)VZKAZY Z FÓRA
A budou pak ty titulky veřejně dostupné? Nevím, jestli se mě snažíš odradit, nebo se mě snažíš popoh
Třetí díl se vysílá zítra a čtvrtý 31.1. Takže kam spěcháš?
I já se připojuji s prosbou, děkujiNikdo nereagujeDekuji :-)Díky, vypadá to na stejné jaké mám z opensubtitles.org, občas mi tam přijdou nesmysly, ale nic lepší
to je anglicky jazykDruhý díl je přeložený, ještě poslední kontrola.
Takže zítra. Třetí díl ještě není.
Prosím neujal by se někdo ?Takže zítra. Třetí díl ještě není.
Jsou venku slusne verze napr. Last Christmas (2019) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT]
Ahoj, tak jak to vypadá?Příští týden to budou promítat na festivalu Futuregate s českými titulky.
Jupiiiibylo by to super, děkujiTak vela stastia. Mal som v plane to prelozit, ale do odposluchu sa mi teda fakt nechce.
ahojte vyšiel prvý diel tohto seriálu,ujme sa ho niekto?Ďakuje.
release:Star.Trek.Picard.S01E01.iNT
Díky !!!release:Star.Trek.Picard.S01E01.iNT
Dělám to na verzi TOPKEK, ale všechny screenery zatím vypadají stejně (GalaxyRG, Rapta, dokonce i HD
Na akú verziu budeš prekladať?Mám stiahnutú Color.Out.of.Space.2019.SCREENER.x264-NOGRP
Nechystá sa niekto preložiť extended minisériu The Hatefull Eight? Vyšlo to na Netflixe a zohnať sa
hustý,skvěly si borec , díky ,posilam hlasSkvělý seriál, děkuji.Prosím o překlad nových dílů.wau tesim se dekuji predem :)Děkujeme mistře Kasparove.Veď práve, a ten je dobre o ničom... :(Cats 2019 HC 1080p HDRip X264-EVOThe.Good.Liar.2019.1080p.BluRay.x264-AAADěkuji MOC.Našla by se dobrá duše?