The Finder S01E03 - Titulky k filmům

The Finder S01E03 (2011)
	Další název	The Finder S01E03 1/3
	Uložil	tanicka.laz Dát hlas uloženo: 30.1.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 271 Naposledy: 17.12.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 764 474 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Finder.S01E03.HDTV.XviD-LOL.[VTV] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Titulky The Finder S01E03 ke stažení
The Finder S01E03	366 764 474 B
Stáhnout v ZIP	The Finder S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Finder (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 3.2.2012 15:25, historii můžete zobrazit

Historie The Finder S01E03
3.2.2012 (CD1)	tanicka.laz	Dopřeloženy 4 věty, co mi v překladu unikly.
30.1.2012 (CD1)	tanicka.laz	Původní verze

RECENZE The Finder S01E03
9.3.2012 12:53 motorovapila666	odpovědět
dakujem
17.2.2012 7:32 kacoora	odpovědět
Díky moc za titulky
13.2.2012 22:42 odedfehr	odpovědět
díky díky
12.2.2012 22:12 SZoja	odpovědět
dekuji
10.2.2012 19:26 dsavedbo	odpovědět
reakce na 460341 ěkoda už je 5 díl a čtvrtý ještě nikdo nepřeložil
6.2.2012 20:48 tanicka.laz	odpovědět
reakce na 460344 Ale jo, dělal. V klidu, podle toho, co psal, tak hodlá pokračovat. Akorát asi trošku nestíhá kvůli zkouškám.
6.2.2012 20:38 tanicka.laz	odpovědět
reakce na 460330 Zdravím, rozhodla jsem se od tohoto seriálu upustit, dělám i jiné projekty. Jelikož k němu titulky dělá i karolans, nemá smysl, abychom na tom pracovali oba. Tak si budete muset počkat na titulky od něj, věřím, že si pospíší.
5.2.2012 23:31 nicknack	odpovědět
super, diky
3.2.2012 18:06 SZoja	odpovědět
diky moc, perfektni
3.2.2012 15:26 tanicka.laz	odpovědět
reakce na 458787 Prosím o konkrétní příklady špatně přeložených částí.
3.2.2012 1:16 succubus	odpovědět
Doporučuju počkat si na jiné titulky. U pár přeložených částí je špatně chápán význam, hodně vět ani přeloženo není.
31.1.2012 17:47 athoscity	odpovědět
díky
31.1.2012 17:44 PIRAT20AJ	odpovědět
dik
31.1.2012 8:41 joe99	odpovědět
Ďakujem,skvelé!
30.1.2012 23:49 xyxo	odpovědět
Díky moc
30.1.2012 21:10 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
30.1.2012 21:06 dodo.watt	odpovědět
gracias kamo
30.1.2012 20:19 Gold.T!g3r	odpovědět
Paráda .. děkuji mockrát