The Amazing Race S16E01 (2010)

The Amazing Race S16E01 Další název

  16/1

Uložil
bez fotografie
kubix007 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.2.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 276 Naposledy: 26.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 815 308 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The.Amazing.Race.S16E01.PDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z anglických a španělských titulků a odposlechu, korekce, úprava časování: kubix

Z tohoto důvodu jakékoliv úpravy udělám sám.

Dotazy, připomínky, návrhy pište na ICQ.
IMDB.com

Titulky The Amazing Race S16E01 ke stažení

The Amazing Race S16E01
367 815 308 B
Stáhnout v ZIP The Amazing Race S16E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Amazing Race (sezóna 16)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Amazing Race S16E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Amazing Race S16E01

17.9.2010 17:53 fullrose16 odpovědět
Pustil jsem se do překladu 16x02. Kdy budou? Do konce září určitě.
7.3.2010 20:25 vojtyx odpovědět
bez fotografie
Díky moc, jinak title na druhý - anglicé a třetí - španělské zde http://www.podnapisi.net/

Jsem velmi rád, že konečně někdo TAR rozjel!!
uploader3.3.2010 21:25 kubix007 odpovědět
bez fotografie
Teprve předevčírem vyšly anglické titulky na 2. díl, takže to chce trochu času...
3.3.2010 20:35 Markowitz odpovědět
bez fotografie
jak to vypadá s překládáním dalších dílů 16.sérky? :-)
26.2.2010 15:41 Rickmen odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-) Snad ta 15 taky někdy výjde :-)
25.2.2010 14:18 Markowitz odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-) Konečně si to užiju naplno ;-)
uploader25.2.2010 14:10 kubix007 odpovědět
bez fotografie
koraktor23: Dodělat? Myslíš tím začít dělat. Problém je ten, že kromě pár dílů nejsou anglické titulky. Titulky z odposlechu jsem už dělal, ale zabere to daleko více času. Uvidíme...
25.2.2010 0:28 zavos odpovědět
bez fotografie
a 15tka se delat bude?pls?
24.2.2010 20:44 Pattrick odpovědět
bez fotografie
díkec
24.2.2010 20:40 hathor1980 odpovědět
bez fotografie
megadíky megadíky :-) :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]
The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.
Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko