Stranger Things S01E04 (2016)

Stranger Things S01E04 Další název

  1/4

Uložil
titulkomat
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.7.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 19 100 Naposledy: 9.10.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 172 780 481 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro stranger.things.s01e04.720p.webrip.x264-skgtv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj PayPal účet (tlačítko dole v profilu).

verze 0.99 (viz info v profilu)
IMDB.com

Trailer Stranger Things S01E04

Titulky Stranger Things S01E04 ke stažení

Stranger Things S01E04
1 172 780 481 B
Stáhnout v ZIP Stranger Things S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Stranger Things (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.7.2016 17:36, historii můžete zobrazit

Historie Stranger Things S01E04

22.7.2016 (CD1) titulkomat 0.99a
17.7.2016 (CD1) titulkomat Původní verze

RECENZE Stranger Things S01E04

22.7.2019 19:21 Anterior1 odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky! :-)
10.5.2019 8:23 ricixxx odpovědět
bez fotografie
thx
11.8.2018 22:34 Franci_Kafka odpovědět
Díky!!!
5.1.2018 18:05 kisch odpovědět
Díky.
4.12.2017 20:34 Lameros odpovědět
bez fotografie
Díky. -0.5s a sedí aji na Stranger.Things.S01E04.720p.BluRay.X264-REWARD
7.2.2017 21:59 jesy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
OK aj pre:
Stranger.Things.S01E04.Chapter.Four.The.Body.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
5.11.2016 15:51 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
6.9.2016 22:45 stika01 odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí i na Stranger.Things.Season.1.S01.1080p.WEBRip.6CH.HEVC.x265-GIRAYS
6.9.2016 8:03 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨) Sedí na: Stranger.Things.S01E04.Chapter.Four.The.Body.1080.NF.WEBRip.DD5.1-NTb
28.8.2016 17:58 phpro odpovědět
bez fotografie
Děkuju:-)
9.8.2016 21:57 own_style odpovědět
bez fotografie
Diky moc :-)
9.8.2016 12:18 krucipixla odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.8.2016 0:48 EmilFronc odpovědět
bez fotografie
Ďík.
5.8.2016 0:01 erikix odpovědět
bez fotografie
ďakujem
3.8.2016 8:30 superbob1973 odpovědět
bez fotografie
VĎaka :-)
24.7.2016 11:49 taurana odpovědět
bez fotografie
díky
18.7.2016 20:45 superman24 odpovědět
děkuji :-)
18.7.2016 11:14 babanaa odpovědět
bez fotografie
Díky, jen tak dál!
17.7.2016 22:30 stefan46 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
17.7.2016 22:25 rotacnev odpovědět
bez fotografie
Čoveče pohni, ještě ti čtyři díly zbejvaj :-D
17.7.2016 22:15 veva8 odpovědět
bez fotografie
díky
17.7.2016 19:58 mikiuh odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
17.7.2016 18:57 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
17.7.2016 15:42 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
17.7.2016 13:44 juzer67 odpovědět
Bleskovka...vdaka:-)
17.7.2016 13:41 Spyder41 odpovědět
bez fotografie
dik
17.7.2016 13:04 Svatopluk80 odpovědět
To je tedy fičák. Děkuji.
17.7.2016 12:23 romanvokys odpovědět
Páni, ty jedeš. Skvělá práce, díky.
17.7.2016 11:44 Martin159 odpovědět
Ďakujem.
17.7.2016 10:47 edhelharn odpovědět
bez fotografie
Díky
17.7.2016 10:27 For-ever odpovědět
bez fotografie
vdaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Môj druhotný odhad je (najneskôr) 01.12.2026.
Nimrods.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Kitsune [11,6 GB]
Vďaka. Zaujímavý výber. Úprimne netuším, akú kvalitu mám od tohto očakávať. Marginalia.2025.1080p.AM
Co je tohle za šílenost? :) Nevzpomínám si, že bych viděl, tak se těším. David Carradine v sukni :)
Díky za info, nevěděl jsem. Bych to pak porovnal a přečasoval, teď využívám i český dabing.
Za tie všetky roky moja prvá vďaka za tvoj preklad, heh. Sonny.Boy.1989.OAR.1080p.BluRay.x264-GUACAM
Vďaka moc! Neviem, či vieš, ale 07.12.2026 vychádza v zreštaurovanej kvalite na Blu-ray od Radiance
Heil.Jupiter.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB [4,19 GB] S hardcoded anglickými.
...a ještě původní audiotranskripce do RU.
Zde přikládám anglické titulky jako podklad pro překlad.
Zde přikládám anglické titulky.Super dík za překlad
Dík, jestli si vzpomenu, kouknu na to zítra. Ale spíše už zůstanu u rozdělaného, i kdybych to odtamt
NF obraz je v pohodě, těžko srovnávat nemaje ten tvůj release. FullHD, 5000 kb/s, 25 fps, zvuk E-AC3
Děkuji za nabídku, ale mně ten můj rls přijde celkem v pohodě. Nicméně, pokud máš pocit, že je obraz
Moc se těším. Děkuji Ti
Pokud by pomohlo, existuje NF release (obě série) s PL a EN titulky.
Ahoj, u videoklipů máš největší šanci na YouTube – spousta klipů tam má titulky přímo od tvůrců nebo
uz je vonku webrip
Ode dneška postupně uvádí Canal+ s titulky a dabingem.
diky :-)najde sa niekto na preklad 3. serie?
Tiny.Fugitives.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Weight.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Prosím o překlad.VOD 20.11.DIKY
American.Grindhouse.2011.WEB-DL.1080p.x264 [2,98 GB]
Vďaka.
A.Black.Ribbon.For.Deborah.1974.Bluray.1080p.x264-TB [10,66 GB]