Star Wars: The Clone Wars (2008)

Star Wars: The Clone Wars Další název

Star Wars: Klonové války, Clone wars

Uložil
Ferry Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.8.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 770 Naposledy: 6.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 855 744 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Star.Wars.The.Clone.Wars.READ.NFO.TS.XviD-COALiTiON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad pro milovníky hvězdných válek :-)
Užijte si film.

Pro srovnání 2 nejkvalitnější verze:
http://i35.tinypic.com/fpch0w.jpg

Titulky sedí i na verze:
Star.Wars.The.Clone.Wars.iNTERNAL.CAM.xVID-OEM
Star.Wars.The.Clone.Wars.TS.MD.German.XViD-CPG
Star.Wars.The.Clone.Wars.2008.TELESYNC.XviD-KingBen
Star.Wars.The.Clone.Wars.READ.NFO.TS.XviD-COALiTiON
Star.Wars.The.Clone..Wars.FRENCH.TS.MD.XviD-WaTeRMaRK
Star.Wars.The.Clone.Wars.2008.TELESYNC.XviD-TRADINGSTANDARDS
Star.Wars.the.Clone.Wars.DVDCustom.NTSC.TS.Dual.Audio.LTS-ITL2.0

Případné chyby či nepřesnosti mi prosím pošlete na mail.

Další úpravy těchto titulků provedu sám.
IMDB.com

Titulky Star Wars: The Clone Wars ke stažení

Star Wars: The Clone Wars
733 855 744 B
Stáhnout v ZIP Star Wars: The Clone Wars
titulky byly aktualizovány, naposled 25.8.2008 0:15, historii můžete zobrazit

Historie Star Wars: The Clone Wars

25.8.2008 (CD1) Ferry Poslední korekce. Thx to Macros a R_K
23.8.2008 (CD1) Ferry e za ě...
23.8.2008 (CD1) Ferry Drobná úprava. Thx to Macros
23.8.2008 (CD1) Ferry Původní verze

RECENZE Star Wars: The Clone Wars

30.10.2008 14:12 BloodZ odpovědět
bez fotografie
já prosim o aXXo =) jinak díky za robotu, sem rád že pro nás něko tittles dělá :-P čuwa
30.10.2008 13:00 plechi odpovědět
Taky bych rád to přečásnutí
22.9.2008 20:33 clenk odpovědět
bez fotografie
diky kamo :-) za titule :-)
22.9.2008 17:36 el.fuego odpovědět
bez fotografie
thx Ferry, dobra prace
8.9.2008 13:24 olejar odpovědět
bez fotografie
Taky bych si je rad stahl, ale hlasi mi to ze nelze ze drojoveho disku cist :-(
1.9.2008 19:26 Scootie1 odpovědět
bez fotografie
THX A LOT OF .. konečne som nasiel titulky k tomu filmu :-)
uploader25.8.2008 0:16 Ferry odpovědět
dairo: Při korekcích jsem si toho taky všiml, jsou tam dva krátké střihy po 58 minutě, titulky na STG už jsou nahozeny, čekají jen na schválení.
25.8.2008 0:11 dairo odpovědět
bez fotografie
pre STG release:
od cca polovice je to cca 6,2 sec posunute ;-)
24.8.2008 17:53 MufExOu odpovědět
bez fotografie
BiG THX Ferry >>> jsi jasne nejlepsi prekladatel, teda aspon pro me ;-)
24.8.2008 4:22 mawerix odpovědět
bez fotografie
Díkes MOOOC. Miluju SW
23.8.2008 19:32 cody.007 odpovědět
bez fotografie
Díkes chlape . . .
23.8.2008 15:29 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DIKY FERRY !!!
23.8.2008 15:15 hrozal odpovědět
bez fotografie
thx respekt Ferry...
uploader23.8.2008 14:36 Ferry odpovědět
Nemáš zač marwelli ;-)
23.8.2008 14:06 marwell odpovědět
bez fotografie
Ferry je jediny clovek ktoreho si na CZ/SK warez scene skutocne vazim, vdaka za vsetko co robis :-)
23.8.2008 12:52 hugocz odpovědět
bez fotografie
dikyyyy .)
23.8.2008 11:49 MAST3R odpovědět
bez fotografie
dik
23.8.2008 11:42 jiri.koliba odpovědět
bez fotografie
No konečně, už bylo načase... Moc dík :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nimrods.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Kitsune [11,6 GB]
Vďaka. Zaujímavý výber. Úprimne netuším, akú kvalitu mám od tohto očakávať. Marginalia.2025.1080p.AM
Co je tohle za šílenost? :) Nevzpomínám si, že bych viděl, tak se těším. David Carradine v sukni :)
Díky za info, nevěděl jsem. Bych to pak porovnal a přečasoval, teď využívám i český dabing.
Za tie všetky roky moja prvá vďaka za tvoj preklad, heh. Sonny.Boy.1989.OAR.1080p.BluRay.x264-GUACAM
Vďaka moc! Neviem, či vieš, ale 07.12.2026 vychádza v zreštaurovanej kvalite na Blu-ray od Radiance
Heil.Jupiter.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB [4,19 GB] S hardcoded anglickými.
...a ještě původní audiotranskripce do RU.
Zde přikládám anglické titulky jako podklad pro překlad.
Zde přikládám anglické titulky.Super dík za překlad
Dík, jestli si vzpomenu, kouknu na to zítra. Ale spíše už zůstanu u rozdělaného, i kdybych to odtamt
NF obraz je v pohodě, těžko srovnávat nemaje ten tvůj release. FullHD, 5000 kb/s, 25 fps, zvuk E-AC3
Děkuji za nabídku, ale mně ten můj rls přijde celkem v pohodě. Nicméně, pokud máš pocit, že je obraz
Moc se těším. Děkuji Ti
Pokud by pomohlo, existuje NF release (obě série) s PL a EN titulky.
Ahoj, u videoklipů máš největší šanci na YouTube – spousta klipů tam má titulky přímo od tvůrců nebo
uz je vonku webrip
Ode dneška postupně uvádí Canal+ s titulky a dabingem.
diky :-)najde sa niekto na preklad 3. serie?
Tiny.Fugitives.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Weight.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Prosím o překlad.VOD 20.11.DIKY
American.Grindhouse.2011.WEB-DL.1080p.x264 [2,98 GB]
Vďaka.
A.Black.Ribbon.For.Deborah.1974.Bluray.1080p.x264-TB [10,66 GB]
titulky budou dostupné