The Expendables 2 (2012)

The Expendables 2 Další název

 

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.8.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 510 Naposledy: 3.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 382 588 980 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Expendables.2.2012.TS.NEW.XVID-26K Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Stará známá banda Postradatelných Barney Ross (Sylvester Stallone), Lee Christmas (Jason Statham), Yin Yang (Jet Li), Gunner Jensen (Dolph Lundgren), Toll Road (Randy Couture) a Hale Caesar (Terry Crews) se dají opět dohromady poté, co je tajný agent CIA Church (Bruce Willis) povolá, aby jim zadal zdánlivě jednoduchou zakázku. K partičce se přidávají i noví členové Billy the Kid (Liam Hemsworth) a Maggie (Yu Nan) jako první žena v týmu Postradatelných. Ačkoliv úkol vypadá velice jednoduše, samotná akce se příliš nevydaří a jeden člen Postradatelných během ní dokonce zemře a to dost nepěknou smrtí. Jeho parťáci se ho rozhodnou pomstít přímo na místě, tedy na nepřátelském území, kde mají pouze mizivou šanci na úspěch. Postradatelným se podaří rozpoutat peklo na zemi, na které se mimochodem válí i pět tun čistého plutonia, které by naši planetu hravě vychýlilo z osy. Tuhle třaskavou směs musí zajistit dřív, než bude pozdě. To je ovšem brnkačka ve srovnání se šťavnatou pomstou za kamarádovu smrt. (oficiální text distributora)

První verze titulků.
Překlad z odposlechu.
Veškeré úpravy a přečasování na jiné verze si udělám sám.
V případě spokojenosti můžete dát hlas.
IMDB.com

Titulky The Expendables 2 ke stažení

The Expendables 2
2 382 588 980 B
Stáhnout v ZIP The Expendables 2
titulky byly aktualizovány, naposled 1.9.2012 11:30, historii můžete zobrazit

Historie The Expendables 2

1.9.2012 (CD1) fceli medvidek  
31.8.2012 (CD1) fceli medvidek Původní verze

RECENZE The Expendables 2

uploader17.10.2013 15:42 fceli medvidek odpovědět

reakce na 673510


už je dávno blue ray, na TS se vykašli.
16.10.2013 13:09 andilek_72 odpovědět
bez fotografie
ahoj
Mohu poprosit o precas na The.Expendables.2.2012.HD.TS.XViD-26k
Zadne mi nesedi.
Diky
4.1.2013 4:22 dirthouse odpovědět
bez fotografie
Pohodicka na 720p 2.14gb mi to sedi krasne.
11.12.2012 20:26 klok46 odpovědět
bez fotografie
Bylo by možné to přečasovat i na The.Expendables.2.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY prosím? Děkuji
15.9.2012 14:18 kochones odpovědět
bez fotografie
budu aj titulky na The.Expendables.2.2012.HDTS.XViD-UNiQUE ???
13.9.2012 9:07 tonysn odpovědět
bez fotografie
Díky
13.9.2012 1:40 wyruzzah odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi The Expendables 2 2012 R6 READNFO XViD-TAKEAWAYZ ,díky.
uploader10.9.2012 10:45 fceli medvidek odpovědět

reakce na 532261


ok, snad to stihnu dneska.
9.9.2012 18:38 agbar26 odpovědět
bez fotografie
Dekuji moc
9.9.2012 13:39 beckham45 odpovědět
bez fotografie
potreboval bych titulky na The.Expendables.2.2012.TS.NEW.SOURCE.XviD-MATiNE
9.9.2012 12:42 mikipl odpovědět
bez fotografie
nepozrel by sa niekto na film Kurbaan 2009?
uploader7.9.2012 14:42 fceli medvidek odpovědět

reakce na 531734


nemohl páč to bude fake
7.9.2012 11:20 stephano35 odpovědět
bez fotografie
Skvělá rychlost jako vždy :-) Nemohl bys prosím přečasovat titulky na The Expendables 2 (2012) DVD-Rip XViD -LTT?? Díky moc!
5.9.2012 17:28 hajile odpovědět
bez fotografie
díky :-)
2.9.2012 1:53 kubik121212 odpovědět
bez fotografie
omluva..beru zpet..clovek si musi nejdriv zjistit jak velkej film tahal a podle toho ty titule najit..moje chyba..titule sedi..diky moc..
2.9.2012 1:47 kubik121212 odpovědět
bez fotografie
hm hm..nejak mi ty titule nesedi..v mv2playeru to nemuzu vyladit..
1.9.2012 17:04 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu