Star Wars Rebels S02E19-E20 (2014)

Star Wars Rebels S02E19-E20 Další název

Star Wars Povstalci 2/19

Uložil
fives Hodnocení uloženo: 10.4.2016 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 228 Naposledy: 23.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 631 076 859 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 1080p.DSNY.WEBRip.AAC2.0.x264-TVSmash Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
POZNÁMKA
starwars.cz uvádí:
STAR WARS REBELS
=================================================
S02E19&20 (02x19&20): Twilight of the Apprentice
=================================================
Ezra, Kanan a Ahsoka dorazí na mrtvý svět Malachor, na kterém se ukrývá starodávný sithský chrám. Nejsou zde však sami. Cesty se kříží, některé osudy se mění, jiné jsou naplněny...
_________________________________
Verze titulků: 1.1
Překlad:
-Tomáš Kekrt (Fives)
-David Štěpánek (Wrait)
-Magdaléna Ziková (Pětka)
_________________________________
Titulky sedí na:
-Star.Wars.Rebels.S02E20E21.Twilight.of.the.Apprentice.1080p.DSNY.WEBRip.AAC2.0.x264-TVSmash [MKV]

Dejte vědět v komentářích, pokud najdete další release, na který titulky sedí.

_____________________________________

(nárokujeme si právo na veškeré přečasy a úpravy titulků)
IMDB.com

Titulky Star Wars Rebels S02E19-E20 ke stažení

Star Wars Rebels S02E19-E20 (CD 1) 1 631 076 859 B
Stáhnout v jednom archivu Star Wars Rebels S02E19-E20
Ostatní díly TV seriálu Star Wars Rebels (sezóna 2)
titulky byly aktualizovány, naposled 11.4.2016 11:16, historii můžete zobrazit

Historie Star Wars Rebels S02E19-E20

11.4.2016 (CD1) fives Dodatečná korektura
10.4.2016 (CD1) fives Původní verze

RECENZE Star Wars Rebels S02E19-E20

9.10.2016 10:33 f1nc0 odpovědět

reakce na 974801


bohuzel spatne cislovani je uz tradicne i ve treti rade... (kdyz sezona zacina tzv. uvodnim filmem, resp. dvoj-epizodou) :-(
30.5.2016 19:06 general100 odpovědět
bez fotografie
Dekuji za preklad cele druhe rady. Doufam ze se ke konci letosniho roku porvete i s prekladem treti rady. A soucasne doufam ze se nam vyhne problem se spatnym cislovanim epizod ktery nas provazel ve druhe rade.
2.5.2016 20:57 kokook odpovědět
bez fotografie
ĎĎĎ!!!
uploader2.5.2016 19:52 fives odpovědět

reakce na 966183


Čekají na upload ;-)
2.5.2016 12:59 smokerr odpovědět
bez fotografie

reakce na 966103


Skvělé zprávy při pondělku:-)
uploader2.5.2016 5:45 fives odpovědět

reakce na 964608


Dnes večer už budou ke stažení :-)
27.4.2016 18:46 smokerr odpovědět
bez fotografie

reakce na 964606


jéé, super,tak to předem mnohokráte děkuji:-)
uploader27.4.2016 18:43 fives odpovědět

reakce na 964280


Jj, počítám s tím, kvůli praxím se k tomu dostanu až v neděli, ale to už to 100% bude ;-)
26.4.2016 19:19 smokerr odpovědět
bez fotografie

reakce na 961964


Zdravím, chtěl bych se zeptat, zda se chystají ty přečasy? Děkuji.
21.4.2016 11:20 general100 odpovědět
bez fotografie
Díky. Chybí tu napsáno: "Těšíme se s vámi na třetí řadu" :-)
uploader17.4.2016 21:25 fives odpovědět

reakce na 961903


Jj, díky, konečně sem to vyhrabal ;-)
17.4.2016 18:52 smokerr odpovědět
bez fotografie

reakce na 961838


Zdravím, zveřejnění linku je myslím hrubé porušení tohoto webu, tak snad se moc neproviním, když napíšu, že např. torrenty jsou k nalezení na kat tečka cr

uploader17.4.2016 15:49 fives odpovědět

reakce na 960230


Nějak ty ripy nemůžu nikde najít... Nemáte na to ještě odkaz?
14.4.2016 19:11 chouan odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc!
11.4.2016 13:16 PitBull1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 960182


Taky bych se připojil o prosbu pro Star.Wars.Rebels.S02E20.Twilight.of.the.Apprentice.Part.1.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN a Star.Wars.Rebels.S02E21.Twilight.of.the.Apprentice.Part.2.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.
uploader11.4.2016 6:25 fives odpovědět
Tak spíš až v neděli, v sobotu jsem v práci ☺
uploader11.4.2016 6:17 fives odpovědět

reakce na 960103


Zkusím se k tomu dostat v týdnu. Nejpozději v sobotu večer by to mělo být nahozené
10.4.2016 21:33 smokerr odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky. Bohužel mi u této verze zlobí zvuk, proto bych se
chtěl bych se zeptat, zda neuvažujete o verzi titulků na: Star.Wars.Rebels.S02E20.Twilight.of.the.Apprentice.Part.1.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN a Star.Wars.Rebels.S02E21.Twilight.of.the.Apprentice.Part.2.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.

Jinak díky a respekt za všechny titulky k Star Wars Rebels, obdivuji každého, kdo se do překládání a tvorby titulků pustí.
10.4.2016 21:06 marsholla Prémiový uživatel odpovědět
Mockrát děkuji za oba díly i celou sérii.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zrovna se vracím po týdnu dřiny dom a 8 epizoda pořád nikde, tak díky za rychlost do vánoc to snad b
Och, to sa načakáme :(David Tennant predsa :)diky diky diky...
Děkuji Ti moc.Jako vždy jsi nejlepšíííí
Dakujem :-)
Děkuju moc ! Problém je právě v tom že překládám stopáž kde je to anglicky a někde jsou pomlky, někd
Pokial je to mozne vzhladom na pocet znakov a dlzku trvania, snazim sa to dat do jedneho titulku. Po
imho Pokud to jen trochu jde, tak sloučit dohromady. Pokud by délka zobrazení byla moc dlouhá, ale d
díky moc! na toto som dlho čakal :)
Ahoj,
prosim někoho o radu, jak správně propojit titulky. Myslím to tím že jedna věta např. začíná
Prosím o přeložení thohot dokukumentu, děkuji. :-)
Ahojte, znie to zaujímavo, preložím to. Pridávam to do sekcie Rozpracované.
Trefa. Však jsou to slzy štěstí. ;-)
Marně hádám, který to je. Že by Guy Pearce?
Ahoj už je verze "The.Spy.Who.Dumped.Me.2018.720p.BluRay.x264-DRONES"
Děkuji za překlad.
Díky :-)
poprosil bych o překlad....
Knuckleball.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT.mkv
Super. Díky
premiera v americkych kinach je 7.12., v Europe az v januari
Ja tiež, hrá tam môj obľúbený herec :) Preklad bol už zapísaný do Rozpracovaných :)
Jupííí, díky moc :)ja moc prosím
Kdyby bylo potřeba, klidně mohu s titulkami do budoucna pomoct. ;)
díky :-)Předem děkuji a budu se těšit.
7point varuje: Vypnutí adblockerů způsobuje okamžité zmizení Lenina. ;)
Ked sa to bude dat stiahnut, prelozim, zatial som to nenasla :)
Chtěl by to někdo přeložit?
Myslím, že toto je velmi důležité, stálo by to za překlad, děkuji předem.