The Big Bang Theory S03E23 (2007)

The Big Bang Theory S03E23 Další název

TBBT s3e23 3/23

Uložil
bez fotografie
lockka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.5.2010 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 15 657 Naposledy: 7.5.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 780 854 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Big.Bang.Theory.S03E23.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překládali jsme trochu narychlo, večer sem možná hodím opravené.
Pro The-BigBangTheory.cz
IMDB.com

Titulky The Big Bang Theory S03E23 ke stažení

The Big Bang Theory S03E23 (CD 1) 183 780 854 B
Stáhnout v ZIP The Big Bang Theory S03E23
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Big Bang Theory (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Big Bang Theory S03E23

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Big Bang Theory S03E23

22.1.2013 17:02 softvelvet odpovědět
Moc děkuji za titulky!
3.11.2011 17:02 mikisek2 odpovědět
bez fotografie
díky!
24.4.2011 16:04 ivunecka odpovědět
bez fotografie
díky moc
26.6.2010 16:58 PetMa94 odpovědět
bez fotografie
Billion v angličtině je miliarda v češtině. Tahle chyba se oběvuje snad ve všech titulcích (billion je překládán jako bilion). Jinak jsou to ale moc dobré titulky.
2.6.2010 22:43 Duxy odpovědět
bez fotografie
super, díky
2.6.2010 16:51 patricias odpovědět
bez fotografie
vdaka
27.5.2010 15:19 LadyDie odpovědět
bez fotografie
díky :-) skvělá práce
uploader27.5.2010 14:55 lockka odpovědět
bez fotografie
titulky jsou (snad) v pořádku na the-bigbangtheory.cz kdyby nekdo chtel... sem se mi to nechce davat ten update, protoze jsme ho nedelal ja, ale snad je v poradku...
26.5.2010 20:16 Karotka1 odpovědět
ses skvela dekuju :-)
26.5.2010 14:48 zavos odpovědět
bez fotografie
bude nejaky update titulku pls?
26.5.2010 9:35 pavel odpovědět
bez fotografie
sedi i na The.Big.Bang.Theory.s03e23.720p.hdtv.x264.ctu
26.5.2010 0:43 martinek89 odpovědět
bez fotografie
výborná práce, kromě zmíněné drobné vadičky na kráse (kousek není přeložen) vynikající titulky. Těším se na konec září :-)
25.5.2010 23:19 momo-9 odpovědět
bez fotografie
two and a half man...nevyšla 22.časť?
25.5.2010 22:25 Evicka81 odpovědět
bez fotografie
moc děkuju
25.5.2010 22:03 Simeon odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
25.5.2010 20:51 odvis odpovědět
bez fotografie
kvalitka diik moc!!!
25.5.2010 20:15 urbik007 odpovědět
bez fotografie
autorovi diky moc za titulky
25.5.2010 20:14 chucky.66 odpovědět
bez fotografie
Skvělé, děkuji moc
25.5.2010 20:12 wendy.krat odpovědět
bez fotografie
děkuji :-) bylo to rychlé
25.5.2010 19:36 dodulka odpovědět
bez fotografie
dakujem moc moc, super práca :-)
25.5.2010 18:50 Nedory odpovědět
bez fotografie
Díky, já bych to nezvládl:-)
25.5.2010 18:44 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
25.5.2010 18:40 zdragon odpovědět
bez fotografie
Skvělý titulky, až na titulky ID 416 (čas 18:35), kde nejsou troje titulky přeložené :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
bude to celé.) právě jsem poslal druhý díl, poslední bych mohl mít příští týden.
Ahoj,
chcel som sa iba spýtať.. Prekládam seriál nuž mám dokončený preklad prvej epizódy, momentáln
Zdar. Technicka pripomienka. V "Pravidla" vo FAQ sa pise:
"Pokud nedošlo ke schválení nového překla
Prosím o cz překlad..... DěkujiDěkuji moc
ENG titulky k překladu:

Halsey.If.I.Cant.Have.Love.I.Want.Power.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.26
předem díky!! :)The.Borderlands.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG
Protože premiéra se stále posouvala kvůli pandemii.
Proč je na tom plakátu June 2020? To trochu nedává smysl.
A já jsem ten případ :D Vstupenky na čtvrtek večer již zakoupeny :)
přesně tak, už se těšímco se tady toleruje?
Na tohle se vyplatí jít asi do kina kor když se jedná o někoho kdo tam byl naposled před téměř 3lety
Tak to čekej dál, veskrze se to tady bohužel celkem i v omezené míře toleruje
Díky. Myslela jsem, že to bude trochu složitější. Třeba, že ten, kdo použil při překladu translator,
To znamená, že nepoužíváš žádný blokátor reklam na tomto webu. :-)
Ahoj. Pod přezdívkou mi svítí červené srdce a nápis "férový uživatel". Zajímalo by mě, jak poznám, ž
HPředem děkuji moc! :-)Parada, vdaka!dikesDíky45 dní po vydání v kinech, a nebo později
Když koukám (čtu) tvou odpověď, tak se ani moc nedivím.
uz sa vie kedy to bude na VOD?
Ano četl pořád čekám na schválení 4 dny a pořád nic, je v titulkách chyba? Jen se ptám já to upravím
Ahojky, ráda bych po prosila o přeložení 2 sezóny. Mooc prosíím :-*
Díky. 1.díl byl super, dobrá práce!


 


Zavřít reklamu