The Hollow (2015)
The Hollow Další název

 

Uložil
mirinkat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.1.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 341 Naposledy: 23.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDRip, WebRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tri sestry sa po smrti rodičov, vydajú za svojou tetou na tajuplný ostrov sužovaný dávnym prekliatim.

Ak by sa tam vyskytli chyby, prípadne by ste preložili niečo inak, píšte.
Budem sa to snažiť opraviť.

Preklad by mal sedieť na:
The.Hollow.2015.HDRip.XViD-ETRG
The.Hollow.2015.WEB-DL.x264-RARBG
The.Hollow.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
The.Hollow.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Hollow.2015.HDRip.XViD-ETRG
The.Hollow.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG

Preklad do češtiny len s MOJÍM SÚHLASOM a prípadné PREČASOVANIA si spravím sama.
A poprosím nemanipulujte a nenahrávajte moje titulky na iné servery!!!!! Ďakujem.
Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky The Hollow ke stažení
The Hollow
Stáhnout v ZIP The Hollow

Historie The Hollow
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Hollow
9.10.2016 15:42 pavuky odpovědět
bez fotografie

reakce na 1006907


Jestli to nebude tím, že 2015 je ,,akosi absolutne,, jiný rok než 2016 ;-)
9.10.2016 14:52 ZERK0 odpovědět
bez fotografie
mam verziu The.Hollow.2016.HDRip.XViD.AC3-ETRG ale tieto titulky akosi absolutne nesedia,dokonca su asi k inému filmu ...
16.1.2016 22:13 brokator odpovědět
bez fotografie
díky za titulky...
2.1.2016 9:19 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
1.1.2016 23:56 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM a Všetko Najlepšie v Novom Roku Prajem !!!
1.1.2016 22:05 posprom odpovědět
diky ti :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
No právě že ani na tom HBO nejsou. Oni si ti amatéři vůbec nevšimli, že je to skoro celé v angličtin
Zdroj titulkov: https://www.youtube.com/watch?v=h3mRsvFmWi0
Hbo
La.Gradiva.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB Jeden z velmi dobře hodnocených filmů letos.
poprosim o titulky
Vďaka za preklad! Satans.Bed.1965.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC1.0-ZiGZAG [18,04 GB] Dnes na WS.
Dragonfly.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,03 GB]
kde to ma titulky?Roqia.2025.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-odd
Ahoj Saurix mohla bych Tě poprosit o překlad.
La.guerra.segreta.(1965).DVDrip.AC3.[Borsalino].mkv Film je v italštině a v lepší obrazové kvalitě a
Runner.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Prosím o překlad...
Najít zrovna tento snímek v původním znění a dobré kvalitě obrazu, tak to bude asi výzva pro opravdo
Je to venku (italian source): The Rush - Corsa contro il tempo (2026) 1080p H265 iTA EnG AC3 Sub iTA
Super, ďakujem. Už sťahujem a posielam aj hlas. Ešte by bolo fajn, ak by si to nahral aj pre ostatný
Tak jsem se spletl, patřilo to jinde.
Z toho si nič nerob, to sú Vasabiho občas ťažko pochopiteľné reakcie.
Budou titulky na S02E01?Také bych se přimlouval.
Dal by se tento snímek někde sehnat v orig. verzi? Tor... neumím.
Přečasoval jsem na verzi uvedenou v názvu v souboru. Snad postačí.
Ospravedlňujem sa, ale buď je to nepodarený vtip, alebo mu iba úplne nerozumiem. Film tu je preložen
Trefa do černého. Kdo to přeloží???:-)Tohle titulky má.
Operu používám roky a nikdy nebyl problém. To samé Chrome a spol...
Ahojte, nemáte prosím niekto prečasované titulky na film Powder (1995) - WEB-DL alebo BRrip? K stiah
Ve filmu se mluví z větší části anglicky, prosím o překlad.
díky, neznám....