Shelter (2026)
Shelter Další název

V úkrytu

Uložil
bez fotografie
saurix
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.2.2026 rok: 2026
StaženoTento měsíc: 49 Celkem: 3 234 Naposledy: 23.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Shelter.2026.2160p.WEB.h265-ETHEL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní překlad.

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Podpořit mě můžete:
2619137018/3030
IBAN: CZ83 3030 0000 0026 1913 7018

Shelter.2026.WEB.H264-RBB
Shelter.2026.720p.WEB.H264-JFF
Shelter.2026.2160p.WEB.h265-ETHEL
Shelter.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL
Shelter.2026.1080p.WEBRip.5.1-LAMA
Shelter.2026.720/1080p.WEBRip.x264-YIFY
Shelter.2026.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Shelter.2026.MULTI.1080p.WEB.H264.LOST
Shelter.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.5.1 BONE
Shelter.2026.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
Shelter.2026.2160p.WEB-DL.HDR10+.H.265.DDP.5.1-TFA
Shelter.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP.5.1.x265-NeoNoir
Shelter.2026.720/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Shelter.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264.MP4-BEN.THE.MEN
Shelter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.HDR10+.DDP5.1.H265.MP4-BEN.THE.MEN
IMDB.com

Trailer Shelter

Titulky Shelter ke stažení
Shelter
Stáhnout v ZIP Shelter
titulky byly aktualizovány, naposled 27.2.2026 7:24, historii můžete zobrazit

Historie Shelter
27.2.2026 (CD1) saurix  
24.2.2026 (CD1) saurix  
24.2.2026 (CD1) saurix Původní verze

RECENZE Shelter
30.7.2026 13:58 magdalya Prémiový uživatel odpovědět
Díky!
9.5.2026 20:53 šahy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
3.5.2026 17:20 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
24.3.2026 10:52 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
22.3.2026 19:05 Soom85 odpovědět
bez fotografie
Děkuji...
10.3.2026 5:39 kapka25 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc bylo to báječné.Jsi borec.
9.3.2026 21:02 Jeffo25 odpovědět
bez fotografie
Vdaka ...
8.3.2026 21:30 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
7.3.2026 20:24 BhutJolokia Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji. Hlas odeslán :-)
7.3.2026 18:45 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
3.3.2026 10:01 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Sauri, díky. Hlas opět po zásluze letí.
2.3.2026 19:22 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
2.3.2026 18:57 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
1.3.2026 17:41 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
1.3.2026 10:43 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
1.3.2026 10:29 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
28.2.2026 20:51 Gembler Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nějak mi nesedí na verzi Shelter.2026.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
28.2.2026 10:27 sonica odpovědět
bez fotografie
Děkuji
27.2.2026 18:06 MoravskýDrak odpovědět
Díky
27.2.2026 7:59 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
uploader27.2.2026 7:24 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1664370


Děkuji, opraveno.
27.2.2026 3:05 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Tit 404 chyba, divka mluvi o sobe.
27.2.2026 1:38 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
26.2.2026 21:48 SkyNets odpovědět
bez fotografie
Děkuju
26.2.2026 19:47 Giscen Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
25.2.2026 21:53 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky převeliké :-)
25.2.2026 18:54 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
25.2.2026 17:45 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
25.2.2026 17:00 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky!
25.2.2026 16:50 kofi66 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc
25.2.2026 16:34 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
25.2.2026 14:17 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader25.2.2026 13:50 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1664231


Nepolezu seamus1 do zelí, ledaže by souhlasil.
25.2.2026 13:38 cmelak1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc....
25.2.2026 13:27 brumtelesj odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc !
25.2.2026 12:15 majkl2793 odpovědět
saurix nechceš udělat i cz titulky na Return.to.Silent.Hill.2026.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL? :-)
25.2.2026 11:53 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
25.2.2026 11:31 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
25.2.2026 10:33 MovieFun671 odpovědět
Ďakujem pekne!:-)
25.2.2026 10:07 majkl2793 odpovědět
moc díky :-)
25.2.2026 9:57 Vlasacik2 odpovědět
bez fotografie
super to bolo rýchlovka ďakujem :-)
25.2.2026 5:16 Hajnej23569 odpovědět
bez fotografie
Díky!!
25.2.2026 3:31 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem za titulky :-)
25.2.2026 1:51 jack1945 odpovědět
bez fotografie
kují špica
25.2.2026 1:08 bomberman odpovědět
Diky moc za tu rychlost :-)
25.2.2026 0:07 SpoonyCz123 odpovědět
díky.
24.2.2026 22:57 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velké díky
24.2.2026 21:32 illy odpovědět
Děkuji
24.2.2026 21:28 Dagonius odpovědět
Vdaka...
24.2.2026 21:15 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik :-)
24.2.2026 20:42 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc
24.2.2026 20:41 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
24.2.2026 20:30 maskork odpovědět
Vdaka
24.2.2026 20:30 Sense Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
24.2.2026 20:26 Jazzie6908 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velký dík! :-)
24.2.2026 20:05 istic odpovědět
bez fotografie
dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?
Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?
na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.Díky za Besu, budu se těšit.
na WS koukatelná kvalita "The Journey (1959).mkv"
Uvidíme:) Koncem září bych se k tomu mohl teoreticky dostat.
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíky
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.
cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!
Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po
Tomu se říká přání otcem myšlenky a nic to nemění na podstatě. Pokud verze nemá zápis na imdb nebo j
Ludwig.2024.S02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR Ludwig.2024.S02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
Díky


 


Zavřít reklamu