The Expanse S04E01 - Titulky k filmům

The Expanse S04E01 (2015)
	Další název	4/1
	Uložil	lucifrid Dát hlas uloženo: 14.12.2019 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 580 Naposledy: 11.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 348 343 597 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	720p.WEB.H264-STARZ, AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: Laisobel, Lucifrid Odborné rady: Zero Sci-fi seriál na motivy úspěšné knižní série. Příběh se odehrává 200 let v budoucnosti, kde případ ztracené ženy spojí drsného detektiva a kapitána nezávislé lodě v honbě přes solární systém, za odhalením největší konspirace v lidské historii. Posádka Rosinanty se ve čtvrté řadě vydává skrz Prstenec, protože protomolekula nespí. Další informace na Edně. Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby. Přečasy si zajistíme sami. Děkujeme.

Trailer The Expanse S04E01

Titulky The Expanse S04E01 ke stažení
The Expanse S04E01	1 348 343 597 B
Stáhnout v ZIP	The Expanse S04E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Expanse (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Expanse S04E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Expanse S04E01
25.1.2021 20:10 DjRiki	odpovědět
Mozem poprosit o nahratie precasu serie na BDRip.x264-BORDURE (bez recap).
21.12.2020 20:36 piuso@zoznam.sk	odpovědět
Prosím vás sedia title The.Expanse.S04E01.2160p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb len na 2 diel alebo tie webrip sú na všetky diely 4 serie.
17.10.2020 22:26 mikovmikov	odpovědět
Díky. Sedí i na The.Expanse.S04E01.WEBRip.x264-ION10
22.1.2020 16:18 Lunetak	odpovědět
Dik sedi aj na The.Expanse.S04E01.2160p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.mkv
6.1.2020 23:18 boboii	odpovědět
po zběžné kontrole: všechny titulky od lucifrid sedí na The.Expanse.S04E0?.1080p.HEVC.x265-MeGusta.mkv KROMĚ s07 !! (pro ty pomalejší (nic ve zlém ) : sedmá epizoda nesedí)
21.12.2019 14:24 Melkor1981	odpovědět
Dekuji
17.12.2019 21:03 lucifrid	odpovědět
reakce na 1302164 No... nevěř vždy překladu knížky. Proto máme opravdu odborného poradce, který pracuje v oboru. Tady máš od něj vysvětlení: "... protože nárůst radiace jasně naznačuje, že loď má jako pohon reaktor. A termín "core" v jaderné energetice znamená aktivní zónu reaktoru."
17.12.2019 19:38 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...majte sa všetci dobre.ahojte
17.12.2019 19:12 kisch	odpovědět
Díky.
16.12.2019 17:58 vladovv	odpovědět
Dik
16.12.2019 8:25 xyxo	odpovědět
Díky
15.12.2019 22:35 Solverino	odpovědět
Taky chci poděkovat, jen bych uvítal spřesnění nekterých věcí, např. "odhazují jádro" by mělo být místo toho, co tam bylo. Bylo by optimální používat stejné výrazivo, jako je v originální knize a v českém překladu. Ještě jednou díky.
15.12.2019 18:08 vista8800	odpovědět
Ďakujem. neviem sa dockat dalsich
15.12.2019 17:54 kormutok	odpovědět
Díky.
15.12.2019 16:03 tavlas77	odpovědět
Dekuji. Sedi i na verzi The.Expanse.S04.COMPLETE.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV[TGx]
15.12.2019 15:25 radna	odpovědět
Díky.
15.12.2019 12:44 matlafoussek	odpovědět
MOC díky
15.12.2019 8:07 sisulienka	odpovědět
veľká vďaka
14.12.2019 22:11 jandivis	odpovědět
reakce na 1301759 Přečasy na NTG tu jsou, stačí se porozhlédnout
14.12.2019 21:09 maskork	odpovědět
Vdaka
14.12.2019 20:18 michalnet	odpovědět
paráda díky moc, kdy budou prosím další titulky díky ještě jednou
14.12.2019 19:57 passenger	odpovědět
díky moc!!
14.12.2019 19:55 dlw11	odpovědět
super , na toto som čakal najviac zo všetého tento rok . Ďakujem
14.12.2019 19:24 leonid_ek	odpovědět
paradicka, diky moc!
14.12.2019 19:14 Bron67	odpovědět
Tak na to jsem čekal celý rok, moc moc děkuji.
14.12.2019 19:13 saurus	odpovědět
Ďakujem krásne..
14.12.2019 19:09 charliecz90	odpovědět
Parada,diky moc
14.12.2019 18:24 tomajzna	odpovědět
Páni, díky moc!
14.12.2019 18:24 Mat0	odpovědět
Díky!
14.12.2019 18:20 lazarovas	odpovědět
Dakujem
14.12.2019 18:13 Bobo0077	odpovědět
děkuji moc