SurrealEstate S01E01 (2021)

SurrealEstate S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
lojcice Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.8.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 270 Naposledy: 5.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro SurrealEstate.s01e01.720p.web.h264-ggwp Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Poltergeist = duch, který se neváže na jedno místo, ale na člověka. Překládala jsem jednoduše jako "duch".
ME = měření, které určuje výskyt "zla" na daném místě .

Informace k překladu najdete v sekci Rozpracované.
Titulky bych prosila nikam nenahrávat a nevkládat, díky za pochopení.
IMDB.com

Titulky SurrealEstate S01E01 ke stažení

SurrealEstate S01E01
Stáhnout v ZIP SurrealEstate S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu SurrealEstate (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie SurrealEstate S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE SurrealEstate S01E01

uploader28.1.2022 20:40 lojcice odpovědět
bez fotografie

reakce na 1468726


Nedělám, viz můj poslední příspěvěk.
25.1.2022 16:54 mkv30 odpovědět
bez fotografie
Ahoj delaš na tom nebo ne, diky za info.
uploader26.9.2021 22:54 lojcice odpovědět
bez fotografie

reakce na 1438350


Omlouvám se, ale nebudou. Moc mě to nechytlo. Na překlad mám málo času a radši budu dělat něco, co mě baví. Takže pokud to někdo chce převzít, směle do toho. Část druhého dílu mám hotovu, můžu ji novému překladateli poslat.
22.9.2021 8:01 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka.
17.9.2021 8:26 kvikvo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Budou další díly ? Díky.
16.9.2021 11:57 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
28.8.2021 8:14 Daniels star odpovědět
bez fotografie
Super dakujem.
21.8.2021 13:19 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
21.8.2021 12:36 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
20.8.2021 22:00 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka...
20.8.2021 13:07 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
19.8.2021 20:42 cool_phoenix Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
19.8.2021 18:24 Radmila Prémiový uživatel odpovědět
díky a taky posílám hlas
19.8.2021 16:33 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
19.8.2021 15:33 Chester90 Prémiový uživatel odpovědět
ďakujem
19.8.2021 14:34 776015071 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky a posílám hlas...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
napiš rovnou prdim nato a je klid ..hi
Jseš borec....tvl...i ja bych to přeložil dřiv jak za 2 mesice ..mam dost
Jseš borec....tvl...i ja bych to přeložil dřiv jak za 2 mesice ..mam dost
Ja som myslel, že je to bezpredmetné kvôli tomu, že za 5 rokov sa stratégia u Sony taktiež mohla zme
Iste, preto vo svojom komentári uvádzam, že film vydáva Sony a nie Marvel. No ako sme sa zhodli, uvi
Ale uvidíme samozřejmě.
Já bych naopak řekl, že je bezpředmětné porovnávat s filmy od Disney (MCU), Spider-Mana má pod palce
Môže byť, nehádam sa. Našiel som nejaké info o VOD dátume, tak reku som ho sem hodil, asi som mal do
VOD datum zatím nebylo potvrzeno. Předchozí Spider-Man šel po 3 měsících. Zdroj mimochodem není spol
Streets.Of.Laredo.1995.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] Všechny tři díly v jednom videosouboru...
Napr. Thunderbolts tiež boli presne dva mesiace po premiére na VOD, Fantastic Four detto. Zarobilo t
Jen aby..nějak brzo
Watchmen.Chapter.1.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Watchmen.Chapter.2.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
ChaO 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-SCOPE (3,85 GB)
Ak už, tak túto verziu. Wild.London.2026.2160p.iP.WEB-DL.AAC2.0.HLG.H.265-SAiNT/playWEB [7,51 GB]
VOD 29.9.
Wild.London.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT]
Diciannove.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
jo tak už je to tam :) těšim se na titule, sorry za spam here
seš zlatej, ale nemam, ani ve spamu .. ale to je fuk, počkam na ten WS :)
VOD 31. SrpnaMáš to tam (:
Opět po dlouhé době western. Díky za překlad.Na jaký titul budou titulky pasovat?
Ajo, už mi to docvaklo, co to je ... :))
Děkuju za snahu, ale bohužel nevím, co je WS :( e-mail mám můj nick, za něj přidej 2004 na českém ce
Ak sa zadarí, bude to dnes na WS. Hantu.Dalam.Sel.AKA.Ghost.in.the.Cell.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.
Blood.Shine.2025.1080p.IT.WEB-DL.DD5.1.H.264-DUDU [4,52 GB]
Pins and Needles 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-drex
20.8. vyšla druhá série, nebo alespoň první díl druhé série, mohu poprosit o titulky k druhé řadě? D