Soko magattara, Sakurazaka? S01E29 (2021)

Soko magattara, Sakurazaka? S01E29 Další název

そこ曲がったら、櫻坂? 1/29

Uložil
fivebyfive Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.5.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 0 Naposledy: ještě nestaženo
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 210509 [1080i MPEG2] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Toto bola na nejaký čas posledná epizóda, kde sme mohli vidieť Ozeki, ktorá si kvôli zlému zdravotnému stavu dáva pauzu od aktivít skupiny...

poznámky k prekladu:

sashimi (sašimi) - tenučké plátky čerstvého surového mäsa, ktoré sa jedia bez ryže, len s dochucovadlami, často ozdobené napríklad aj jedlými kvetmi. (suši je vždy s ryžou)

icchoura (i-čóra) - preložené ako "nedeľné" - jediný najlepší kus oblečenia, ktorý bežne nenosíte - kedysi to mohlo byť kimono, teraz najčastejšie asi jednodielne dlhé šaty... ...

video kde Takemoto rapuje je z jej bonusového videa k 1. singlu (Nobody's Fault), BD verzii typu C ...

Sushiro - reťazec s lacným sushi (od cca 1€ ) na tanierikoch na dopravnom páse...

MVP - je skratka z Most Valuable Player, teda najužitočnejší hráč - neprekladané...
IMDB.com

Titulky Soko magattara, Sakurazaka? S01E29 ke stažení

Soko magattara, Sakurazaka? S01E29 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Soko magattara, Sakurazaka? S01E29
Seznam ostatních dílů TV seriálu Soko magattara, Sakurazaka? (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Soko magattara, Sakurazaka? S01E29

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Soko magattara, Sakurazaka? S01E29

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB