The Descendants (2011)

The Descendants Další název

Děti moje

Uložil
bez fotografie
Kooha Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.2.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 979 Naposledy: 10.9.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 488 172 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Descendants.2011.DVDSCR.XviD-GooN Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pasuje i na THE DESCENDANTS (2011) DVDScr [H264 MP4][RoB]PR3DATOR RG pokud se v přehrávači VLC nastavíte předstih titulků o (přesně 2,0 sekundy)
IMDB.com

Titulky The Descendants ke stažení

The Descendants (CD 1) 733 488 172 B
Stáhnout v ZIP The Descendants
titulky byly aktualizovány, naposled 2.3.2012 7:51, historii můžete zobrazit

Historie The Descendants

2.3.2012 (CD1) Kooha předtím jsem nahrál špatný soubor, tento už je v pořádku
1.3.2012 (CD1) Kooha Finální úprava překlepů
10.2.2012 (CD1) Kooha Gramatika a překlepy
9.2.2012 (CD1) Kooha Opraveny drobné překlepy
8.2.2012 (CD1) Kooha Původní verze

RECENZE The Descendants

uploader8.3.2012 6:35 Kooha odpovědět
bez fotografie

reakce na 473830


fpoho :-)
8.3.2012 0:36 Gangy odpovědět
bez fotografie

reakce na 472638


Mas pravdu, moja chyba. Nemyslel som si ze by titulky zo screenera mohli sediet na BRrip tak som ich ani neskusal.
uploader5.3.2012 9:06 Kooha odpovědět
bez fotografie

reakce na 472653


Dík za kritiku a vysvětlení čeho jsem se to dopustil. Takhle alespoň vím, za co jsem bit. Když napíšeš post jako byl ten první, tak člověk ani neví, čeho se to dopustil. Neříkám, že jsem geniální a že mám dlouholetou praxi z dělání titulků a nikomu to nevnucuju. Pokud se ti to nelíbí, je to tvoje věc. Mě to koneckonců pomůže být příště v něčem lepší, páč mě to poučí a vezmu si z toho lekci. Buď zdráv...
uploader5.3.2012 5:26 Kooha odpovědět
bez fotografie

reakce na 472480


Co máš na mysli pane? Nějak jsem to nepochopil co tím chtěl básník říci
uploader5.3.2012 3:09 Kooha odpovědět
bez fotografie

reakce na 472366


jak někdo psal, na ten BRip seděj ty druhé, co jsem uložil. Stahni si ty druhé a mělo by ti to sedět.
4.3.2012 16:25 Gangy odpovědět
bez fotografie
A poprosil by som o precas na BRrip.
4.3.2012 16:23 Gangy odpovědět
bez fotografie
Nuz, ked sa to stane 100ty krat tak uz to inak nez hrubo napisat nedokazes. Akurat ze ty si si chybu priznal a napravil ju, pricom ostatni sa vacsinou este tvaria urazene a zadru nejaku ubohost typu "tak si to preloz sam". Takze za tvoju reakciu a napravu ti dakujem, nabuduce si to prosim ta najprv skontroluj cez spellcheck potom si tie titulky pusti s filmom ( a cely ho znova pozri) a az potom uploadni. Vtedy uz vychytas vacsinu chyb, drzim palce.
3.3.2012 18:46 saska.smal odpovědět
bez fotografie

reakce na 470909


Dakujeme za titulky a nevsimaj si blbe komentare, akurat sa pousmej nad hlupostou autora :-)
uploader1.3.2012 9:45 Kooha odpovědět
bez fotografie
Gangy měl pravdu, bylo tam překlepů jako prase. Všechno jsem opravil a teď už to je bez chyb. Omlouvám se všem, kterým jsem způsobil zkaženej zážitek. Nicméně Gangy nemusel bejt až zas tak hrubej.
29.2.2012 22:25 Gangy odpovědět
bez fotografie
Otras, napiste to niekto nanovo. Dalsi postihnuty dement co sa neunuva pouzit ani spellcheck pred tym nez znici tisickam ludi zazitok z filmu.
29.2.2012 19:10 etela40 odpovědět
Dakujem za tittulky...super :-)
19.2.2012 19:18 lila222 odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne!
17.2.2012 20:51 sabanek odpovědět
bez fotografie
Dík pane,fachčí to.
12.2.2012 14:13 mircalla odpovědět
bez fotografie
Som vdacna za kazde titulky, ale ked uz niekto nieco zavesi na net, mal by si dat namahu a skontrolovat spell check, tolko preklepov ci chybajucich pismen som uz davno nevidela.
12.2.2012 13:56 domiss20 odpovědět
bez fotografie
díky
11.2.2012 18:36 fiserac odpovědět
bez fotografie
Sedí na The.Descendants.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
10.2.2012 14:47 Becky15 odpovědět
bez fotografie
Děkuju !!! :-)
9.2.2012 11:13 driosh odpovědět
bez fotografie
díky!!!
uploader9.2.2012 8:26 Kooha odpovědět
bez fotografie
Co se týká jednotlivých verzí, tak by to mělo pasovat na všechny DVDSCR, páč to jsou stějně veliký soubory, ale nezkoušel jsem to. K dispozici na stažení ve velkým počtu je pouze tenhle XviD-GooN a pak ten THE DESCENDANTS (2011) DVDScr [H264 MP4][RoB]PR3DATOR RG, co má 1,51GB. Ten jsem přečasoval a bude na serveru. Ty vaše verze PRESTiGE a Feel-Free jsem nenašel a tak nemohu vyzkoušet. Zkuste to jestli vám to půjde a dejte ještě vědět
uploader9.2.2012 8:19 Kooha odpovědět
bez fotografie

reakce na 461284


To jsou drobný překlepy, pokusím se je opravit a hodit to sem. Něco jsem záměrně nechaval v agnličtině, páč to zní lépe a myslím, že už to i češi převzali a používají. Na film by nemělo mít vliv. Pokud ti jde o věco konrétně, tak mi dej vědět
8.2.2012 23:16 Scii odpovědět
Přimlouvám se za přečas na: The Descendants 2011 DVDSCR XviD-PRESTiGE. :-) Díky!!
8.2.2012 22:45 dainio odpovědět
Nešel by přečas na verzi:
The.Descendants.2011.DvDScr.XviD.Feel-Free

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Není to Redcon-1 (2018)?
U srdíčka se určitě nepíše NOVÝ UŽIVATEL, možná to chce nasadit brýle, taky je občas používám :)
Ž
Prekladateľku som chcel len informovať, v poznámke píše, že je chorá.
kromě počtu stažených titulků zmizely u mého profilu kompletně všechny údaje - to je nějakej vyšší l
vlastně jsem registrován daleko dříve tohle byla jen nějaká migrace dat
RT skóre: 8,5/10 od 17 topkritikov. Potešilo by, ak by sa našla dobrá duša. Eng titulky sú v releaso
eng verzia(y) :D
Ahoj .... na fialovém uložišti je kvalitní web verze..... Může se někdo na tento madarský hororový h
post mortem 2
Myslím, že mnohí prekladatelia sa potešili za dovolenie:)
To je 73 Kč na hlavu a to je hodně fér, takže pokud se připojí dalších 136 žadatelů, tak proč ne ;)
Můžete udělat i české titulky
Ahoj Kluci ...
Nevite nekdo, jak dostat stahovani tituli na PLEX server? Nejde nejak upravit plugi
taky nevím, proč mám u svého nicku SRDÍČKO a nápis NOVÝ UŽIVATEL když jsem zde registrován od 1.1.20
a jak to mám zjistit - mé požadavky si nemohu vysvítit - mé vlastní požadavky za x rok, ale nic tam
nemáš ho ve splněných požadavcích?
Od J. Demyho jsem dosud nic neviděl, ale asi bych začal od jeho debutu:
https://www.csfd.cz/film/40
mám tu počet pod jménem počet stažených titulků - mezi nimi je samozřejmě ten hledaný - bohužel spec
ten film tu byl přeložen jen co jsem zde zadal požadavek - bohužel ani na ČSFD nikdo neví název - vi
Díky, už se nemůžu dočkat!!!
Rons.Gone.Wrong.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-MT ;-)
Přeložím za 72 hodin, není problém, požaduji 10.000 Kč na účet. Složíte se?
to doufám :-)
Novinka s Keira Knightley .............. Chytne se toho někdo ?
silent.night.2021.720p.web.h264-naisu
Kdyby měl někdo chuť a čas udělat CZ titulky k filmovému pokračování tohoto finského seriálu, byl by
Prosím pekne o preklad, Ďakujem :-)oscarový favorit, toho se jistě nědo ujme
Dík za pokračování na překladu, posílám jeden tip k posouzení. Une Chambre en Ville, natočil to J. D


 


Zavřít reklamu