The Gambler - Titulky k filmům

The Gambler (2014)
	Další název	Gambler
	Uložil	honzig78 Dát hlas uloženo: 24.1.2015 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 737 Naposledy: 22.9.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 583 360 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Titulky The Gambler ke stažení
The Gambler	733 583 360 B
Stáhnout v ZIP	The Gambler

Historie The Gambler
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Gambler
27.4.2016 21:28 ondro651	odpovědět
díky moc! skvělá práce.
27.6.2015 23:51 richja	odpovědět
Díky za titule, přeloženo je to vážně moc pěkně Trochu by se to případně chtělo podívat na věci typu mezera před otazníkem (několikrát), příliš dlouhé řádky atp. K samotnému překladu snad jen řádek 468 - kde by místo kartička asi lépe sedělo občanka nebo doklad.
2.4.2015 20:22 dondanda	odpovědět
Moc děkuju! Nevim, proč tu někdo píše, že nesedí na yify když sedí!
31.3.2015 15:57 yardman76	odpovědět
dekuji!!!
31.3.2015 10:05 cappone76	odpovědět
taky bych chtěl požádat o přečas na Yify .děkuji
31.3.2015 9:09 peacefullwarrior	odpovědět
Můžeme požádat o přečas na Yify? Děkuju.
8.2.2015 18:27 destinero	odpovědět
danke
5.2.2015 17:12 hbisoj1	odpovědět
Ja i Stephanie jsme uplne nadseny, ze ses do toho vrhnul a zes konecne zacal nejak uplatnovat svuj jazykovej talent. Opatruj se kamo a jen tak dal.
3.2.2015 9:28 marioIII	odpovědět
v ďaka...
2.2.2015 18:39 cikbaron	odpovědět
sedí OK,diky
31.1.2015 10:59 miki1510	odpovědět
Díky,sedi a na : The.Gambler.2014.SCR.AC3.x264-LEGi0N
28.1.2015 22:36 hbisoj1	odpovědět
reakce na 826881 bravo !!
27.1.2015 23:58 eles36	odpovědět
vdaka
27.1.2015 16:46 TheFebyck	odpovědět
Super, diky ))
27.1.2015 0:28 devil4	odpovědět
Vďaka =)
26.1.2015 11:19 kalif	odpovědět
sedí na The Gambler 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN
26.1.2015 6:40 hajek.lukas	odpovědět
Díky
26.1.2015 1:48 555333	odpovědět
reakce na 825536 Díky za návod, je to skutečně práce na pár vteřin.
25.1.2015 20:25 sgt.Negron	odpovědět
díky
25.1.2015 17:43 luki092	odpovědět
Díky
25.1.2015 8:39 zahumak	odpovědět
reakce na 825536 dik za titulky a vidrovi za navod
25.1.2015 0:42 karyvanda	odpovědět
Moc děkuji za titulky, dobrá práce a perfektní rychlost.
25.1.2015 0:25 alsy	odpovědět
THX
24.1.2015 17:51 honzig78	odpovědět
reakce na 825524 Popravdě řečeno jsem jenom přepisoval anglický titulky, ale ani v Pot playeru, ani ve VLC se mi ty značky nezobrazujuou...
24.1.2015 17:29 man740810	odpovědět
Diky sedi aj na The Gambler 2014 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 zlta je v poho )
24.1.2015 17:17 Paul.B	odpovědět
Díky
24.1.2015 16:38 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 825524 Návod pro lidi, kteří neumějí v notepadu používat funkci nahradit: 1) otevřete si v notepadu titulky 2) stiskněte CTRL-H (Edit->Replace, standardní zkratka) 3) do prvního políčka vepište to, co uvozuje tu barvu (zkopírujte z prvního řádku) druhé nechte prázdné a dejte nahradit vše 4) krok 3) opakujte s uzavíracím tagem 5) na řádcích 268, 527, 771 jsou v tom zápise překlepy, smažte ručně (stačí si vyhledat řetězec font) 6) soubor uložte Nyní máte titulky bez natvrdo nastaveného fontu, tedy odstranění zabere pár sekund, pokud vám to způsobuje problémy.
24.1.2015 16:22 555333	odpovědět
Film jsem neviděl, překlad tedy nemohu posoudit, ale nacpat tam kód na žlutou barvu do každého řádku zvlášť (takže to nelze ani jednoduše odstranit) je prasárna. Značná část pevných přehrávačů to neskousne, takže to vyflusne i s tím kódem, takže se to dá sledovat jen na kompu, kde si v přehrávači nastavíš libovolnou barvu titulků jedním kliknutím. Nerozumím motivaci něco takového udělat. Celkem by šiklo, pokud bys ty debilní kódy umazal a nahrál aktualizaci.
24.1.2015 15:50 passenger	odpovědět
reakce na 825481 extratorrent.cc
24.1.2015 15:48 passenger	odpovědět
reakce na 825481 extratorrent.cc
24.1.2015 15:46 passenger	odpovědět
reakce na 825440 cr.
24.1.2015 14:49 Karoolkaaa	odpovědět
Děkuju nevěděl jsem na co dneska koukat
24.1.2015 14:36 Chuckie	odpovědět
reakce na 825440 kickass.so isohunt.to
24.1.2015 14:04 radna	odpovědět
Vďaka.
24.1.2015 13:22 krumal	odpovědět
Díky moc...
24.1.2015 13:19 vencau	odpovědět
Děkuji co se dá
24.1.2015 12:40 LausKrab808	odpovědět
je někde odkaz na stažení ? Pirate mi nefunguje..
24.1.2015 12:40 LausKrab808	odpovědět
je někde odkaz na stažení ? Pirate mi nefunguje..
24.1.2015 12:15 exxon75	odpovědět
díky!
24.1.2015 11:57 ragde42	odpovědět
děkuji moc , bez titulků jsem totiž druhý
24.1.2015 10:59 mgg	odpovědět
děkuji moc
24.1.2015 10:12 hawkeye11	odpovědět
díky chlape, sedí i na: The.Gambler.2014.DVDSCR.x264.AC3-FooKaS
24.1.2015 9:10 culebras	odpovědět
Moc DĚKUJI
24.1.2015 8:42 kvin	odpovědět
Děkuji mocx za překlad, sedí i na The Gambler (2014).DVDScr.xvid.700mb.LoneWolf666
24.1.2015 8:30 peendyi	odpovědět
velka vdaka...
24.1.2015 4:26 momo8888	odpovědět
dakujem
24.1.2015 4:04 9skereno	odpovědět
sedí na The Gambler (2014) DVDscr x264 AAC 600MB [Mafia] a pravděpodobně i na další dvdscr.