Shrek (2001)

Shrek Další název

 

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.5.2021 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 287 Naposledy: 5.10.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro UHD.BluRay Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray.


Originální časování přímo ze zdroje.
V titulcích nic nezměněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky). Doplněny poziční znaky přesně dle zdroje.

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

Sedí např. na:
Shrek.2001.2160p.BluRay.HEVC.DTS-X.7.1-EATDIK
Shrek.2001.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
Shrek.2001.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
Shrek.2001.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
Shrek.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
Shrek.2001.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-X.7.1-B0MBARDiERS


https://www.csfd.cz/film/14999-shrek/prehled/



Pokud se vám film líbí a chtěli byste ho nebo i tvorbu dalších takových podpořit, zvažte jeho zakoupení.
IMDB.com

Titulky Shrek ke stažení

Shrek
Stáhnout v ZIP Shrek
titulky byly aktualizovány, naposled 20.5.2021 10:05, historii můžete zobrazit

Historie Shrek

20.5.2021 (CD1) K4rm4d0n  
20.5.2021 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Shrek

2.6.2022 15:50 dadan852 odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na WS,FS "The Salzburg Connection (1972) eng-spa.mkv" Je to z Rarelustu, anglický dab, španělský tit
Americké datum ještě nebylo zveřejněno, ale měl by to být stejný den.
Marně sháním tento snímek v obstojné kvalitě. Na WS jsem ho nenašel a Rarelust neumím. Poradí někdo?
Takže v USA a Kanade o týždeň skôr?na aku verziu prekladas?diki moc super vyberVOD 3.11. v UKDíky, těším se.
Díky. Ono to sehnat v anglickém znění a dobré kvalitě obrazu je docela problém. Rarelust znám, ale p
Díky
fakt se nikomu nechce to dopřekládat? Je škoda, že místo toho, aby to někdo přeložil tak se tady dáv
Na YT je verzia 1080p pod názvom Pierre Brice in: Schüsse im dreiviertel Takt. (1:32:50) Nechápem, a
Ofi titulky k tomu asi nikdy nebudou. Vyšlo na Filmbox+stream s dabingem... Jazyk: angličtina (OR),
Díky.
Models Vs Werewolves 2026 1080p WEB-DL H264-PlayfulDarkness
Vďaka za výber, už sa teším.Díky moc a předem posílám hlas.
Tak to nevím zda si někdo troufne dávat vůbec na VOD takovou prasárnu :D
Také bych poprosila :)Díky mocMáš recht.Prosím o překlad.Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)VOD 27.10.
Onslaught.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR Onslaught.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atm
Onslaught.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RDNYB
Fall.2.Deadpoint.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Titulky jsou ke stažení na prémiovém serveru v neschváleném stavu.
ser na ludi s blbymi kecami, tvoje preklady su super
Jo, vykašlal jsem se na to, protože tu měli lidi blbý kecy.