Schindler's List (1993)
Schindler's List Další název

Schindlerův seznam

Uložil
bez fotografie
XCasper Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.2.2007 rok: 1993
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 426 Naposledy: 22.11.2025
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 892 608 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Schindlers.List.1993.INTERNAL.DVDRip.XviD.PARTiCLE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Subtitles refit, původní titulky by kukatel1
IMDB.com

Titulky Schindler's List ke stažení
Schindler's List (CD 1)
733 892 608 B
Stáhnout v ZIP Schindler's List
titulky byly aktualizovány, naposled 30.11.2007 17:56, historii můžete zobrazit

Historie Schindler's List
30.11.2007 (CD1) XCasper  
30.11.2007 (CD1) XCasper  
30.11.2007 (CD1) XCasper  
5.2.2007 (CD1) XCasper Původní verze

RECENZE Schindler's List
27.10.2012 22:59 bengo_cz odpovědět
bez fotografie
pasuje na Schindler's List 1993 DVDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)
27.7.2008 10:25 DJ_Eidam odpovědět
bez fotografie
tak mozna by bylo dobre treti a ctvrty titulky (radek) smazat, aby to lidi nematlo. ja si stahl prvni dva a sedi to krasne, diky!!
uploader30.11.2007 18:03 XCasper odpovědět
bez fotografie
Zdravím, dnes (30.11.2007) jsem zkusil nahrát titulky k CD2, bohužel systém nahrávání titulků je poněkud nedokonalý - resp. jde jen donekonečna nahrávat různé verze titulků k CD1 a ne nahrát nové titulky k CD2. Takže to nejpodstatnější: titulky k CD2 jsou v Historii ukládání titulků ty 2. shora (i když jsou uvedeny jako CD1) - poznáte je podle toho, když si je stáhnete, že mají na začátku jako 1. titulek:
Herr Direktor, jen jsem pomáhala
Lisiekovi najít něco...
Tak doufám, že tímto už je problém vyřešen, byť takto neelegantním řešením...
13.10.2007 9:46 hiero odpovědět
bez fotografie
Ten link na edisk uz neni platny, mate nekdo ty titulky pro CD2? mohli byste je znovu sem nahrat a nebo poslat platny link? Diky!
25.6.2007 16:51 Revealman odpovědět
bez fotografie
Psal jsem autorovi mail o chybějících titulkách na druhé CD. Za jejich absenci může zřejmě nějaká chyba při přechodu na nový systém. Zde jsou
http://www.edisk.cz/stahni/70284/Schindlers.List.1993.INTERNAL.DVDRip.XviD.2-PARTiCLE.srt_47.35KB.html

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Už 3630 schválených titulkov (66 denne).
Uplny suhlas s tym co si napisal. Len dnes je uz schvalenych kvantum tituliek, ktore nikto nestahuje
Jsem tu od roku 2008 a nic podobného nepamatuju. Myslím si, že za tím bude něco víc. Nevím co, možná
To jest 65(!) schválených titulkov denno-denne (ktoré musí podľa "štandardného schvaľovacieho proces
Ja by som dátum registrácie vôbec nebral do úvahy, keďže prvé titulky uverejnil 24.04.2026. Nimi nad
Mne teda lezie.
Zratané to mám dobře, beru to od data registrace tj. 12/2024, což je cca rok a půl. A počet nahranýc
On to určitě nepřekládá, jsou to vyripované titulky.
Máš to akosi nesprávne zrátané. 3575 titulkov za menej než dva mesiace (od 24.04.2026 do 17.06.2026)
Za rok a půl 3500 titulků, zvládne to jeden živý člověk? :-D
Ať to sem pere,když to neni translátor,tak mi to nevadí..
Co je a není „kokotinka“, je relativní, ale faktem je, že o spoustu těch věcí není absolutně žádný z
Leze a jak. Stránky jsou úplně zahlcený.
Pressure.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WarRunsOnWeather lepší audio: 768 kb/s (Ky
Busboys.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
*fakt
Mňa len tak zľahka pošimráva dakt, že sú mu permanentne shvaľované všetky tie stovky a stovky titulk
Očividne ktosi nahlásil obe (SDR) verzie na WS, aby ich odstránili. Ak si to bol ty Shaquille len kv
Vyzerá to, že ešte tisíce (a tisíce...).
je to trosku vacsia kopa na prehrabavanie sa v novinkach otazka je kolko ich ma este v zasobe ;-)
Ne ani náhoodu neleze na nervy. Našel jsem od ní plno seriálů, které vypadají fajn. A za druhé proč
Ďakujem vopred.
Tento, či táto MCUK tam nadrbe 100 titulkov, skoro denne, z čoho nepreložil/a/ ani jeden, zahlcuje s
Přeložil by to někdo?Nekvalita aj pre nedočkavcov.
The.Furious.2025.CamRip.1080p The.Furious.2025.D.TELECINE.1O8Op Jen pro nedočkavce. Netřeba říkat, ž
Deep.Water.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Pressure.2026.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Pressure.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H