Schindler's List - Titulky k filmům

Schindler's List (1993)
	Další název	Schindlerův seznam
	Uložil	K4rm4d0n 3 Dát hlas uloženo: 4.12.2015 rok: 1993
	Staženo	Tento měsíc: 3 Celkem: 1 530 Naposledy: 26.8.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Kromě titulku 536, kde chyběla kurzíva.

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

http://www.csfd.cz/film/8653-schindleruv-seznam/prehled/

Nadace Dobrý anděl

Titulky Schindler's List ke stažení
Schindler's List
Stáhnout v ZIP	Schindler's List
titulky byly aktualizovány, naposled 4.12.2015 22:57, historii můžete zobrazit

Historie Schindler's List
4.12.2015 (CD1)	K4rm4d0n	Ještě pár OCR chyb.
4.12.2015 (CD1)	K4rm4d0n	Chybějící kurzíva v 536.
4.12.2015 (CD1)	K4rm4d0n	Původní verze

RECENZE Schindler's List
20.8.2025 17:10 pabloking	odpovědět
Díky Ti!
14.8.2025 17:36 Sense	odpovědět
díky. sedí i na Schindler.s.List.1993.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
21.7.2022 17:40 manhuntcz	odpovědět
Děkuji - sedí na verzi "Schindlers.List.1993.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ" (28,7 GB 23.976fps 03:15:13)
13.4.2022 22:32 dadan852	odpovědět
Ďakujem deti
8.5.2019 23:01 weskerumbrella	odpovědět
díky sedí i na Schindlers.List.1993.2160p.UHD.BluRay.x265-WhiteRhino
23.12.2018 14:23 Scorpio..	odpovědět
vďaka K4rm4d0n..sedí aj na Schindlers.List.1993.INTERNAL.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE
14.1.2018 20:16 Z3mik	odpovědět
díky sedí na Schindler's List 1993 (1080p x265 10bit Tigole)
20.4.2016 21:25 ishboem	odpovědět
díky, sedí na: Schindlers.List.1993.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
4.12.2015 23:36 K4rm4d0n	odpovědět
Forced z Blu-ray se stejnými změnami jako titulky dole - tučný font a jiný styl výpustky: Schindlers's List (1993); 00023.track_4618 Edited.srt
4.12.2015 23:35 K4rm4d0n	odpovědět
Forced z Blu-ray: Schindlers's List (1993); 00023.track_4618.srt
4.12.2015 23:34 K4rm4d0n	odpovědět
Pokud se někomu více zamlouvají výpustky ve formě tří teček místo dvou pomlček, zde jsme to upravil. Navíc jsem přidal k FORCED titulkům tučný font, jaký měly na DVD, a odstranil mezeru za oddělovačem dialogů. Schindlers's List (1993); 00023.track_4609 (536+i) Edited.srt