Somersault (2004) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 16.2.2010
rok: 2004
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 378 Naposledy: 14.5.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 260 194 908 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Cate_Shortland__Somersault_2004 Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Mé druhé titulky vlastní výroby vznikly překladem z originálních, anglických. Přesto - nejspíš zásluhou "australské angličtiny" - byla práce na nich místy oproti očekávání méně svižná. Jako vždy: dle libosti a potřeby přečasovávejte, rozdělujte nebo spojujte; a především ve jménu svobodného internetu šiřte. Neb každý spokojený divák je mi odměnou... Prosím jen, abyste při případných změnách neopomenuli zachovat signaturu původního autora, a učinili tak zadobře mé ješitnosti.  Děkuji. P.S. S největší pravděpodobností pasují i na verzi: SOMERSAULT- Eng - Abby Lincoln - 2003 Xvid Eng [PaKG][BoYzO](701MB) |
|
|
|
Titulky Somersault ke stažení |
||
| Somersault
| 1 260 194 908 B | |
| Stáhnout v ZIP | Somersault | |
Historie Somersault |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Somersault |
||
26.2.2021 11:35 titanus200  |
odpovědět | |
|
|
||
| 16.8.2012 15:09 mara.mlok |
odpovědět | |
! |
||
| 2.3.2010 21:20 fieldy1 |
odpovědět | |
|
|
||
| 23.2.2010 0:02 titulkovačka |
odpovědět | |
|
||
| 16.2.2010 21:48 liber |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čashttps://youtu.be/nk-3XjGfJKU?is=dG0GjnY6usWwTU_t
VOD 6. červenceDead.Lover.2026.720p.WEB.H264-JFFnikdo nerobi titulky?Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.
L.Ame.ideale.AKA.You.Found.Me.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R [4,92 GB]
Smalltown.Girl.2025.GERMAN.1080p.WEB.H264-MGESmalltown.Girl.AKA.Easy.Girl.2025.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE [8,14 GB]
A v USA/Kanade to bude minimálne o týždeň skôr, že?
Skiff.2025.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [4,86 GB]
Australská VOD premiéra je nově stanovena na 30.6. Americké datum ještě nebylo potvrzeno.
ČR premiéra v kinech 11.06.2026 Titulky zatím v nedohlednu...
Erupcja.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [4,98 GB]
Asi to nebude mít CZ titulky přímo že? pro verze výše jsem nenašel
Nejsou již titulky na SkyShowtime? Pokud ano, mohl by je sem někdo nahodit? Děkuji.
VOD 7. červenceHokum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
VOD 5. červnaIn.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IN.THE.GREY.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE
IN.THE.GREY.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR lepší zvuk aac vs eac
Hokum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Dalo by se to někde sehnat?Blue.Heron.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-NGP [3,68 GB] Nakoniec leaknutý rip aj s retail eng subs.