Sons of Anarchy S05E02 (2008)

Sons of Anarchy S05E02 Další název

Zákon gangu S05E02 5/2

Uložil
Ajvngou Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.9.2012 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 437 Naposledy: 13.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro AFG, EVOLVE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Ajvngou
korekce: M.i.D.

fanweb + forum
soa.ura.cz
IMDB.com

Titulky Sons of Anarchy S05E02 ke stažení

Sons of Anarchy S05E02
Stáhnout v ZIP Sons of Anarchy S05E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Sons of Anarchy (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Sons of Anarchy S05E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Sons of Anarchy S05E02

uploader1.10.2012 21:23 Ajvngou odpovědět
Díky za upozornění, to mi nedošlo. Jsem myslel, že přitáhl z ulice (ale ne jako pasák). Díky. Chibsův projev byl nějaká citace z Bible nebo co, takže jsem tomu jenom takovej nádech v tom smyslu (myslím).
30.9.2012 18:11 Naith odpovědět
bez fotografie
Nazdar, titulky na 1 i 2 jsou hezké, jen mám připomínku ke scéně, kdy jede Jax a ten mexikánec autem a baví se o holkách, jax se ptá, jak dlouho je v holkách, on říká, že dlouho, ale před čtyřmi lety změnil obor. Říká tam: "Just moved indoors 4 years ago"=>asi předtím pásl na ulici, pak si zařídil eskort..Jinak pěkná práce, ještě jsou lehké nepřesnosti v Chibsově svatebním projevu, ale kromě toho bezchybné..

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Kos.2023.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME
Kos.2023.PL.1080p.SKST.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
Kos.2023.PL.10
Já vím, mám talent věci komplikovat. Nikde jsem DVD/web verzi nenašel ke stažení. Jenom Blue-Ray ver
Powstaniec.1863.2024.PL.1080p.RKTN.WEB-DL.H264.DDP5.1-K83
Dík.Dík.poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.cz
Tady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulky
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem


 


Zavřít reklamu