The Book Thief (2013)
The Book Thief Další název

Zlodejka kníh

Uložil
DoubleJo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.2.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 525 Naposledy: 16.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 973 502 628 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Book Thief (2013) 720p BrRip x264 - YIFY, The Book Thief 2013 BDRip X264-SPARKS, The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedia zrejme aj na ostatné BluRay a BRrip verzie.

Poznámka k prekladu:

Držal som sa prekladu knižnej predlohy, preto som na niektorých miestach ponechal nemecké výrazy,
ktoré sú ale z kontextu ľahko pochopiteľné.

Prípadné postrehy a nepresnosti mi napíšte.
Všetky úpravy a prečasovanie zabezpečím sám, na požiadanie.

Preklad mojich titulkov do CZ iba po dohode via email.
Nenahrávajte prosím moje titulky na iné weby.

Poďakovanie alebo hlas vždy poteší.
IMDB.com

Titulky The Book Thief ke stažení
The Book Thief
973 502 628 B
Stáhnout v ZIP The Book Thief
titulky byly aktualizovány, naposled 28.2.2014 19:59, historii můžete zobrazit

Historie The Book Thief
28.2.2014 (CD1) DoubleJo drobné úpravy
28.2.2014 (CD1) DoubleJo Původní verze

RECENZE The Book Thief
18.9.2017 14:18 stasi159 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
25.9.2014 20:25 xnikinax odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
30.4.2014 16:20 Hydra Foy odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-)
29.4.2014 18:56 Tokrra odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
13.3.2014 18:28 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
9.3.2014 18:37 luki092 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
4.3.2014 10:21 MILANDUKLA odpovědět
bez fotografie
dakujem , nech sa darí aj s dalsimi titulami !!!
3.3.2014 22:06 boorko odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka
2.3.2014 19:10 sannyve odpovědět
bez fotografie
ďakujem... podarili sa ;-)
28.2.2014 20:54 peendyi odpovědět
bez fotografie
velka vdaka
28.2.2014 18:35 aiqau odpovědět
bez fotografie
diky moc
28.2.2014 17:33 maerials odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB