Stalingrad (2013)

Stalingrad Další název

 

Uložil
fredikoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.12.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 7 544 Naposledy: 17.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 778 224 220 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Stalingrad.2013.BRRip.x264.AC3-RARBG.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z ruského odposlechu, fps 23,976. Pro RUSKÉ audio.
Stejně jako u "Gagarina" platí, pokud se objeví ruské srt, pak opravím.
O přečas si napište, udělám sám.
IMDB.com

Titulky Stalingrad ke stažení

Stalingrad
1 778 224 220 B
Stáhnout v ZIP Stalingrad
titulky byly aktualizovány, naposled 25.5.2014 1:15, historii můžete zobrazit

Historie Stalingrad

25.5.2014 (CD1) fredikoun  
20.12.2013 (CD1) fredikoun  
20.12.2013 (CD1) fredikoun  
19.12.2013 (CD1) fredikoun  
18.12.2013 (CD1) fredikoun Původní verze

RECENZE Stalingrad

uploader20.5.2014 22:48 fredikoun odpovědět

reakce na 749366


Pošli, už jsem to pak dál nijak nesledoval.
20.5.2014 21:52 marian1984 odpovědět
bez fotografie
Dík za námahu, ale máš tam dosť prekladových chýb. Daj si to niekomu skontrolovať. Resp môžem ti to poslať na mail ak chceš.
17.3.2014 14:09 charonAA odpovědět
bez fotografie
Paradna pracicka, dakujem
20.1.2014 18:53 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
18.1.2014 14:27 zorro17 odpovědět
bez fotografie
super,pasujú perfektne
15.1.2014 1:37 AnthraxBoy odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-) v torrentu co jsem stáhl byly i eng titulky, pochybuju, že budou origo, ale jestli chceš koukni na ně.

příloha Stalingrad.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng.srt
29.12.2013 21:26 HaluskaZ odpovědět
bez fotografie
Skvelá práca, ďakujem. :-)
28.12.2013 18:22 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
Fr
28.12.2013 14:07 vasek-kyjev odpovědět
bez fotografie
díky, titulky pasují i na STALINGRAD_3D.2013
28.12.2013 12:49 jskiru odpovědět
bez fotografie
Díky moc !!! :-)
26.12.2013 21:49 Yusek odpovědět

reakce na 696407


určitě:-)
25.12.2013 10:03 zombie6 odpovědět
bez fotografie
Díkes,sedí taky na BRRip 720p 264 AAC-PRiSTiNE
23.12.2013 11:00 TMX odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí na Stalingrad.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
22.12.2013 9:47 HaKiLLah odpovědět
bez fotografie
diki za vianocny darcek
21.12.2013 17:21 mordcour odpovědět
bez fotografie
moc děkuji za skvělé titulky, výborná práce
uploader20.12.2013 14:00 fredikoun odpovědět

reakce na 695823


Když myslíš:-)
20.12.2013 9:39 JanSK odpovědět
bez fotografie
Dik, sedi na verziu Stalingrad.2013.720p.BluRay.DTS.x264-KZT [PublicHD]
19.12.2013 19:42 cs.lu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
nemohl jsem se dočkat, vyplatilo se díííííky
19.12.2013 18:20 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Dikes!!!
19.12.2013 15:50 Joshua_X odpovědět
bez fotografie
konečně po delší době zas jedny kvalitní titulky - a film až na jeden moment bavil dobře (až na ten RUS voiceover, myslel jsem, že v současnosti je to už jenom výsada Poláků... ;-))
Děkuju
18.12.2013 23:20 scorpio2211 odpovědět
bez fotografie
Excelentní, děkuji.
18.12.2013 20:32 rado101k odpovědět
bez fotografie
Super pasuje aj na
Stalingrad.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-CMEGRoup [PublicHD]
13,4GB
18.12.2013 19:19 jack1945 odpovědět
bez fotografie
Diky moc, cekani se vyplatilo.
18.12.2013 19:18 saitar odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
18.12.2013 18:32 karo77 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
18.12.2013 18:13 papuliak odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, sedí aj na Stalingrad.2013.RUS.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
uploader18.12.2013 17:58 fredikoun odpovědět

reakce na 695845


Ano. Už podle toho označení vidím, že to bude nějaký "speciál" z ulo..o, že jo.
Tak vydržet do večera než se k tomu dostanu.
18.12.2013 17:27 menooo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 695845


prosim precas na rovnaku verziu..
18.12.2013 15:38 likestar odpovědět
bez fotografie
fakt diki
18.12.2013 15:31 kejinka18 odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuju :-)
18.12.2013 13:51 markol odpovědět
bez fotografie
tož hochu dík děláš nejen mi radost
18.12.2013 12:23 SKU odpovědět
bez fotografie
prosim precas na verziu Stalingrad.2013.480p.BRRip.XviD.AC3.RU 1,46Gb.. diky
18.12.2013 11:54 klasik333 odpovědět
bez fotografie
Super. Moc a moc díky. :-)
18.12.2013 11:44 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Na dobrý překlad se musí čekat - ale vyplatí se to. THX
18.12.2013 11:06 Yusek odpovědět
Seš borec!
18.12.2013 10:10 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!konečně pořádná práce
18.12.2013 9:48 bacara odpovědět
bez fotografie
Velké díky!
18.12.2013 8:46 chmelik odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji,udělal jsi mi velkou radost.
18.12.2013 7:00 555333 odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na: Stalingrad.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.
Nejaké sú:
Do vypoctov som zaratal aj "Caffeine Anomaly" ... cofeinovu anomaliu (10 kav resp. 2l Pepsi denne) .
Zatiaľ žiaľ asi žiadne anglické titulky. Recenzie sú veľmi priaznivé...
V této souvislosti by se možná hodilo umožnit k titulkům na premiu vkládat komentáře.
Juego.De.Brujas.2023.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE
Ano, počet stažení si může někdo mylně vykládat jako důkaz kvality. U schválených titulků to může mí
Upřímně, tohle mě taky napadlo. Ale pochybuji, že se tím něco změní. Nějakou hodnotu to prostě mělo.
Tipl bych si, že to vyvolávalo nesprávný dojem ohledně kvality u translátorových titulků, které míva


 


Zavřít reklamu