The Gatekeepers (2012)

The Gatekeepers Další název

Strážci

Uložil
KarljaNippert Hodnocení uloženo: 12.9.2014 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 369 Naposledy: 8.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 688 755 948 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Gatekeepers.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dokument, obsahující výpovědi ředitelů izraelské tajné služby Šin Bet.
Ačkoliv má toto dílo slušnou stopáž, nijak se nezabývá vysvětlováním tamějších reálií či představováním osobností. Pokud se tedy nezajímáte o izraelskou problematiku dlouhodoběji, doporučil bych vám přečíst alespoň článek na wiki (pod heslem: "izraelsko-palestinský konflikt"). Pokud ale chcete vstřebat dokument úplně, mějte wiki při ruce a nebojte se občas dokument stopnout a alespoň se podívat, kdo/co se skrývá za tím jménem/zkratkou, kterou právě některý z ředitelů zmínil.

Pokud to chcete vzít vážně zodpovědně, doporučil bych vám tyto články na wiki:
Izraelsko-palestinský konflikt
Šin Bet
Šestidenní válka
...
(hypertextem se dostanete na spoustu relevantních článků)

Přeloženo z anglických titulků, takže je možné, že dvojím překladem vznikly nějaké chyby. Pokud umíte hebrejsky a něco se vám nebude zdát, napište :-)

-------------------------------------------

Pokud chcete titulky přečasovat nebo publikovat jinde, napište mi nejdřív na mail (který naleznete na mém profilu). Díky.
IMDB.com

Titulky The Gatekeepers ke stažení

The Gatekeepers (CD 1) 4 688 755 948 B
Stáhnout v jednom archivu The Gatekeepers
titulky byly aktualizovány, naposled 3.10.2014 12:44, historii můžete zobrazit

Historie The Gatekeepers

3.10.2014 (CD1) KarljaNippert odstranění překlepů
12.9.2014 (CD1) KarljaNippert Původní verze

RECENZE The Gatekeepers

4.10.2016 11:39 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
2.12.2014 23:17 SestraJoy odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
13.9.2014 16:23 chicco1973 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne. Konečne budem rozumieť. Ešte raz vďaka
12.9.2014 20:27 cila76 odpovědět
bez fotografie
Konecne !!! Velmi pekne dakujem.
12.9.2014 16:15 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
12.9.2014 15:22 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem a teším sa.
12.9.2014 15:09 maaarty123098 odpovědět
bez fotografie
Diky moc - na tyhle titulky cekam strasne dlouho. Tesim se na film!!!
12.9.2014 10:35 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
Vdaka!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky díky :)
Mohl bych kdyžtak rovnou poprosit o titulky na
Fantastic Beasts The Crimes of Grindelwald 2018 DVDR
Prosím za všechny fanoušky kteří se zabývají ufo tématikou najde se spřízněná duše která přeloží ten
Sorry, ArwyKraft ;-)
Jukni do rozpracovaných, jakmile budou anglické titulky, ArwyCraft začne překládat.
Supeeeer, díkyAť se pejsek uzdraví!
Např. se to překládá na verzi Mowgli.Legend.of.the.Jungle.2018.720p.NF.WEB-DL.MkvCage.ws, takže to n
Chysta sa niekto prekladat druhu seriu ? o par dni zacina
Tak to je síla...
děláš moc dobré překlady, vybíráš dobré filmy, teď se ti vypařily titulky, cos př
Skvělý.
Moc díky že to překládáš. Posílám hlas.
do vánoc určite :)tiez by som poprosil o preklad
Po rozvaze se vzdávám i trojice Legion, Rick and Morty, Preacher.
horor-komedie IMDb 6,3. kvalitní releasy jsou venu, např.:
You.Might.Be.the.Killer.2018.720p.AMZN-C
The.Festival.2018.1080p.BluRay.X264-AMIABLEVelké díkyVelké díky
hlas je jistej! :) prosím děkuju za překlad
Jak jsem si všiml, režisér M. Haneke byl zde dost často překládán. Jeden z mála jeho filmů, který se
no doufam že do vánoc :-D
Skvely dokumentarny film, pre vsetkych rodicov, rebelov ich roby. Big beat, rockNroll, 60te a 70roky
Vyloženě pravidelnost bych nečekal, protože s časem to může být někdy komplikované. Tento víkend mě
Prosim bude nekdo prekladat treti serii?
The.World.According.to.Dick.Cheney.720p.HDTV.x264-EVOLVE [PublicHD]
diky..
Taky bych ocenil info, jak to výhledově vypadá, případně jestli v přeložených dílech bude nějaká pra
Naozaj si dáva dosť na čas ....
Politika 2 titulků týdně asi taky není.. jelikož za tento týden bohužel vyšel jen s E05 a pochybuji,