Seljacka buna 1573 (1975) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Anno Domini 1573 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 15.9.2015
rok: 1975
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 55 Naposledy: 26.5.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 944 287 068 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Seljačka buna 1573 - film.avi Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Film som prekladal z amatérskych anglických titulkov, ktoré vytvoril jeden chorvátsky nadšenec, žijúci priamo v kraji, kde sa vzbura odohrala. Tí, čo ovládate chorvátčinu (film je natočený v pôvodnom miestnom starom chorvátskom dialekte zo 16. storočia), prepáčte mi za prípadné chyby. Jedná sa o dvojhodinovú zostrihanú verziu o štyri roky neskôr uvedeného štvordielneho seriálu. Ak by som niekedy v budúcnosti zohnal anglické titulky k celému seriálu, veľmi rád ich preložím. Release filmu sa dá stiahnuť na ulož.to. |
|
|
|
Titulky Seljacka buna 1573 ke stažení |
||
| Seljacka buna 1573
| 944 287 068 B | |
| Stáhnout v ZIP | Seljacka buna 1573 | |
Historie Seljacka buna 1573 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Seljacka buna 1573 |
||
26.11.2015 17:49 majo25  |
odpovědět | |
|
||
| 16.9.2015 11:15 slicker |
odpovědět | |
|
||
| 16.9.2015 8:45 Kangaxx |
odpovědět | |
|
||
| 15.9.2015 20:25 matlafoussek |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Zdravím, přidám se sem s dotazem ohledně IMDB. Zadám název, číslo, nahraje to film, ale s anglickým
Máš napsat pracovní AI verze: Translated by TheSubAi.com - AI Subtitle Translation
Prosím o titulky, můžu dodat anglické. Děkuji.
Niekto šesť a niekto nič. Máte s tým problém, že v dobrom som chcela dať na vedomie, že niektoré idú
Jaká provokace? Naopak. Nepochopils. Neřeš a neurážej se.
To je zas nějaká provokace? To zde nemůžu poukázat na chybu? Tak sorry, už zde nebudu nic psát.
Počet nahozených titulků: ave.k - 6x, vasabi - 22838x Jste na tom podobně. Moc velký rozdíl tam nevi
Děkuji za info. Ale já nahodím 300 titulků za měsíc, tak mám asi větší přehled. A když to nevezme IM
Dorobil si ich, teda sú hotové ale nedáš ich von, nechápem Tvoje rozmýšľanie.
Ja som pred dvoma dňami s nahodením titulkov nemala problém.
Přidávám se k prosbě o překlad. DěkujiVypadá to na odlehčenou podívanou. Prosím o překlad.
Také se přidávám k požadavku na překlad. Děkuji
Našel by se borec, který by sehnal tento seriál?
Stejný problém, titulky nelze nahodit. Nelze vložit IMDb číslo. https://www.imdb.com/title/tt3919679
Ja mám info, že už o týždeň 17.02.Další béčko se Scott Adkins nenašel by se někdo na překlad?
VoD 17.02. (len na Apple TV).poprosím o překlad....Vieja.loca.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
VOD Shudder 27. UnoraRosemead.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Primate.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR titulky budou nahrané
Night Patrol 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Huntsman 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDRStále to nejde. A i u jiných filmů mi to nejde.
Samozřejmě dohromady, ať to má grády. :-)
La.grazia.AKA.Grace.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Tulips
Nevěřím, že něco chápeš. Jen jsem tu zmínil, že překlad už mám. Ale taky, že doladit časování na tu