The Gatekeepers (2012)

The Gatekeepers Další název

Strážci

Uložil
KarljaNippert Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.9.2014 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 477 Naposledy: 29.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 688 755 948 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Gatekeepers.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dokument, obsahující výpovědi ředitelů izraelské tajné služby Šin Bet.
Ačkoliv má toto dílo slušnou stopáž, nijak se nezabývá vysvětlováním tamějších reálií či představováním osobností. Pokud se tedy nezajímáte o izraelskou problematiku dlouhodoběji, doporučil bych vám přečíst alespoň článek na wiki (pod heslem: "izraelsko-palestinský konflikt"). Pokud ale chcete vstřebat dokument úplně, mějte wiki při ruce a nebojte se občas dokument stopnout a alespoň se podívat, kdo/co se skrývá za tím jménem/zkratkou, kterou právě některý z ředitelů zmínil.

Pokud to chcete vzít vážně zodpovědně, doporučil bych vám tyto články na wiki:
Izraelsko-palestinský konflikt
Šin Bet
Šestidenní válka
...
(hypertextem se dostanete na spoustu relevantních článků)

Přeloženo z anglických titulků, takže je možné, že dvojím překladem vznikly nějaké chyby. Pokud umíte hebrejsky a něco se vám nebude zdát, napište :-)

-------------------------------------------

Pokud chcete titulky přečasovat nebo publikovat jinde, napište mi nejdřív na mail (který naleznete na mém profilu). Díky.
IMDB.com

Titulky The Gatekeepers ke stažení

The Gatekeepers
4 688 755 948 B
Stáhnout v ZIP The Gatekeepers
titulky byly aktualizovány, naposled 3.10.2014 12:44, historii můžete zobrazit

Historie The Gatekeepers

3.10.2014 (CD1) KarljaNippert odstranění překlepů
12.9.2014 (CD1) KarljaNippert Původní verze

RECENZE The Gatekeepers

8.9.2020 14:02 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
4.10.2016 11:39 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
2.12.2014 23:17 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
13.9.2014 16:23 chicco1973 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne. Konečne budem rozumieť. Ešte raz vďaka
12.9.2014 20:27 cila76 odpovědět
bez fotografie
Konecne !!! Velmi pekne dakujem.
12.9.2014 16:15 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
12.9.2014 15:22 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem a teším sa.
12.9.2014 15:09 maaarty123098 odpovědět
bez fotografie
Diky moc - na tyhle titulky cekam strasne dlouho. Tesim se na film!!!
12.9.2014 10:35 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
Vdaka!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]
The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.
Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za admina
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Správně. Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM Tak posílám
prida niekto titulky prosim? uz by mali byt dostupne na AMZN
Avatar mě přestal bavit po druhým dílu, na třetí se kouknu, až nebudu mít co sledovat... takže asi n
Nevite nekdo kdy ma vyjit 3D Bluray ???Díkz mocdoporučuji nebrat, past na BFU...Czech!
Czech! SUB LIST English, English SDH, Spanish, French, Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, E
Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM
Dobre, uľavilo sa?na 99% lordek, zítraTak už len tie titulky
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-BYNDR
Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.WEB.H265-ETHEL Avatar.Fire.And.Ash.2025.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL Avat
BYNDR, ETHEL ...