The Highwaymen (2019)

The Highwaymen Další název

 

Uložil
num71 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.4.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 8 482 Naposledy: 3.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 485 490 761 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro The.Highwaymen.2019.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Další solidní záležitost, užijte si to.

Přečasy a úpravy zajistím sám.

Děkan za hlasy, panstvo.
IMDB.com

Titulky The Highwaymen ke stažení

The Highwaymen
5 485 490 761 B
Stáhnout v ZIP The Highwaymen
titulky byly aktualizovány, naposled 5.4.2019 21:17, historii můžete zobrazit

Historie The Highwaymen

5.4.2019 (CD1) num71 Opraveny některé chyby.
2.4.2019 (CD1) num71 Původní verze

RECENZE The Highwaymen

15.10.2023 10:57 savro odpovědět
bez fotografie
vďaka !!
15.3.2021 21:32 secho odpovědět
bez fotografie
Díky...
24.12.2020 14:19 shaggy odpovědět
Sedia aj na 2160p.WEBRip.X264-DEFLATE.
Dik.
20.9.2019 15:38 Nickvlk odpovědět
Díky moc.
3.8.2019 18:45 Brumko1 odpovědět
bez fotografie
Dík sedí aj na The.Highwaymen.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO.
30.4.2019 12:23 Ajvngou odpovědět
Hlas dostanes, az naucis konecne psat spravne jsi/si/ses/sis/ji/jį. Posledni dobou koumam zrovna na filmy/serialy, ke kterym delas titulky ty a podle tohohle spolehlive poznam tvoji praci. Dost to rusi.
27.4.2019 20:15 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Vdaka!
25.4.2019 20:04 Anthimox odpovědět
Diky moc! :-)
22.4.2019 18:47 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc,dávám hlas.
14.4.2019 0:19 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
9.4.2019 0:48 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Díky moc
8.4.2019 18:46 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
7.4.2019 19:29 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
Sedí i na:
The.Highwaymen.2019.1080p.NF.WEBRip.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-FGT.mkv
velikost: 5,45 GB (5 861 437 489 bajtů)
zvuk: 768 kbps
Díky ještě jednou :-)
7.4.2019 13:55 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
7.4.2019 13:29 weneman odpovědět
bez fotografie
Díkes, sedí i na verzi The.Highwaymen.2019.WEBRip.x264-FGT
7.4.2019 0:28 jezecek78 odpovědět
bez fotografie
Díky!
6.4.2019 23:27 juwa odpovědět
bez fotografie
Perfektní. Děkuji!!
6.4.2019 18:56 franta123 odpovědět
bez fotografie
Výbornej film, díky za titule :-)
6.4.2019 13:40 DecoSouza odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce s opravami, díky moc, teď už to můžu pustit i tátovi:-)
Už snad zůstává jen:
13:30 "At the outnumbered officers" "Na přečíslené policisty." Ale to už je hnidopišství.
5.4.2019 20:32 DecoSouza odpovědět
bez fotografie
Ještě "I know y'all gonna have to kill my boy" v titulcích přeloženo "chcete zabít mýho klua", správně "budete muset zabít mýho kluka".

PoUžili, ne "požili" jsme vidle.

A pak již zmíněné chyby v závěrečných titulcích.
5.4.2019 20:22 DecoSouza odpovědět
bez fotografie
Čau, co jsem narazil na chybky,tak je špatně ta věta, kdy Woody sedí v lese opřený o auto a říká tuším "Nemáš nějakou takovou zbraň i pro mě?"
Pak v rádiu se hlásí, že policajti byli přečísleni, ale v titulcích je to opačně.
Pak když opustí kavárnu/bar a do města přijíždí padouchové je věta "All the rage" přeložená doslovně, ale to znamená něco jako"je to teď hit"...asi tam byly další, ale teď si nevzpomenu.
5.4.2019 12:35 olousekh odpovědět
bez fotografie
Díky!!
5.4.2019 12:18 Scaty odpovědět
bez fotografie
Moc díky.
4.4.2019 23:32 Rasto2252 odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
4.4.2019 20:25 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik :-)
4.4.2019 19:33 .martint. odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
4.4.2019 13:17 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
4.4.2019 9:33 titanus200 odpovědět
bez fotografie
Vřelý dík.
4.4.2019 3:27 vapoeiro odpovědět
bez fotografie
Vdaka, sedi aj na The.Highwaymen.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
4.4.2019 0:16 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
3.4.2019 23:33 klaricka odpovědět
bez fotografie
diky
3.4.2019 19:14 alsy odpovědět

reakce na 1240267


Máš pravdu je tam překlep v letopočtu: Capt. Ben Maney Gault zemřel roku 1947.
3.4.2019 19:06 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
3.4.2019 18:33 Karloushek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky pane.
3.4.2019 17:42 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
3.4.2019 17:39 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
3.4.2019 16:41 Spiker01 odpovědět
díkyyy
3.4.2019 16:01 histon odpovědět
bez fotografie
díky moc
3.4.2019 13:03 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
3.4.2019 12:41 Charvy odpovědět
bez fotografie
THX!!!
3.4.2019 11:39 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
3.4.2019 11:30 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
3.4.2019 11:25 desade Prémiový uživatel odpovědět
Vďaka. Sedia aj na: The.highwaymen.2019.720p.hdrip.800mb.x264-galaxyrg
The.highwaymen.2019.hdrip.ac3.x264-cmrg
The.highwaymen.2019.hdrip.xvid.ac3-evo
3.4.2019 11:02 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Veľmi pekne ďakujem :-)
3.4.2019 10:09 sternberk odpovědět
bez fotografie
Díky
3.4.2019 9:21 UniCorn odpovědět
bez fotografie
Dekuji za titule. Par zbytecnych preklepu. Dival jsem se na film vcera, ted mam za krkem 2 deti, takze nemuzu vypsat presne kde co, ale mela by to lehce odhalit revize ve Wordu. Pamatuju si, ze jsem se zarazil skoro uplne na konci v letopoctech, kdo kde slouzil a kdy umrel...
Diky, pokracuj v prekladani dalsich filmu.
3.4.2019 8:51 efvendy odpovědět
Díky :-)
3.4.2019 7:32 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
díky
3.4.2019 7:20 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
2.4.2019 23:00 kroxan odpovědět
Ď
2.4.2019 22:47 vincekn Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na - The.Highwaymen.2019.WEBRip.x264-iNTENSO -
Dík
2.4.2019 21:34 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!!
2.4.2019 21:15 SneakyT odpovědět
díky, sedí i na The.Highwaymen.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HEVC.H265-CMRG ;-)
2.4.2019 21:11 kodiak23 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
2.4.2019 21:01 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
2.4.2019 20:57 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Díky
2.4.2019 20:51 Zrmiki31 odpovědět
bez fotografie
díky
2.4.2019 20:49 peendyi odpovědět
bez fotografie
dík...
2.4.2019 20:30 Klem odpovědět
bez fotografie
Díky moc Num74, jsi frajer!
2.4.2019 20:08 om3 odpovědět
bez fotografie
Dik. Sedi i na: The Highwaymen (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.AM]
2.4.2019 19:34 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veliké díky
2.4.2019 19:30 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
2.4.2019 19:29 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět
dikes
2.4.2019 19:21 muti odpovědět
bez fotografie
dakujem
2.4.2019 18:58 Hrobokop odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...super práca :-)
2.4.2019 18:31 gina.zbysek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
2.4.2019 18:24 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
2.4.2019 18:20 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc
2.4.2019 18:01 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
2.4.2019 17:48 vincekn Prémiový uživatel odpovědět
Díííííky!
2.4.2019 17:37 alsy odpovědět
THX sedi i na The.Highwaymen.2019.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG ;-)
2.4.2019 17:24 jamal753357 odpovědět
bez fotografie
Frajer !!! Děkujem :-)
2.4.2019 16:57 Cagliastro odpovědět
thx...
2.4.2019 16:36 lofas33 odpovědět
Díky!!!
2.4.2019 16:36 berusak Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za překlad :-)
2.4.2019 16:32 thomas4492 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240021


Ďakujem
2.4.2019 16:27 Afragola odpovědět
díky :-)
2.4.2019 16:26 HeauMeau Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)
2.4.2019 16:20 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
2.4.2019 16:14 melmen68 odpovědět
bez fotografie
Díky pane
2.4.2019 16:06 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji!!! :-D :-D :-D
2.4.2019 15:50 Hotaro odpovědět
bez fotografie
Díky
2.4.2019 15:41 trapakcz odpovědět
Děkuji.
2.4.2019 15:27 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
2.4.2019 15:22 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1240020


Netflix - je to z jednoho zdroje. Bude to sedět.
2.4.2019 15:19 smrtikokot odpovědět
bez fotografie

reakce na 1240016


Sedí to na všechno.
2.4.2019 15:19 bormio Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím přečas na HDRip, jsou k dispozici. Díky
2.4.2019 15:19 reindl.jaroslav Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
2.4.2019 15:18 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
2.4.2019 14:57 thomas4492 odpovědět
bez fotografie
Neviete niekto či sedia na The.Highwaymen.2019.1080p.NF.WEBRip.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-FGT Alebo bude precas ? Ďakujem
2.4.2019 14:55 berny72 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Perfektné, ďakujem :-)
2.4.2019 14:50 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
2.4.2019 14:44 pan.balu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky, pane num71 :-)
2.4.2019 14:40 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
díky
2.4.2019 14:37 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
2.4.2019 14:34 Killingjoke1983 odpovědět
Paráda!!! Moc děkuji!!! :-D
2.4.2019 14:33 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
2.4.2019 14:33 drSova odpovědět
Díky :-)
2.4.2019 14:27 rikitavi odpovědět
bez fotografie
Díky
2.4.2019 14:21 pawlinqa Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji
2.4.2019 14:15 maskork odpovědět
Vdaka
2.4.2019 14:03 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Sleepwalker 2026 FANSUB VOSTFR 1080p WEB-DL H264-Slay3R
Song.Sung.Blue.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ASTRiD
Dust.Bunny.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Rental.Family.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Iróniou je, že ty na WS taktiež nahrávaš hromadu filmov; a názvy releasov od iných "grúp" poväčšinou
A tak isto člen !jahrja! a"jeho komplicovia"! Pomaly sa tu z titulky.com stává warez na releasy!
!Tvoje !"nervné"! oznamováky kam sa len pozrieš!!! Hrôza!!! Ty tu v prvom rade prestaň podporovať pi
Ty si skôr odpusť toľko "nervných" rozkazovacích viet. Výkríčník(y) kam sa len pozrieš.
Ty sem už radšej nič nepíš! Tvoje "gule" sú na pitchu!
To sa deje pomerne často, že sa dostanú von len retail anglické subs v niekoľko-týždňovom predstihu
s titulkama?
Dust.Bunny.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Na opensubtitles.org je skoro 20.000 stáhnutí titulků na verzi: Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL
Tiez sa prihovaram za preklad :)
Maldoror.AKA.Le.Dossier.Maldoror.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT Na WS.
Díky moc.Byl bych moc rád . Zdraví M.B.Broer se dá nalézt na WS.
Děkuji za odpověď, už je to opravené na slovenské - je mi přes 70 let, slovenštině rozumím a mám na
Ak budú k dispo EN subs, rád by som sa ujal prekladu.
Díky za info.Obrovská vďaka.VOD 10.2.
Psal jsem na podporu Skyshowtime a nebyli mi schopni odpovědět i když je to přímo jejich seriál takž
ok dakujem
Protože to vyšlo na dvou discích. Předělal jsem to i na jeden soubor.
prečo su titulky na dva diely, vsade nachadzam film v celku
To snad nemyslíš vážně - tafycek...Tak si SK nestahuj a je to, ne? Nemusíš to komentovat tímto způso


 


Zavřít reklamu