Soko magattara, Sakurazaka? S01E29 (2021) |
||
|---|---|---|
|
Další název | そこ曲がったら、櫻坂？ 1/29 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 24.5.2021
rok: 2021
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 0 Naposledy: ještě nestaženo | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | 210509 [1080i MPEG2] Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Toto bola na nejaký čas posledná epizóda, kde sme mohli vidieť Ozeki, ktorá si kvôli zlému zdravotnému stavu dáva pauzu od aktivít skupiny... poznámky k prekladu: sashimi (sašimi) - tenučké plátky čerstvého surového mäsa, ktoré sa jedia bez ryže, len s dochucovadlami, často ozdobené napríklad aj jedlými kvetmi. (suši je vždy s ryžou) icchoura (i-čóra) - preložené ako "nedeľné" - jediný najlepší kus oblečenia, ktorý bežne nenosíte - kedysi to mohlo byť kimono, teraz najčastejšie asi jednodielne dlhé šaty... ... video kde Takemoto rapuje je z jej bonusového videa k 1. singlu (Nobody's Fault), BD verzii typu C ... Sushiro - reťazec s lacným sushi (od cca 1€ ) na tanierikoch na dopravnom páse... MVP - je skratka z Most Valuable Player, teda najužitočnejší hráč - neprekladané... |
|
|
|
Titulky Soko magattara, Sakurazaka? S01E29 ke stažení |
||
| Soko magattara, Sakurazaka? S01E29
| ||
| Stáhnout v ZIP | Soko magattara, Sakurazaka? S01E29 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Soko magattara, Sakurazaka? (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Soko magattara, Sakurazaka? S01E29 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Soko magattara, Sakurazaka? S01E29 |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
Dakujem
Já si to přečasoval během pár sekund - teď si nevzpomínám, jestli jsem použil subsync nebo alass. Ro
Ok, tiež to nevyzerá zle...Ďakujem, že si mi to pripomenul ;-) viac som teraz čekoval "Case 137" (avizované VOD 25.03.), takže
Přeložil by někdo tento dalo by se říci mafiánský film?
HBO Max 15.3.Autosubsync nic jestli to znáš tak v poho já jenom kdyby o tom nikdo nevěděl, já už si běžně pomocí
Je to tam i s dabingem...EN subs, IMDb: "Details the week leading up to a Chinese invasion of Taiwan from the perspective of
Dnes jsem u toho strávil celkem dost času, takže všem vysvětlím situaci. 17.02. vyšla nová oficiální
Díky mocĎakujem.Tak parádaheh tak to se mu moc nepovedlo ten RANT XDMělo byDík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?Odhad dokončení má na 27.3., tak co prudíš?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Bráško, zrychli to laskavě trošku jo. Chci se na to už se svojí dívkou kouknout.
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal
dakujemScissors.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC