Succession S04E06 (2018) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Boj o moc 4/6 |
| Uložil | 
 3  Dát hlas
uloženo: 4.5.2023
rok: 2018
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 184 Naposledy: 10.1.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24 | |
| Verze pro | Succession.S04E06.Living .1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Titulky z kvalitního zdroje. Doplněna (opravena) chybějící kurzíva. Překlad titulků: Václav Patera Mělo by sedět na verze: Succession.S04E06.Living.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Succession.S04E06.Living.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb https://www.csfd.cz/film/606814-boj-o-moc/prehled/ https://www.csfd.cz/film/606814-boj-o-moc/1120600-serie-4/prehled/ |
|
|
|
Trailer Succession S04E06 |
||
Titulky Succession S04E06 ke stažení |
||
| Succession S04E06
| ||
| Stáhnout v ZIP | Succession S04E06 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Succession (sezóna 4) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Succession S04E06 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Succession S04E06 |
||
 28.5.2023 23:16 vasabi |
odpovědět | |
27.5.2023 21:47 Benikos  |
odpovědět | |
Tvůj překlad: Spoustu lidí znepokojují demokratické instituce. To je ale očividně špatně. Správně: Spousta lidí má obavy o demokratické instituce. |
||
| 6.5.2023 9:01 maatcheck |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Paráda.
Nie som zdatný v angličtine na úrovni prekladateľa, tak neviem zhodnotiť, či sa jedná o AI preklad z
Neskutočne sa na tento film teším a bol by som vďačný za titulky, určite po tej dobe už musia existo
Prasačiny imdb/lgbt kliky. Ď za infoVOD bude nejspíš 24.3. a samozřejmě s titulky
VOD 31.3.prosim o překladJe pravda, že na VoD až 31.03.? Môj skromný odhad je cca polovica marca (15. až 20.).
Obe subs na Prémiu sú tragikomické translátorové pokusy, ale ten CZ zatiaľ "vedie" nad tým SK: 5 00:
Girls.and.Boys.2025.1080p.WEB.H264.RGBSkvostná recenze :-)Film s tímhle hodnocením "IMDB: 9.4" mi byl hned nějakej podezřelej, tak už vim proč :-D Díky za inf
Aha... tak co na to říct. Asi to nebude žádná pecka, zdá se. :-) Díky za info.
Byl jsem na to zvědavý, tak jsem si to pustil. No tak nejdřív to vypadalo jako Homeland říznutý Akty
Dead.Mans.Wire.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MortgagePaidInBullets
https://gruv.com/products/prison-on-fire-1-2-4k-ultra-hd-blu-ray-uhd-_1000860222
https://gruv.com/products/prison-on-fire-1-2-4k-ultra-hd-blu-ray-uhd-_1000860222
In Cold Light 2025 720p AMZN WEB-DL H264-MADSKY
Dragonfly 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-MADSKYDík. Dáva to zmysel. Líška, feministicky ladené snímky…
4/8K je jistě kvůli rozlišení lepší z větší blízkosti - mimoto at si sleduje každej jak uzná za vhod
Tak pokud můžeš, tak to hoď tady jako odkaz.
Teším sa. Nech sa darí...!Titulky jsou na českym HBO, tak snad to někdo nahodí.
je to Ta Jitoz :)Bude to naozaj tak? Díky.*rád/rada (neviem určiť tvoj gender)Vďaka. Asi máš veľmi rád ženské postavy/hrdinky/feminizmus. Prekladáš vo väčšine takéto snímky. Čo j
Niekto niečo o VoD release?Diciannove.AKA.Nineteen.2024.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.x264-KUCHU [3,83 GB]