The Da Vinci Code (2006)

to Peter King - nečasuj to, chce to nový překlad, jsou tam přímo titule z dvdripu

jj, říkam že sem je dostal od kamoše a moc je netestoval, je tam sekec v té 19. minutě, bud si je otevři v textáku a vyhledej tu vetu a oprav nebo si sosni titule z tohoto serveru http://www.filegone.com/m7d9 , sou už opravené a dost vět je z překladu od nowaja, takže THX, ale ten původní od OBRA nebyl zase tak špatný, ale dost seků a pro fanouška knihy asi dost závažných ....

Tohle jsou pouze precasovane titulky od OBRA....kvalita prekladu nestoji za nic....

tak tyhle titulky jsou jedine ktere sedi a je tam rozmach jen pul vteriny, jinak ty ostatni jsem si musel predelavat,