten pričnok prázdny. Neviete prečo ???

s.pace - já jsem hledal všude možně, jediná diskuse se asi vede na Lapiduchu a tam jsem se akorát dočetl, že AntS už na to nemá čas, tak jsem se tak nějak rozhodl, že po dlouhý době zas přeložím nějaký titule. Supr, že už na tom děláš, já to dělal dva dny od půlnoci do dvou zhruba... Není čas

no nevím jestli lepší Nicméně té jedenáctky už mám kus přeložený, takže pokud mi do toho nic nevleze, tak ji zítra dokončím.
BTW taky jsem netušil že na tom už někdo dělá a ani jsem se do toho nechtěl pouštět, ale moje děvče nezbedné mi nedalo pokoje

s.pace - jak jsem koukám, jsi v těch obratech i lepší, příště se třeba dohodnem na půlce, aby to šlo rychleji

s.pace - nevěděl jsem, že někdo překládá, jinak bych ti to nechal Jestli máš čas a chce se ti, tak 11ku udělej, lidi budou rádi, když to bude rychleji, já bych to dal nejdřív za dva, tři dny.

jee diki moc )

strašně moc dík

Zajícověc Skvělý výraz, to mě nenapadlo Budeš pokračovat v překladu? Já jen abych věděl jestli mám přeložit další díl, nebo to nechat na tobě.