Secret Headquarters (2022)

Sedí na verze:
Secret.Headquarters.2022.1080p.WEB.H264-NAISU-HI
Secret.Headquarters.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
Secret.Headquarters.2022.WEBRip.x264-ION10

Aktualizováno pro drobné úpravy dne 8.9


Poznámky/vysvětlivky/informace:

Mustard(slang)- Označení někoho, že je v něčem opravdu dobrý a jde mu to.Nevztahuje se na význam slova (hořčice). A nesouvisí nijak s jídlem.
UAP(Unidentified Aerial Phenomena)- byl program v rámci United States Office of Naval Intelligence používaný ke „standardizaci sběru a hlášení“ pozorování neidentifikovaných vzdušných jevů, někdy nazývaných UFO.( Ve zkratce je to nová zkratka pro UFO).

IFF- https://www.top-armyshop.cz/slovnik-pojmu/iff
Lockpicking- Lock pickeři (český název neexistuje) se zabývají metodami manipulace se zámkem jako je nejčastější vyháčkování (vyhmatání) – lockpicking nebo vyklepávání (bumping).
Peewee League- Sportovní liga pro děti ve věkové skupině od 3 let, kde se děti učí dovednosti a hratelnost.

Dinger(Slang)- neformální slovo pro homerun.
Rager(Slang)- divoký večírek, typicky zahrnující konzumaci alkoholu. V kontextu děje v seriálu se to nehodilo přeložit. Jelikož samotný Charlie se ptá, co to znamená a zajisté by věděl co divoký večírek nebo pařba znamená, takže jsem nechal původní znění.
Průhledový displej (Head-up display)- je speciální typ displeje, který umožňuje pilotovi číst informace aniž by musel sklopit hlavu dolů na palubní desku. Výhodou je, že oči pilota nemusí přeostřovat na blízko a na dálku - HUD se vyrábí se zaostřením do "nekonečna“.

Strike- Jako strike je rozhodčím posouzen každý nadhoz směřující (bez odrazu do země) do tzv. strajk zóny (angl. Strike zone). Jako strajk je rozhodčím vyhlášen také jakýkoliv nadhoz, který se pálkař pokusí odpálit, ale mine míč
Genius Bar- je služba technické podpory poskytovaná společností Apple Inc. v rámci Apple Stores na podporu používání jejích produktů a služeb.
Pottery Barn- je americká upscale síť obchodů s nábytkem a elektronický obchod s maloobchodními prodejnami ve Spojených státech, Kanadě, Mexiku a Austrálii.

Feng shui(Feng-šuej)- je tradiční čínské učení, které se zabývá vztahem člověka a jeho životního prostoru v čase. Pokouší se nastolit harmonii v prostoru a umožnit nerušené plynutí energie čchi. Takovým prostorem může být například byt, dům, pracoviště, zahrada nebo město.
SIG Sauer MPX (SIG MPX)- je plynový samopal navržený a vyrobený společností SIG Sauer a je primárně komorován v náboji 9×19 mm Parabellum.
Sanitní pronásledování- také známé jako capping, je termín, který odkazuje na právníka, který žádá klienty na místě katastrofy. Pojem „honba za sanitkou“ pochází ze stereotypu právníků, kteří sledují záchranky na pohotovost, aby našli klienty.
scaredy-cat(slang)- zbytečně vystrašený člověk.
Flutikason- je vyráběný glukokortikoid používaný k léčbě nosních příznaků. Oba estery, flutikason furoát a flutikason propionát, se také používají jako topické protizánětlivé a inhalační kortikosteroidy a ve srovnání se používají mnohem častěji. Způsob podání se liší, ale často se inhaluje intranazálně.
Celiakie- je autoimunitní onemocnění, kdy je člověk citlivý na lepek obsažený v obilí a působí mu typické postižení sliznice tenkého střeva. Je to odborný název pro nesnášenlivost, intoleranci lepku
Růstový spurt- je období, kdy dochází k náhlému zrychlení růstu dítěte.
Fro(slang-baseball)- znamená „Pouze konečný výsledek“. To znamená, že toto utkání máme v seznamu, ale nebudou zde žádné aktualizace aktuálního skóre.
Rugrats(slang)-dítě, které ještě není dost staré na školu.
Zero Dark Thirty(vojenský slang)- používané napříč službami britskými a americkými vojáky k popisu doby po setmění.
DDoS(Denial-of-service attack)- je typ útoku na internetové služby nebo stránky, jehož cílem je cílovou službu znefunkčnit a znepřístupnit ostatním uživatelům;
peanut gallery(slang)- zdroj bezvýznamné kritiky.

Děkuji za vaši podporu.