The Casual Vacancy S01E01 (2015)

The Casual Vacancy S01E01 Další název

Prázdné místo 1/1

Uložil
LadyAlex Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.3.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 480 Naposledy: 16.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 884 325 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro the_casual_vacancy.1x01.hdtv_x264-fov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky The Casual Vacancy S01E01 ke stažení

The Casual Vacancy S01E01
367 884 325 B
Stáhnout v ZIP The Casual Vacancy S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Casual Vacancy (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Casual Vacancy S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Casual Vacancy S01E01

2.11.2017 10:34 pantouflard9 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za celú sériu.
12.4.2015 20:47 Dadel odpovědět
bez fotografie
half-brother není nevlastní bratr, dej tam prostě poloviční bratr
23.3.2015 23:10 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 842469


Zkus si najít její význam na googlu, např. na Urban Free Dictionary bývají vysvětlené dobře i s příkladama. :-)
16.3.2015 18:06 Mis_heel94 odpovědět
bez fotografie

reakce na 842468


Prosím prosím, už ty třetí titulky :-) nemůžu se dočkat :-) :-D
uploader11.3.2015 0:18 LadyAlex odpovědět

reakce na 841014


Doslo mi, ze nejde o skutecny kozy, ale tu metaforu jsem proste nepochopila, sorry, asi jsem moc blondata nebo nevim:-D
uploader11.3.2015 0:15 LadyAlex odpovědět

reakce na 841430


budu pokracovat, druhy dil uz tu je, treti se uz upravuje a snad brzo taky bude.
8.3.2015 12:07 awsirius odpovědět
bez fotografie
Budeš prosím překládat i zbylé dva díly?
7.3.2015 9:44 honzavohralik odpovědět
bez fotografie
Koukni se znovu na ty "kozy" v první scéně. Je to metafora, nebaví se o skutečných kozách a takhle to opravdu nedává smysl.
5.3.2015 11:42 danakuki odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky!!
1.3.2015 17:14 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
1.3.2015 16:37 bloud odpovědět
bez fotografie
Moc dekuji, Bloud
1.3.2015 15:42 NPete odpovědět
bez fotografie
Zkusím tomu dát šanci , díky za title ...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Sorry, to bolo ku inému filmi...
Ďakujem pekne za titulky, česť tvojej práci! Bolo by možné prosím prečasovať na BR verziu? Eolgul.20
Děkuji za info.
Supr kvalita i cz titulky. To mi jako chcete říct, že se na tenhle web nikdo nepodíval?
Stále nic? :-(
Já se obávám, že asi bohužel nenašel, je to někde velice dobře ukryté.
Ale vies ze XGIMI TITAN Noir Pro 4K nie je realny 4K, ale take ojebavatko s 1xDLP a pixel shiftingom
To som chcel povedat 2 castou mojej reakcie. Pri projektore sa vsetci nahanaju za 4K, ale ovela leps
Kdyby tě to opravdu zajímalo, tak ti na to stačí jeden dotaz na googlu. Tady mám pocit, že by to byl
No, napríklad v prípade tohto filmu je master format v 4K.
Ja plátno mám (3x2m) a moja skúsenosť je taká, že chyby, ktoré by (pri tom istom rozlíšení) boli na
Zde: https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1675382
Vidím, že v pravidlech není uvedeno, že se kurzíva musí upravovat nebo odstraňovat. Lidé mají právo
Mě by zajímalo, proč je nutné opravovat kurzívu. Je v tom nějaký problém nebo překážka? Někomu to va
No nedalo mi to.
Neříkal jsi, že už ti to je jedno? A přesně v tomhle vlákně. Asi není, co? :D
https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1672991 Nemáš k tomu co říct? Hlavní je, že u každé pičovi
Nezapomeň mi dát BAN. Prý nesnáším lháře....;-) A nezapomeň to otočit proti mně. To ti jde.
A Vidra je lhář, který porušil své vlastní pravidlo. "Upřednostním kurzívu u ofiko titulků". Ani hov
Tak samozřejmě, že to má vše cajk. A jestli ne, tak všichni BAN.;-)
Mám na párku. Kvalitní titulky, Kvalitní asi sračka, ale kouknu na vše. Díky.
Ale rozjelo se to.;-) Ale musí to mít 500GB a na plátně. Jdu blejt. Dotyčný je trošku mimo nebo lhář
A kurzívu jsi tam opravila?
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=2&id=23897504
Obě řady jsou na HBO Maxu s titulky a dabingem.
Tesať do kameňa.
Je to vec osobnej preferencie, na aku kvalitu je kto nastaveny. Ohurovanie obecenstva je podla mna p
"Tak většina lidí"... Mám presne rovnakú konfiguráciu a plne si s tým vystačím, ako kolega. Nepotreb
Hoj, nemáte někdo info o CZ titulcích na 2. řadu? Saurix psala, že ruší překlad, protože budou na HB