The Casual Vacancy S01E01 (2015)

The Casual Vacancy S01E01 Další název

Prázdné místo 1/1

Uložil
LadyAlex Hodnocení uloženo: 1.3.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 463 Naposledy: 16.3.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 884 325 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro the_casual_vacancy.1x01.hdtv_x264-fov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky The Casual Vacancy S01E01 ke stažení

The Casual Vacancy S01E01 (CD 1) 367 884 325 B
Stáhnout v jednom archivu The Casual Vacancy S01E01
Ostatní díly TV seriálu The Casual Vacancy (sezóna 1)

Historie The Casual Vacancy S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Casual Vacancy S01E01

2.11.2017 10:34 pantouflard9 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za celú sériu.
5.12.2015 22:01 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Mockrát Vám děkuji! :-D
12.4.2015 20:47 Dadel odpovědět
bez fotografie
half-brother není nevlastní bratr, dej tam prostě poloviční bratr
23.3.2015 23:10 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 842469


Zkus si najít její význam na googlu, např. na Urban Free Dictionary bývají vysvětlené dobře i s příkladama. :-)
16.3.2015 18:06 Mis_heel94 odpovědět
bez fotografie

reakce na 842468


Prosím prosím, už ty třetí titulky :-) nemůžu se dočkat :-) :-D
uploader11.3.2015 0:18 LadyAlex odpovědět

reakce na 841014


Doslo mi, ze nejde o skutecny kozy, ale tu metaforu jsem proste nepochopila, sorry, asi jsem moc blondata nebo nevim:-D
uploader11.3.2015 0:15 LadyAlex odpovědět

reakce na 841430


budu pokracovat, druhy dil uz tu je, treti se uz upravuje a snad brzo taky bude.
8.3.2015 12:07 awsirius odpovědět
bez fotografie
Budeš prosím překládat i zbylé dva díly?
7.3.2015 9:44 honzavohralik odpovědět
bez fotografie
Koukni se znovu na ty "kozy" v první scéně. Je to metafora, nebaví se o skutečných kozách a takhle to opravdu nedává smysl.
5.3.2015 11:42 danakuki odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky!!
1.3.2015 17:14 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
1.3.2015 16:37 bloud odpovědět
bez fotografie
Moc dekuji, Bloud
1.3.2015 15:42 NPete odpovědět
bez fotografie
Zkusím tomu dát šanci , díky za title ...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dekuji predem !!!
Tohle byla oskarovka. DVDSCR byly poslaný v půlce prosince. Čekali jsme dlouho, narozdíl od slováků.
Díky.
Tak... film Anger Within som predsa len zohnal :-)
Venku jsou uz i prvni Bluray ripy. Predem dekuji za zpracovani titulku :)
budou titulkÿ druhé řady...
Ten film se tady svým způsobem proslavil. Je to tak trochu nepochopitelné, ale tak už to někdy bývá.
On ani nikdynebyl to publikum měl pečlivě vyhraněný a nebavilo to nikdy každého.
No Na Slovensku ano, já to bral podle našeho datumu uvedení, to že nebyl právě ani TS snad? DVDSCR u
Prosím jak to vypadá s překladem? Pracuje na tom někdo? Už je to dlouhou dobu co nic. Byl bych moc r
Český distributoři jsou občas někdy pozadu,že to pomalu dřív vysílá Barrandov TV :D
Jedno je jistý,titulky už jsou :)
Jeden by ani neřekl,že zrovna tenhle film tu bude jako nejočekávenější titulky pro zatím rok 2019 :D
Díky
Ahoj,takze myslis ,ze zítra na vecir by mohli byt schvalene?,diky
Prosím o překlad druhé série a přeji hodně štěstí.
Naopak to trvalo dlouho. Premiéra byla v prosinci a neleaknul DVDSCR. Akorát český distributor zaspa
Netřeba. Každý překladatel si je dokáže najít sám. ;)
Přihodil bych sem anglické titulky na verzi CMRG, kdyby byl zájem :)
Ak to vyjde, dnes to pozriem, a do konca víkendu sa mi to možno podarí preložiť
Díky za tvou práci a ať jde překlad od ruky.
No původně jsem myslel že na to půjdu do kina ale RIP přišel celkem rychle, tak asi vydržím na titul
Už je venku i 4k HDR, tak poprosím o cz verzi nejlépe. Děkuji
titulky byly smazányzobrazí sa mi prázdna stránka.Držím palce.
Prosím o překlad S03, která vyšla před rokem. Díky ;)
Takové titulky bych ani nechtěl a byl bych zbytečně nas*aný
Close.Calls.2017.FESTIVAL.720p.WEBRip.x264-ASSOCiATE
The Mule 2018 1080p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG