The Affair S03E03 - Titulky k filmům

The Affair S03E03 (2014)
	Další název	3/3
	Uložil	Clear Dát hlas uloženo: 25.12.2016 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 240 Naposledy: 4.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 240 803 449 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Affair.S03E03.HDTV.x264-FLEET Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: Clear www.neXtWeek.cz Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážím. Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě. Nenahrávejte prosím mé titulky na jiné weby. Pěkně se bavte.

Titulky The Affair S03E03 ke stažení
The Affair S03E03	240 803 449 B
Stáhnout v ZIP	The Affair S03E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Affair (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 13.1.2017 15:57, historii můžete zobrazit

Historie The Affair S03E03
13.1.2017 (CD1)	Clear
25.12.2016 (CD1)	Clear	Původní verze

RECENZE The Affair S03E03
8.6.2018 12:20 zugihome	odpovědět
Díky
9.1.2017 19:02 Clear	odpovědět
Na titulcích samozřejmě pracuji, nicméně kdyby se našel někdo, kdo by mi s překladem chtěl pomoct, pomohlo by to...
8.1.2017 0:10 akku	odpovědět
Do seriálu som sa pustil pred pár dňami a zcela ma pohltil. OBROVSKÁ VĎAKA za titulky.
7.1.2017 10:38 Clear	odpovědět
reakce na 1031956 Vždy aktuální stav překladu můžeš sledovat na našich stránkách. Odhadovat nechci. Budou. Nevím kdy. Dneska zase kus udělám, ale jestli se mi to podaří doklepnout, to nevím.
7.1.2017 9:47 gastonkova	odpovědět
super seriál a díky moc za titulky...kdy už budou titulky k s03e04?
2.1.2017 23:03 Clear	odpovědět
reakce na 1030775 Nechci odhadovat žádné termíny, které by se mi pak nemuselo podařit splnit. Pokusím se dle svých možností co nejdříve.
28.12.2016 15:54 Mijabelohlavkova	odpovědět
Moc a moc děkuji za titulky!
28.12.2016 11:39 millanno	odpovědět
thx
28.12.2016 9:21 Clear	odpovědět
reakce na 1028822 Moment, teď koukám, že žádáš o přečas 5. dílu, který zatím nemám přeložený... Večer, až budu konečně doma, mrknu, jestli i ty ostatní díly mají amazon ripy a uvidím, co se s tím bude dát dělat.
27.12.2016 13:28 Clear	odpovědět
reakce na 1028822 Jistě, doma stáhnu a přečasuju.
27.12.2016 8:34 gastonkova	odpovědět
moc díky,moc fajn seriál..
27.12.2016 7:45 Clear	odpovědět
reakce na 1028478 Děkuji za pochvalu. Pokusím se, abych si ji zasloužila a další díly byly dříve než tento... Taky si myslím, že jde o výborný seriál.
27.12.2016 0:37 jarin021	odpovědět
Moc děkuji!!
26.12.2016 11:15 hXXIII	odpovědět
Díky .)
26.12.2016 3:39 moudnik	odpovědět
Děkuji, jedinečný seriál.
26.12.2016 1:10 passenger	odpovědět
díky moc!!
25.12.2016 23:18 Adrian Hates	odpovědět
Děkuji
25.12.2016 20:15 veronela	odpovědět
super, díky