The Bridge S02E04 (2013) |
||
|---|---|---|
|
Další název | The Acorn 2/4 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 8.8.2014
rok: 2013
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 585 Naposledy: 8.2.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 327 112 231 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | KILLERS Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad: Alexka, korekce: PanDan. http://www.serialzone.cz/serial/the-bridge |
|
|
|
Titulky The Bridge S02E04 ke stažení |
||
| The Bridge S02E04
| 327 112 231 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Bridge S02E04 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Bridge (sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 26.8.2014 9:36, historii můžete zobrazit | ||
Historie The Bridge S02E04 |
||
| 26.8.2014 (CD1) | Alexka25 | |
| 8.8.2014 (CD1) | Alexka25 | Původní verze |
RECENZE The Bridge S02E04 |
||
 19.8.2014 13:51 Alexka25  |
odpovědět | |
|
reakce na 772571 Díky za to tykání/vykání, v anglině se to blbě poznává  Až dodělám novej díl, tak to zpětně doopravím. |
||
| 16.8.2014 23:12 mrazm |
odpovědět | |
1. Ve scěně kde Marco se sejde se státním zástupcem v kostele si v češtině vykají. V původní španělštině si tykají. 2. Ve scéně kde Marco navštíví Daniela a Adrianu je slovo "bribe" mylně přeloženo jako "vydírání". Správně by to mělo být "úplatek". 3. Ve scěně kde Timmy povídá Sonye že by chěl aby ho policie někam schovali tak říká "Seattle or Banff", ne "Seattle or Bam". |
||
9.8.2014 14:26 bounas  |
odpovědět | |
|
||
| 9.8.2014 9:25 Ringo72 |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Citizen.Vigilante.2026.1080P.WEB.H264-GOREHOUNDS
napiste nejakemu AI, nech vam urobi script, alebo nieco, na skrytie tohoto uploadera. alebo si nains
Precas na The.Secret.Agent.A.K.A.O.Agente.Secreto.2025.PORTUGUESE.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-P
pripajam sa:)dobrý den vespolek, souhlasím, neumím "to" odfiltrovat a namouduši mi to vadí :((, je to zahlcené, n
A jedeme dál, protekčák nás dnes zase zahalí stovkama sraček.
Ofiko CZ titulky zde:To by bylo fajn.Aha. The Agency (rozhodně nechci odrazovat!!!) bude mít asi ofiko SST titulky. Když ses tak skvěle p
Ve vší úctě. Druhou řadu seriálu Smileys People jsi už úplně zavrhl?
Pokud bude zájem, tak můžu z Kviff.tv titulky ripnout.
Není to sice slušné, ale nemohu říct nic jiného, že je to blbka.
No, moc se mi do toho nechce. Seriál jsem viděl, není to špatné, aspoň ze začátku, je to taková trad
VOD 14.7. s titulkyVOD v US by mělo být též 30.6. Brzo by mělo dojít k oficiálnímu potvrzení.
VOD 10.7.Díky za překlad :)Hlavně to jsou, alespoň za mě, titulky, které si v 99,9% nikdo nikdy nestáhne ): A další věc, proč j
Díky vopred!Iron.Maiden.-.Burning.Ambition.(2026)2160pArva.AKA.Orphan.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MADSKY [17,0 GB]
Pressure (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.GG-YTS.BZ]
I Lagens Namn (1986) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] kukol by na to niekto?
Evidentne bola 26-minútová pauza na obed (12:06-12:32) :D.
A titulky k Ulici furt nikde.VOD o týden odloženo na 14.7.Je na kviff.tv s titulkamaPočkejte, až přejde na jihoamerický telenovely. To bude teprve fičák.
Proč myslíš?Schválně jestli půjde aspoň na oběd. :-D :-D Taky je možné, že někdo hacknul web. :-D :-D