Strike Back S02E10 (2011)

Strike Back S02E10 Další název

2/10 2/10

Uložil
bez fotografie
milole Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 640 Naposledy: 23.9.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 576 908 296 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Strike.Back.S02E10.HDTV.XviD-FQM.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prečasujem a korektúru si dorobím sám.

Keďže sme sa českých titulkov k 10. časti tohto skvelého seriálu (v skutočnosti lepší priemer) nedočkali, nahrávam svoje SVK - preložené z ENG. Sú to vôbec moje prvé titulky v živote, tak majte pochopenie. Neskôr, uploadnem ešte upravené a dočasované, ale pre nedočkavcov postačí aj táto prvá verzia.
IMDB.com

Titulky Strike Back S02E10 ke stažení

Strike Back S02E10
576 908 296 B
Stáhnout v ZIP Strike Back S02E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Strike Back (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 31.10.2011 13:09, historii můžete zobrazit

Historie Strike Back S02E10

31.10.2011 (CD1) milole Upravené časovanie na niektorých miestach, opravené niektoré preklepy. Takmer dovedené k dokonalosti. :-)
27.10.2011 (CD1) milole Původní verze

RECENZE Strike Back S02E10

8.3.2013 18:29 oliolianko odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne
31.10.2011 17:29 pukajdos odpovědět
bez fotografie
do cz se nekomu nechce?
uploader31.10.2011 7:29 milole odpovědět
bez fotografie
Zdá sa že seriál nateraz skončil, je to škoda, ale možno niekto vie o ďalšom pokračovaní...?
30.10.2011 21:33 warpcore5 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka ti priateľu, za tvoj čas aj snahu !
30.10.2011 18:54 Hanes123 odpovědět
bez fotografie
Milole díky za titulky. Autor, který je překládal a dával na ulozto je údajně pryč, takže proto...
30.10.2011 3:50 AnimaliX odpovědět
bez fotografie
staci hodit delay +40 sekund
27.10.2011 23:04 venerea odpovědět
bez fotografie
mohl by někdo přečasovat na 720p verzi?Díky
27.10.2011 20:39 xyxo odpovědět
bez fotografie
Vďaka.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vďaka, držím palce.
Dodělám ten film příští týden, teď jsem ho na chvíli odložil.
Anglicke na Yify versiu.
Asi bych taky raději poprosil o hezké vtipné a patřičné dialogy v češtině od některého z místních zk
10. Června na Amazon Prime
Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Tiež ma to už svrbí. Rád by som si to pozrel.
Ano je to tak 2.6 což mi přijde extrémně brzo. Budou i titulky ?
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?
Sorry, mas pravdu, teraz som to stiahol. Tvari sa to akomMovie, je ale exe.
Jednoducho vezmi ten co je v Movies, Games je .exe :)
Hodně titulků je na Open......com, ale jelikož jsem krom cz jazykově nepolíben, byl bych opravdu rád
Jednoducho text prepíšte. Ja dávam pod orig. názvom a načítaný eng text z imdb prepíšem. Link na imd
Omlouvám se za svou blbost, moc mě to mrzí
The Secret Agent aka O Agente Secreto 2025 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DoVi HDR10+ HEVC DTS-HD MA
Že by se do toho někdo konečně pustil? AidyTheWeird díky
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?
Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.
Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...
Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.
https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/