Shameless S05E12 (2011)

Shameless S05E12 Další název

Shameless S05E12 5/12

Uložil
mag86 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.4.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 777 Naposledy: 26.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Shameless.US.S05E12.HDTV.x264-LOL[ettv] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
TITULKY JSOU V POŘÁDKU,OMLOUVÁM SE ZA PROBLÉMY.DĚKUJI ZA POCHOPENÍ.
IMDB.com

Titulky Shameless S05E12 ke stažení

Shameless S05E12
Stáhnout v ZIP Shameless S05E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu Shameless (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.4.2015 10:46, historii můžete zobrazit

Historie Shameless S05E12

8.4.2015 (CD1) mag86 JIŽ JSOU ZAKTUALIZOVANÉ.UFF:-)
8.4.2015 (CD1) mag86 ZAKTUALIZOVANÉ,PŘEČASOVANÉ,dne 8.4.,TEĎ SEDÍ PERFEKTNĚ!!Podle toho jak rychle probíhá aktualizace,kdyžtak stahujte až večer.
8.4.2015 (CD1) mag86 ZAKTUALIZOVANÉ,PŘEČASOVANÉ,dne 8.4.,NYNÍ SEDÍ PERFEKTNĚ!!


8.4.2015 (CD1) mag86  
8.4.2015 (CD1) mag86  
8.4.2015 (CD1) mag86  
8.4.2015 (CD1) mag86 OPRAVENÉ TITULKY ZAKTUALIZOVANÉ,SEDÍ PŘESNĚ
8.4.2015 (CD1) mag86  
7.4.2015 (CD1) mag86 Původní verze

RECENZE Shameless S05E12

3.7.2015 0:10 JabliickoCZ odpovědět
bez fotografie
jsi skvělá :-) díky! vše sedí perfektně :* určitě pokračuj v překládání
8.4.2015 12:19 vojtakv odpovědět

reakce na 851898


Vše ok! :-)
uploader8.4.2015 11:59 mag86 odpovědět

reakce na 851936


jojo,díky,teď jsem na to mrkla a je to v pořádku.
8.4.2015 11:09 ArwyKraft odpovědět

reakce na 851918


Ahoj, jen malá rada; aktualizace se tu ukáže ve stejné časy jako se přenáší titulky z prémiového serveru, je to i ve FAQ. Takže ve všední dny je to v 2:00, 6:00, 11:00 ,14:00, 16:00, 20:00 a 23:00. O víkendech ve 3:00, 10:00, 15:00, 20:00 a 23:00. Už bys to tu tedy měla mít.:-)
uploader8.4.2015 10:55 mag86 odpovědět

reakce na 851779


Vidím,že aktualizace ještě neproběhla,asi to chvíli trvá,lepší bude stahovat večer.
uploader8.4.2015 10:43 mag86 odpovědět

reakce na 851751


Vidím,že aktualizace ještě neproběhla,asi to chvíli trvá,lepší bude stahovat večer.
uploader8.4.2015 10:42 mag86 odpovědět

reakce na 851756


Vidím,že aktualizace ještě neproběhla,asi to chvíli trvá,lepší bude stahovat večer.
uploader8.4.2015 10:42 mag86 odpovědět

reakce na 851762


Vidím,že aktualizace ještě neproběhla,asi to chvíli trvá,lepší bude stahovat večer.
uploader8.4.2015 10:42 mag86 odpovědět

reakce na 851862


Vidím,že aktualizace ještě neproběhla,asi to chvíli trvá,lepší bude stahovat večer.
uploader8.4.2015 10:42 mag86 odpovědět

reakce na 851788


Vidím,že aktualizace ještě neproběhla,asi to chvíli trvá,lepší bude stahovat večer.
uploader8.4.2015 10:40 mag86 odpovědět

reakce na 851805


Vidím,že aktualizace ještě neproběhla,asi to chvíli trvá,lepší bude stahovat večer.
uploader8.4.2015 10:40 mag86 odpovědět

reakce na 851852


Vidím,že aktualizace ještě neproběhla,asi to chvíli trvá,lepší bude stahovat večer.
uploader8.4.2015 10:37 mag86 odpovědět

reakce na 851856


Vidím,že aktualizace ještě neproběhla,asi to chvíli trvá,lepší bude stahovat večer.
uploader8.4.2015 9:27 mag86 odpovědět

reakce na 851788


Jsou přečasované.Nyní sedí.
uploader8.4.2015 9:25 mag86 odpovědět

reakce na 851751


Jsou přečasované.Nyní sedí.
uploader8.4.2015 9:24 mag86 odpovědět

reakce na 851756


Jsou přečasované.Nyní sedí.
uploader8.4.2015 9:24 mag86 odpovědět

reakce na 851762


Jsou přečasované.Nyní sedí.
uploader8.4.2015 9:24 mag86 odpovědět

reakce na 851862


Jsou přečasované.Nyní sedí.
uploader8.4.2015 9:23 mag86 odpovědět

reakce na 851779


Jsou přečasované.Nyní sedí.
uploader8.4.2015 9:23 mag86 odpovědět

reakce na 851805


Jsou přečasované.Nyní sedí.
uploader8.4.2015 9:23 mag86 odpovědět

reakce na 851852


Jsou přečasované,nyní sedí.
uploader8.4.2015 9:02 mag86 odpovědět

reakce na 851856


Titulky jsou dnes ráno zaktualizovane,přečas hotový,sedí perfektně!!!
uploader8.4.2015 9:02 mag86 odpovědět

reakce na 851856


Titulky jsou dnes ráno zaktualizovane,přečas hotový,sedí perfektně!!!
8.4.2015 0:57 vojtakv odpovědět

reakce na 851778


Sorry, ale furt nesedí! :-(
8.4.2015 0:01 netusraci odpovědět
bez fotografie
Je to volajaké čudné, taky mi na lol vubec nesedí.
7.4.2015 23:40 InfinitylolQQ odpovědět
bez fotografie
Dik za preklad. Viem ze to dalo pracu ale tie titulky su uplne mimo.
uploader7.4.2015 22:42 mag86 odpovědět
Takže,pro všechny,znovu jsem je přečasovala a opět nahrála a měly by sedět.Roger jdi si léčit mindráky jinam,stane se,..takže klídek
7.4.2015 21:30 Katni29 odpovědět
bez fotografie
Jaj, taky mi to nesedí. Zatím zkouknu bez titulků. Ale děkuji za snahu:-)
7.4.2015 21:11 Roger16 odpovědět
bez fotografie
Tie titulky sú otrasné. Absolútne nesedia, načo to sem dávaš keď to neni 100%. Ja si počkám na kvalitu od edna.cz :P
7.4.2015 20:57 vojtakv odpovědět
Chvilkami sedí, ale více nesedí!
uploader7.4.2015 20:56 mag86 odpovědět
Znovu jsem to zkontrolovala a mně sedí perfektně na Shameless.US.S05E12.HDTV.x264-LOL[ettv]
7.4.2015 20:26 soadgirl odpovědět
bez fotografie
nesedia na LOL
7.4.2015 20:22 mar22 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad, jse první!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGBJe to len CAMrip.Vďaka.
Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.
Akurat som premyslal, ze si to dam popri We bury the dead a vidim, ze uz nemusim :) Dik za preklad.
Vopred veľká vďaka.Skvelé, velikánska vďaka.Děkujeme :-)