Strike Back S03E04 (2010) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Protiúder S03E04 3/4 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 17.9.2012
rok: 2010
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 433 Naposledy: 24.4.2021 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 366 456 832 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Strike.Back.S03E04.WEBRiP.XViD-PSiG Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad: Russell, Timon111 a Miki226 Korekce: Miki226 Přečas: badboy.majkl www.edna.cz/strike-back |
|
|
|
Trailer Strike Back S03E04 |
||
Titulky Strike Back S03E04 ke stažení |
||
| Strike Back S03E04
| 366 456 832 B | |
| Stáhnout v ZIP | Strike Back S03E04 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Strike Back (sezóna 3) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Strike Back S03E04 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Strike Back S03E04 |
||
7.4.2013 21:59 dogfik  |
odpovědět | |
 Ale je tam pár až nehezkých chyb...například když při přestřelce na parkovišti má Scott 2 za zadkem a říká,že ho 2 pronásledují,tak tam máš "já pronásleduju 2",stejně tak Michael...jeden mě pronásleduje a máš tam opět "jednoho pronásleduji" (jasně je to jenom špatnej překlad,ale už to kazí dojem),další co (nebyl nutnej překlad) safehouse...konspirační byt? Když už,tak bych tam použil ukryt,bezpečné místo atd.,ale konspirační byt je trošku mimo Nicméně díky za titly. |
||
| 10.10.2012 19:50 motetnik |
odpovědět | |
|
|
||
| 18.9.2012 8:51 Pikolaa |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Taky bych moc prosil o titulky k k druhé serii. Děkuji.
Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
Mother.2025.MULTi.1080p.WEB.H264-SUPPLY [7,52 GB]
Kota.AKA.Hen.2025.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-SUDE [1,63 GB] Onedlho na WS. [Nižšie pripájam aj retail
Ano, vidím, že je to malé.https://iup.crowing.me/ipfs/Qmd1YmYrwTVwHvV8GbJBkXZS5k1UZY79M6UwYvLKPZN2Qd/vlcsnap-2026-05-02-19h51m
Ale len s video-bitratom 2 058 kb/s.Hen.2025.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-SUDEneReady.or.Not.2.Here.I.Come.2026.2160p.WEB.H265-POKE [11,8 GB]
Bude rovnou CZ/SK lokalizace? Díky.Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
Jak to vypadá aktuálně s překladem?Ten slovenský dabing by se hodil. Filmu už máme. Grzimek.Part1.2015.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.H264-
Barrons Cove 2024 BDRip H264-RBBvdakaVěřím že naše skvělá parta překladatelu brzy vydá titulky k tomuto zajímavemu kousků děkujeme
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTFNa webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcinaDíky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př