The Expanse S04E08 (2015)

The Expanse S04E08 Další název

  4/8

Uložil
lucifrid Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.12.2019 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 2 114 Naposledy: 19.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 230 599 419 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.WEB.H264-STARZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Laisobel
Korekce: Lucifrid
Odborní poradci: Zero, Gripe

Sci-fi seriál na motivy úspěšné knižní série. Příběh se odehrává 200 let v budoucnosti, kde případ ztracené ženy spojí drsného detektiva a kapitána nezávislé lodě v honbě přes solární systém, za odhalením největší konspirace v lidské historii.

Posádka Rosinanty se ve čtvrté řadě vydává skrz Prstenec, protože protomolekula nespí.

Další informace na Edně.

Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby. Přečasy si zajistíme sami. Děkujeme.
IMDB.com

Trailer The Expanse S04E08

Titulky The Expanse S04E08 ke stažení

The Expanse S04E08
1 230 599 419 B
Stáhnout v ZIP The Expanse S04E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Expanse (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Expanse S04E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Expanse S04E08

10.3.2021 22:54 Stunherald odpovědět
bez fotografie
Precas na 10bit.BluRay.DTS5.1.HEVC-Vyndros

příloha The.Expanse.S04E08.The.One-Eyed.Man.1080p.10bit.BluRay.DTS5.1.HEVC-Vyndros.srt
uploader5.1.2020 3:16 lucifrid odpovědět

reakce na 1308153


Možná tak frajerka. ;-) Ale ne, makalo nás na tom víc. :-)
4.1.2020 23:15 Lactos11 odpovědět
bez fotografie
díky jsi frajer
4.1.2020 21:17 ketiw odpovědět
bez fotografie
Skvěle přeloženo. Díky za všech 8 doposud přeložených dílů. Mimo zážitku ze seriálu mi to i hodně pomáhá s mojí, zatím v tomto směru nepříliš dostačující, angličtinou.
A musím ještě doplnit, že titulky, na kterých se podílíš i u jiných seriálů, bývají obvykle vysoce kvalitní. Ještě jednou díky.
3.1.2020 21:24 gardenroute Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jak to vypadá s dokončením? Díky
2.1.2020 16:22 WilliamFoster odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
2.1.2020 0:04 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
1.1.2020 18:48 MichalTT odpovědět
bez fotografie
Díky. Je skvělí, že nám všem AJ negramotům :-) dáváš šanci si tento seriál vychutnat. Díky
1.1.2020 13:25 DEADusko odpovědět
bez fotografie
Dakujem, super.
1.1.2020 12:50 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
1.1.2020 9:49 kisch odpovědět
Díkec.
1.1.2020 2:31 drakct@gmail.com odpovědět
bez fotografie
Díky, jsou super.
1.1.2020 1:06 mmouse odpovědět
bez fotografie
Vďaka
31.12.2019 20:20 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...majte sa všetci dobre.ahojte
31.12.2019 19:24 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
31.12.2019 17:58 Mat0 odpovědět
bez fotografie
Díky!
31.12.2019 17:57 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
31.12.2019 16:05 broukjc odpovědět
děkuji...
31.12.2019 15:41 maskork odpovědět
Vdaka
31.12.2019 14:58 tomajzna odpovědět
bez fotografie
Perfektní → superdík =)
31.12.2019 14:07 gardenroute Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-) !!
31.12.2019 13:44 rixo100 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme.
31.12.2019 13:27 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?
Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?
na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.Díky za Besu, budu se těšit.
na WS koukatelná kvalita "The Journey (1959).mkv"
Uvidíme:) Koncem září bych se k tomu mohl teoreticky dostat.
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíky
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.
cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!
Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po
Tomu se říká přání otcem myšlenky a nic to nemění na podstatě. Pokud verze nemá zápis na imdb nebo j
Ludwig.2024.S02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR Ludwig.2024.S02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
Díky


 


Zavřít reklamu