Sherlock S03E01 (2010)

Sherlock S03E01 Další název

Sherlock S03E01 The Empty Hearse 3/1

Uložil
iHyik Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.1.2014 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 11 258 Naposledy: 27.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 592 075 605 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV, 720p Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dva roky se s dvěma roky sešly a Sherlock je tu konečně zas i se svou třetí sérií! Užijte si tento nový díl i s českými titulky, které sedí na tyto verze:

Sherlock 3x01 The Empty Hearse 720p HDTV x264 FoV
Sherlock 3x01 The Empty Hearse HDTV x264 FoV

Více na www.edna.cz/sherlock

Příjemnou zábavu vám přejí Hurley a iHyi :-)
IMDB.com

Trailer Sherlock S03E01

Titulky Sherlock S03E01 ke stažení

Sherlock S03E01
592 075 605 B
Stáhnout v ZIP Sherlock S03E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Sherlock (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 5.1.2014 13:14, historii můžete zobrazit

Historie Sherlock S03E01

5.1.2014 (CD1) iHyik finální korekce
2.1.2014 (CD1) iHyik Původní verze

RECENZE Sherlock S03E01

9.2.2014 15:08 Cumisek odpovědět
bez fotografie
Děkujeme. :-))
15.1.2014 12:01 LedniMedved odpovědět
bez fotografie
Paráda, díkec :-)
13.1.2014 19:54 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
12.1.2014 21:19 DADO_cz odpovědět
bez fotografie
Kvalitní překlad, díky. :-)
10.1.2014 21:32 joffxx odpovědět
bez fotografie
Dikes
10.1.2014 6:24 anakyn33 odpovědět
děkuju
8.1.2014 16:21 lokyman odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titulky...maj sa dobre a všetko najlepšie v novom roku 2014.
8.1.2014 12:04 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem
7.1.2014 19:27 glutony odpovědět
bez fotografie
Díky!
7.1.2014 18:35 s0t3k odpovědět
bez fotografie
Diky moc.
6.1.2014 23:20 Foton odpovědět
bez fotografie
diky moc
6.1.2014 22:03 matko256 odpovědět
bez fotografie
diiky :-)
6.1.2014 12:57 bagetka78 odpovědět
bez fotografie
dekuji mnohokrat za tvuj cas
5.1.2014 17:06 akaosli odpovědět
bez fotografie
;o) Dikes
5.1.2014 16:24 rotki odpovědět
bez fotografie
Díky
4.1.2014 23:52 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
4.1.2014 20:45 c0rm4c odpovědět
bez fotografie
dik
4.1.2014 17:53 jl316151 odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky!
4.1.2014 13:21 pavelmu2 odpovědět
Děkuji.
4.1.2014 12:50 lesa28 odpovědět
bez fotografie
ďakujeeeeem :-))
4.1.2014 3:59 rushid odpovědět
bez fotografie

reakce na 700745


Ano, mas pravdu, placam. Mea culpa.
3.1.2014 23:15 Ferluci1999 odpovědět
bez fotografie
Díky and Happy New Year!
3.1.2014 21:32 linsuc odpovědět
bez fotografie
Moc díky, hezký Nový rok:-)
3.1.2014 18:58 Hurley815 odpovědět

reakce na 700639


To je ale naprosto v pořádku. John paní Hudsonové v titulkách vyká taky. :-)
3.1.2014 15:35 rushid odpovědět
bez fotografie

reakce na 700500


OK, beru. Nejspis je to tim ze jsem stara skola a ob-generaci lidem automaticky vykam. Vykam i babicce.
3.1.2014 13:36 vfxmatous odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju! Zhlédnul jsem už před cz tit., ale má angličtina není na takové úrovni, abych vše pochopil :-). Jen mi přijde, že na 102 řádku by víc sedlo Proboha! než Panebože! Jinak super!
3.1.2014 13:32 Indysa odpovědět
bez fotografie
Perfektní moc děkuji :-)))
3.1.2014 13:09 blackteee odpovědět
bez fotografie
díky je skvělý že to někdo dělá :-)
3.1.2014 12:03 Johny_forker odpovědět
bez fotografie
díky!
3.1.2014 10:26 Hurley815 odpovědět

reakce na 700477


Proč by ne? Podívej se znova na druhou sérii. Samozřejmě v knihách by si nikdo netykal, ale v tomhle seriálu je ta tématika matky a dvou synů (Hudsonová - Sherlock - John) dost zjevná. Nedovedu si představit, že po těch letech, co u ní John bydlel a po tom všem, co si spolu prožili, by mu vykala.
3.1.2014 9:04 rushid odpovědět
bez fotografie
Za titulky velky dik a jenom drobna pripominka: Mrs. Hudson by Watsonovi nikdy v zivote netykala. (Samozrejme, ze v anglictine tykani neexistuje, spis mi jde o ceska pravidla :-) Prislo mi to trochu rusive.
3.1.2014 8:40 Eleela odpovědět
bez fotografie
Díky a šťastný Nový rok! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Zkoušel jsem vyřadit tohoto "autora" z prohlížení premiových i normálních titulků.com nějakým skript
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)03.08.2026Kdy budou CZ titulky na skyshowtime?
Lioness.2023.S03E01.1080p.WEB.h264-ETHEL Special.Ops.Lioness.S03E01.The.Spider.And.The.Fly.1080p.AMZ
poprosim o titulkyTak to by bylo super.
Tohle mám v plánu už dlouho, tak se do toho pustím, když o to máte zájem.
Já to vím, no ale to české znění není nic moc.
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nightborn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO
Prosil bych o překlad tohoho seriálu. Děkuji
Hjem.AKA.Home.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-LiVED [14,30 GB]
Everything.&.the.Universe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB [5,9 GB]
Hjem.AKA.Home.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED [7,10 GB]
Přeloži to nějaká dobrá duše,třeba MCUK ....
Son.of.Sara.Volume.1.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Anglické a polské titulky jsou přiložené.
Rose of Nevada 2025 1080p WEB-DL AAC 2 0 H264-SUDE
A jsou nějaké titulky na překlad?S02Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]