Seal Team S01E13 - Titulky k filmům

Seal Team S01E13 (2017)
	Další název	Getaway Day 1/13
	Uložil	Malkivian Dát hlas uloženo: 2.2.2018 rok: 2017
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 160 Naposledy: 17.4.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 301 834 240 B typ titulků: srt FPS: 23,978
	Verze pro	Seal.Team.S01E13.HDTV.x264-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Po vzoru několika zdejších kolegů jsem se rozhodl, věnovat titulkům větší péči. Proto se u nich nyní budete setkávat s verzováním, jehož objasnění najdete v boxíku "O mně". Verze: 1.01 P.S.: Dopředu se omlouvám za asi posledních 10 řádků překladu. Ty jsou opravdu hodně volné, protože se řeší konkrétní i přenesený význam anglického slova "hooch", což do češtiny neumím přeložit tak, aby zůstal zachován vtip i význam.

Titulky Seal Team S01E13 ke stažení
Seal Team S01E13	301 834 240 B
Stáhnout v ZIP	Seal Team S01E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Seal Team (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Seal Team S01E13
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Seal Team S01E13
6.4.2018 11:51 Neofish	odpovědět
Dakujem
15.2.2018 11:10 subrtcd	odpovědět
Díky.
15.2.2018 6:23 ladislavnitra	odpovědět
vďaka..
13.2.2018 19:01 Rakkenor	odpovědět
Díky!
10.2.2018 21:24 stasojaso	odpovědět
ďakujem
8.2.2018 17:19 bounas	odpovědět
Díky moc!
6.2.2018 20:03 Max	odpovědět
Díky.
5.2.2018 15:41 klot	odpovědět
Díky, dobrá práce!
5.2.2018 9:43 raduna777	odpovědět
mockrát děkuju za všechny tvé přeložené díly - díky !!!
3.2.2018 4:10 sisulienka	odpovědět
vďaka
3.2.2018 0:56 paul.1981	odpovědět
Díky moc!
2.2.2018 23:51 SpoonyCz123	odpovědět
diky za rychlost
2.2.2018 20:47 pete51	odpovědět
Výborne, ďakujem!
2.2.2018 20:22 boromar	odpovědět
Díky moc
2.2.2018 20:20 radna	odpovědět
Díky.
2.2.2018 20:20 sanabilis	odpovědět
díky díky, vynikající práce, hodně sil do dalších seal
2.2.2018 20:02 eugeen	odpovědět
Perfektní, díky..