)VZKAZY Z FÓRA
Na titulkách vytrvale pracuji. Mám hotovo tak 50%. :-)
hádam čoskoro budú vyzerá to dobreKeď už si taký inteligentný všimnni si že ja nedávam nikde čiarky zato používam všade správne dĺžne
Na to tu taky číhám, ale nejsou anglické titulky ještě asi...
Tak to asi jo, ale já si to tak nevychutnám. :-D
prosím o preklad100%, protože u těchto typů hororů je angličtina velmi jednoduchá a srozumitelná. Vesměs u všech "B"
Ak by sa tu v rovnaký čas v diskusii nalogovali dve rozdielne osoby, ktoré používajú namiesto čiarky
Dáš to v angličtině, jo? Já musím čekat. :-( :-D
Vasabi nahral titulky z kvalitného zdroja.Vasabi nahral titulky z kvalitného zdroja.Já to taky vyhlížím. Doufám, že to nezklame. :-D
Souhlas. První díl jsem viděl x-krát. Budu rád, když se toho ujmeš Ty ;)
To nevypadá vůbec zlé ;) Už stahuji.Furt ale bude lepší to přeložit teď a potom jen načasovat, ne? :)
Btw. jestli se toho nikdo nech
Btw. jestli se toho nikdo nech
Prečo nedáš ban tomuto čo vyslovene úraža ludí že trpia rozdvojenou osobnosťou... Dvojaký meter samo
Přesně tak :D Z té radosti jsem to nedočetl. Už to vyhlížím dlouhou dobu. Langi bohužel překládat ne
díky, že to překládáš.... !:-)Monstrous.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG.srt
Už se nemůžeš dočkat, viď? ;-) Vzrušením ani nedočítáš věty. :-D
Díky za info. Určitě počkám. Myslel jsem, že už vyšly kvalitní verze. Nějak jsem přehlédnul, že Parz
Train to Busan 2 2020 720p KOREAN HDCAM ENG SUB-C1NEM4.
Vyšlo v půlce července a EN titulky jsou př
Vyšlo v půlce července a EN titulky jsou př
Na známom úložisku pod názvom "Tak pravil Buh" (9,3GB). Predtým, ako to dokončím, nahodím ešte jednu
Pokiaľ niekto trpí rozdvojením osobnosti, je cenzúra vhodným prostriedkom na liečenie jeho psychický
Už je to ke stažení? Zatím nemohu najít. Pod jakým názvem jsi to našel?
Gratulujem ti že si na tomto webe zaviedol cenzúru. Totálny frajer si zatlieskaj si. Dávať používate
23/8 u nás na HBOGOurobil by niekto titulky?Videl som to pred pár mesiacmi a stále tu otravujem. Dobre, tak trošku konštruktívnejšie.
Aj keď
Aj keď
juchuuu největší borec. díky za překlad :)