Suits S04E15 (2015)

Suits S04E15 Další název

Kravaťáci 4/15

Uložil
FliP97rza Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.3.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 157 Naposledy: 11.9.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 257 009 900 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Suits.S04E15.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zdravím všechny titulkáře,
měl jsem teď nějaký čas navíc, tak jsem si řekl,
že zkusím přeložit aspoň jeden díl Suits.
Lidi, sebralo mi to nejmíň 6 hodin života, tak až příště budete
remcat na někoho, že to ještě nepřeložil. Můžete to zkusit sami ;-)
Je to fakt náročný. Snad se na to bude dát dívat.
Přečasy a korekce nedělám, kdo chce ať si pohraje :-D
Nechť vás síla provází.

PS: Za každej koment, nebo dokonce pochvalu budu rád.
IMDB.com

Titulky Suits S04E15 ke stažení

Suits S04E15 (CD 1) 257 009 900 B
Stáhnout v ZIP Suits S04E15
Seznam ostatních dílů TV seriálu Suits (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Suits S04E15

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Suits S04E15

12.3.2015 17:36 vl12 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
neposerieme sa, ked to nestihnes...frankie says relax
Ahoj, bohužiaľ nie som.Našel by se překladatel,prosím?... aha - 0:04, takže už dnes.
Dík za podporu, zajtra s dcérou prebehneme korekcie a nahodím...
Hele, tak si na ně počkám i já. V tom, co ten šikula nahrál jsou sice slova česky, ale syntax je úpl
Bylo by to fajn, ale je tam dost textu v nápisech, bude peklo to časovat. A ještě šíleně melou. Už t
pekny skok na 56%, co vyzera povzbudivo na nedelu vecer. Drzim palec...
Ďakujem, tiež si veľmi rád počkám :-)
Že během posledního týdne neproběhla žádná aktualizace stavu.
Můžu se ještě zeptat co to znamená když dotyčné téma zbělá děkuji
Vďaka, určite si počkám na Tvoj preklad.
Jop, je to dlouho ztracený. Taky se těším. Velké díky! :)
Nie.
Velmi zajímavý snímek. V říjnu si ho vezmu, zůstane-li nezapsaný.
Tak to som nevedel a ty by si to nepreložil ? Pls alebo nevieš o niekom kto by tento film preložil
Áno, preklad dokončím.
desade, budeš v preklade pokračovať? (keďže sa tu po tebe objavil rozpracovaný preklad do CZ)
Díky a posílám hlas pro povzbuzení
no nekecej!!! paráda. někdy před 25lety běžely na ČT dvě série a potom tuším nic dalšího. od té doby
Prosím o preklad, ďakujem :-)
ak chceš, ozvi sa mi na email (v profile), niečo vymyslíme :-)
Vďaka. Scenár od Gluchovského, to by mohlo fungovať.
Děkuji petr.c17, že se toho svým způsobem zajímavého filmu ujal.
Novinka The.Alpines.2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EVO.srt
Diky za preklad, nie si náhodou v kontakte s prekladateľmi CH Med a FBI?
Pracuji na tom, info v sekci RozpracovanéK4rm4d0n už neprekladá.Díky za překlad!Moc děkuji :-)


 


Zavřít reklamu