Survivor S32E04 (2016)

reakce na 952036

Tak s tím ti bohužel asi neporadím Můžeš si samozřejmě stáhnout nějaký editor titulků a barvu si u těch mých změnit dodatečně. Ačkoliv bych ti ráda pomohla, já barvu měnit nebudu - jak jsem psala, nemuselo by to fungovat v jiných přehrávačích a pak by si tu stěžovalo víc lidí... Díky za pochopení

Diky za odpoved
Ja survivor pozeram na smart TV samsung cez NAS a tam sa neda zmeniť farba titulkov.

reakce na 952001

Ahoj, díky za přízeň i za tip.
Nebylo by však jednodušší použít nějaký jiný přehrávač, který titulky nezobrazuje čistě bíle, resp. umožňuje změnu defaultní barvy v nastavení? Já například používám Media Player Classic HC a ten má defaultní titulky bílé s černými okraji, takže s anglickými titulky v podkladu tolik nesplývají. V nastavení jde také změnit výchozí barva a font. To bude asi lepší, než abych implementovala jinou barvu přímo do titulků a pak by to nemuselo fungovat zase v jiných přehrávačích.

reakce na 951839

ešte raz ďakujem za titulky a mam jednu otázku či by mohli byť titulky inej farby ako bielej.Inde mi to nevadi ale pri survivorovi davaju a anglicke titulky samozrejme bielej farby a keď dam biele česke titulky tak sa prekryjú a nedaju sa prečitať.titulky inej farby ako bielej by tento problem vyriešili.

dakujem! uzasna praca

Diky