Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Preco nie su k dispozicii titulky k prvej serii True Blood?
Prosím, děláš na titulcích?
Neřeším, počkám na komplet, když to tak vodsejpá :-)
Bo:-)Proc to stale neni schvaleno?
Děkuji Datluško, máš pravdu s Notepadem, právě s ním bojuji, jsme asi neohrabaní oba. Zkusím Visual
:-)
Notepad je asi nejjednodušší, ale zároveň dost neohrabané řešení. SubtitleEdit nepoužívám, ale kdyby
prosím o překlad druhého dílu...
Děkuji moc, titulky jsem si stáhla v notepadu, je tam i časování. Díly za včasnou radu, začala jsem
Děkuji za cennou radu a hlavně za povzbuzení, hodně to pro mne znamená.
Moc a moc díky předem:)HOTOVO a NAHRÁNO. Dostupné na prémiu.Děkuji pěkně.
Stiahni si SubtitleEdit (SE), video a cudzojazycne titulky na danu verziu. Cudzojazycne otvoris v SE
Předem díky!
Hurá, konečně se do toho někdo pustil! Předem mockrát díky a těším se... ;-)
tak vyzera to na fajn serial, vdaka ti
Tenhleten seriál by mohl být docela zajímavý.
Já nejsem překladatel a určitě se tu najde někdo daleko fundovanější. Zkus se třeba podívat na progr
jacku, lol tvl co po mně furt jdeš? :-D Všiml sis, že si všímám jen filmů, které mě zajímají a necpu
na beta.titulky.com tom jde jednodušeTo by byla ale škoda. :-(Poradíš jak se to dělá? Děkuji.Předem moc děkuji.
Lol nechceš tu dělat moda ? nebo aspon vypomáhat třídit určité rozpracované sekce, třeba i popohánět
Cough reklamyy ?
Pohodička, klídeček... dávám si 2díly naráz hlavně že jsou ve 2160p ;)
Jde prosím znovu otevřít požadavek na překlad seriálu - The Marvelous Mrs. Maisel. Stále totiž chybí
Tak korekce 5. dílu dokončena.
Už to čeká jen na nahrání...